作者astearsgoby (私は、好きだから)
看板NounenRena
标题[BLOG] 20140325 赤い甲胄。(红色甲胄)
时间Tue Mar 25 19:35:55 2014
----
赤い甲胄。（红色甲胄）
March 25 [Tue], 2014, 14:11
----
こんにちは。
やっとあったかくなってきました。
もう春！
你好。
终於暖了起来。
已经到了春天！
http://img.yaplog.jp/img/18/pc/l/p/-/lp-n-rena/0/898_large.png
世にも奇妙な物语 春の特别编、
で赤い甲胄を着ました。
在世界奇妙物语 春之特别编
穿了红色甲胄。
歴史が大好きで、空想も歴史上のもので作る女の子。
非常喜欢历史、空想的内容也都是以历史为舞台创造出来的女孩子
かっこいい形を探るのが难しかったのですが、楽しみました！
虽然摸索帅气的样子满困难的，但是很乐在其中！
お楽しみに。
敬请期待。
そして昨日から、
SCHOOL OF LOCK! GIRLS LOCKS!
に登校しています。
然後，从昨天开始
SCHOOL OF LOCK! GIRLS LOCKS!
登校中。
こちらも是非！
也请务必收听！
春の准备をしなきゃですね。
楽しみましょう。
要为春天的主题做准备。
也请期待吧。
それでは。
先这样罗。
----
http://yaplog.jp/lp-n-rena/archive/995
─以上文章经由 KDTOK3RKDNSPMMMYPGB简称K3RNSP部门 翻译分享
--
私たち、潮騒のメモリーズです☆
我们是来自北三陆的当地偶像组合，就算あまちゃん结束了也请继续关注我们！
海女のアキちゃん 能年玲奈：https://www.facebook.com/NounenRena FaceBook
北鉄のユイちゃん 桥本 爱：https://www.facebook.com/HashimotoAi1996 粉丝专页
潮騒のメモリーズ～第二章～ プロデュース by KDTOK3RKDNSPMMMYPGB
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.146.60
※ 编辑: astearsgoby 来自: 114.43.146.60 (03/25 19:41)
1F：推 billyliu:感谢翻译瞜 03/25 19:45
2F：推 mine027204:谢谢翻译 今天也有广播喔!!(虽然有听没有懂XD 03/25 20:04
3F：推 JimmyX59:感谢翻译 今天广播又唱了HIP HOP XDD 03/26 00:44
4F：推 JoeyChen:感谢翻译 都忘了又到了有广播的时候了 03/26 10:43
5F：推 Archerjun:感谢翻译 XDD 03/26 14:11
6F：推 Chiehx:感谢！ 03/26 19:07
7F：推 secfive:感谢翻译 ! 03/26 19:32
8F：推 miabcd199:感谢翻译! 03/27 04:04
9F：推 DDelta:感谢翻译^^ 03/27 10:50
10F：推 zadla2002:真田幸犬阿!!!!!!!!!!!!!!! 03/27 17:02
11F：推 blackjay:能年武藏真可爱 03/29 09:18