作者linchen1121 (绫月修一)
看板NounenRena
标题[闲聊] 2018 FRIDAY能年和解报导+5CH网友分析
时间Sun Feb 9 13:20:44 2020
FRIDAY在2018.10.19的杂志中报导能年回到LESPRO希望和解
随後各大媒体都引用此报导以能年回原事务所谢罪为标题进行後续报导
LESPRO声明中表示能年是为了过去的事来道歉
并请求回到事务所的管理之下
但没有达成共识
NON社方面则没有否定也没有肯定报导内容
由於现在很难找到当时的新闻
所以我引用jeff0811大当时的发文及翻译如下
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NounenRena/M.1539854296.A.160.html
这一年多来5CH的板上也不断有酸民(工作人员)拿能年谢罪来作文章
上周开始有比较多的讨论
目前看起来已产生一个定论
由於FRIDAY报导的照片有从事务所内向外拍的角度
因此有人将能年拜访的消息泄漏给杂志的可能性高
以後来报导的走向来看
是LESPRO一方泄漏最为可能
当时这篇报导的真实性很难确认
但以现在的角度来看反而较为清楚
1.能年当时已开始接亚洲的工作 因此想回LESPRO的可能性实在很低
2.如果想要回原事务所 肯定是自己公司经营不下去了 但现在来看没有这种徵兆
3.当时抗争之下好不容易离开自己讨厌的公司 还会想再回去不符合人性
从以上观点
乡民开始讨论其他的可能性
结论如下
过去についての谢罪(关於过去的谢罪;LESPRO声明)
↓
海外CMでの不手际の説明(国外广告造成疏忽的说明;实际可能状况)
弊社にマネジメントを再度依頼したい旨の要望(希望再度回到本社管理之下;LESPRO声明
)
↓
名义使用料の支払いを协议した(协调使用本名所需的费用;实际可能状况)
在这场会面之前
能年已经拍摄了肌研的广告
一开始广告是使用本名能年玲奈
https://imgur.com/Xn9hIpn.jpg
https://imgur.com/Cop5F8P.jpg
但不久广告撤下
名字改成NON
因为触犯了当时能年和公司解约的协议
所以能年才会偕同负责海外经纪工作的福田到LESPRO道歉并说明广告误用本名的疏忽
如果是为了独立风波去谢罪的话应该是要找有公信力地位高的人士
而不是找福田才对
也因此来看
LESPRO所声明的能年希望再度回到本社管理之下
按推论应该就是协调如何取回本名使用权
能年方希望能用支付权利金的方式
LESPRO则希望经纪方面回到LESPRO的管理
双方因此没有达成共识
报导出来後
能年方可能不想节外生枝
便不对此事发表看法
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
以现今的状况来看
这是较为合理的推论
这是我把看到的资讯作一些简单的整理
如果有引用或资讯错误
请提醒我一下
大家也可以说说自己的看法和观察
毕竟我是去年11月才开始观察这些事
有些地方可能了解没那麽清楚
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.128.93 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NounenRena/M.1581225647.A.541.html
1F:推 Mr7: 合约怎样是一回事 连名字都不能用我实在觉得太扯了02/10 01:05
2F:→ linchen1121: 日本就是把事务所时期的艺名归事务所所有,即使用的02/10 07:33
3F:→ linchen1121: 是本名02/10 07:33
4F:推 koalawu2000: 感谢分析 推推02/12 10:23
※ 编辑: linchen1121 (42.74.149.142 台湾), 02/12/2020 18:57:32
5F:→ linchen1121: 补充,平时还是可以用本名,只是不能用在商业用途 02/12 18:59