作者linchen1121 (绫月修一)
看板NounenRena
标题[闲聊] 奥运延期的巨大空白时间所期待的回归NHK
时间Fri Mar 27 21:29:37 2020
上半部内容同样取自於上一篇报导的人气撰稿人CDB的BLOG
下半部是有关於NHK等电视台因为奥运延期将出现很大空白时间需要填补
使得能年有回归电视剧的希望
CDB的BLOG网址
https://www.cinema2d.net/entry/2020/03/26/115628
[翻译]
能年玲奈电影回归之作“星屑之町”和被奥运延期的巨大空白时间所期待的回归NHK。
在讲谈社数字FRIDAY,写下了能年玲奈时隔6年的剧场电影复出作品“星屑之町”。
报导中也写道,预定在新宿举行的公开纪念舞台致辞由於新型冠状病毒的自律要求而中止
。在港北イオンシネマ也是每隔一个座位都空出来不销售的不同寻常的状态。
“星屑之町”以下北泽的本多剧场为中心,是25年前开始上演的舞台剧。サール石井さん
、大平サブローさん等主要演员的年龄设定为30代後半,现在60~70代的他们下决心拍成
电影,也有支持能年玲奈重返剧场电影的意义。即使在看电影的时候,大平サブロー先生
的声音已经快要枯萎了,老实说,我认为这是隐藏年龄并使故事成立的紧迫时机。(持续
了25年的舞台也已经完结了)如今奠定了不可动摇地位的大御所们之所以这麽勉强,果然
是为了支持能年玲奈这种稀有的才能,再次问世,我觉得这是他们的动力。
而且,我还是觉得那是值得的才能。因为电影本身有转用舞台剧故事的一面,所以还留有
舞台般的台词,但是能年玲奈这个人的表情所具有的故事唤醒力,在电影中创造戏剧性瞬
间的天性才能,果然还是让人眼花缭乱呢。
以3.11前後为中心连续3天出演NHK,今後也会以NHK为中心,能年玲奈的回归也会继续发
展下去吧。由於东京奥运会的延期,仅仅4个月後,节目编排就出现了1000个小时的巨大
漏洞。我想很多都是通过重播等来填补的,但是应该会有很多企划通过的余地。希望能达
到盼望能年玲奈的才能的声音的大小就好了。
[新闻]
由於东京奥运会和残奥会的延期,各电视台将被迫对前所未有的组织进行大幅修改。
受很大影响的还是NHK。除了奥运会的开幕式、闭幕式之外,连日来,将柔道、体操、游
泳、男子马拉松等期待日本选手活跃的多数主要比赛在综合电视上进行现场直播,如果包
含卫星广播(BS)的话,预计将转播几乎所有的比赛。
在上一届里约热内卢奥运会上,NHK的总播放时间约为600小时,但肯定会有比这更大的时
间空出来,如果包括残奥会和特别节目的话,需要将近1000小时的播放时段换成其他节目
。
另一方面,由於民放局计画以每天交替的方式转播5个系列,所以影响天数较少,各系列
为3、4天。不过,对预定奥运特别节目的替代,以及原计划暂停的常规节目的调整等对编
排的影响势在必行。
广播权费方面,NHK和民放台组成的日本联合体与国际奥会(IOC)达成协议,与2018年平昌
冬奥会合计660亿日元,即使延期也不会改变。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.138.165 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NounenRena/M.1585315780.A.DB1.html
1F:推 hr07: 要马上推动不到4个月的紧急企划 03/28 16:01
2F:推 koalawu2000: 弥 03/31 14:49
3F:推 koalawu2000: 推推 03/31 14:58