女性自身 https://jisin.jp/entertainment/entertainment-news/1674130/ のんが女优にこだわる理由 祖母が语った“祖父との涙の别れ” 「9月に大阪でライブをやっていた玲奈を见に行ったんです。大势の前で歌を歌ってい るあの子は、今まで见たことがないくらい生き生きとしていてね。ライブの後に『顽张 るんやで』と言ったら、うんうんと笑顔で颔いて。すごく充実しているようでした。だ から报道を见て、もう惊きました。何かの间违いじゃないかと思ったくらいです……」 “のん”こと能年玲奈（25）の祖母は本志にそう语った──。 発売中の写真周刊志FRIDAYで、のんが元所属事务所・レプロエンタテインメントを访れ ていたと报じられた。彼女から事务所侧に谢罪を申し入れ、再マネジメント契约を结ぶ べく话し合ったという。タイトルに「和解」の文字が大きく打たれていたが、レプロは こうコメントを発表した。 「能年氏から、过去についての谢罪と、弊社にマネジメントを再度依頼したい旨の要望 があり、本人との面会に至りました。しかしながら、何ら解决には至っておりません。 なお、当事者しか知り得ないはずの情报が事前に外部に漏れ、このような记事が出たこ とについては、大変不可解であり、诚に遗憾であります」 その内容は和解とは大きくかけ离れており、密会の一部始终が漏れたことに対して不信 感を抱いているようだった。 あくまで女优としての复帰にこだわるのん。その阴には、亡くなった“最爱の祖父”の 存在があったようだ。のんが『あまちゃん』に出演したことを祖父は谁よりも喜び、放 送を楽しみにしていたという。前出の祖母がこう语る。 「玲奈が『あまちゃん』に出演した年のことです。入院していたおじいちゃんが一时危 笃になり、お医者さんから『もう长くない』と言われたんです。そうしたら、玲奈が病 院まで駆けつけてくれてね。おじいちゃんの手を握りながら何度も声をかけてくれて… …。すると、おじいちゃんが元気を取り戻したんです。その後にまた体调が悪くなり、 いよいよというときもあの子の存在が力になりました。玲奈は东京にいて间に合いませ んでしたが、电话越しに『おじいちゃん、わかる？玲奈やで。これまでありがとう…… 』と声を闻かせてくれたんです。大好きな孙の声を闻きながら、おじいちゃんは息を引 き取りました」 祖父にとって、『あまちゃん』は生きる源だった。见る人に元気を与えるのが、女优と いう仕事──。だからこそ彼女は、奔走しているのだ。祖母が続ける。 「大事なのは、あの子が生き生きとした姿でいられるかどうかだけです。玲奈には自由 に好きなことをやってほしいし、これからもいろんな挑戦をしてくれるはず。私はそれ を见届けるため、あと10年は长生きしないといけないなと思っています」 天国の祖父と支えてくれる祖母のためにも、のんは女优魂を燃やし続けている──。 ----------------------------------------- 可恶，半夜看到哭出来.... 这篇文章前段写到与LESPRO和解新闻与LESPRO的回应 分析未来可能还有不大好走的路 之後比较狡猾的是(好的方面来说) ，访问到了能年的阿嬷 谈到了为什麽能年这麽坚持於回归女优业而没有放弃 阿嬷说了个故事 阿公生病住院，唯一的生存支撑就是小海女这部戏 医生也说可能剩下时日无多，能年赶到了医院，握着阿公的手 不断地呼唤....让阿公又恢复了元气.... 不久以後，阿公的情况越来越不乐观.... 到了阿公临终前，她在东京工作，透过了电话向阿公道别 「爷爷，听得到吗？我是玲奈，一直以来谢谢您....」 听到了最爱的孙女的声音，阿公安详的离开了人世 对阿公而言，小海女就是他赖以生存下来的灵药，可以给观众们带来力量 就是因为如此，能年持续为她的演员事业的复活奔走 阿嬷也说，为了看到孙女能继续的在各方面自由的活跃 ，自己也要加油活久一点 ------------------------------------------------------------- 没翻完全文，就是想先跟大家分享一下关键的部份 这种时候就痛恨自己中文程度太差.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.132.12.80 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NounenRena/M.1540223240.A.C87.html ※ 编辑: jeff0811 (220.132.12.80), 10/22/2018 23:47:44 ※ 编辑: jeff0811 (220.132.12.80), 10/22/2018 23:53:39