突然贴这篇好像有点奇怪，本来是想翻8/28第一次在广播上谈到あまちゃん 不过很残念那天的广播哪里都找不到... 这篇有很多部分省略请多见谅 8/27 「闪光ファイナリストに爱に行く旅 1」 广播：https://www.youtube.com/watch?v=Rf1lRD-7xP0 好读版：http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NounenRena/M.1393406030.A.640.html 「闪光ファイナリストに爱に行く旅 1」 http://i.imgur.com/gCuTZzA.jpg 能～～年～～ 长颈鹿先生～　七先生～　学生的大家～ 一个月不见了 !! 我是能～年～～(开门声) School of lock、 女子class、Girls Locks第四周担当！ 然後！闪光ライオット2012应援Girl的能年玲奈！ 哇阿~~~Hya~~~！ 终於到最终决赛只剩一个礼拜而已！ 大家、没问题吗？ 我…稍微有点问题！ 开玩笑的！ 阿、对了。这个月从天空诊疗所搭了直升机到女子class上学。 嘿嘿、有点奢侈。 然後，依长颈鹿先生的要求，试着自己大喊了「能～年～」看看 呀、心情变得很爽快很清爽。 哇哇！对了！对了！ 话说回来，闪光ライオット唷！ 终於是最终决赛了唷！ hi hi hi~ 超级期待。嘿。 http://i.imgur.com/CqC0gIv.jpg 那麽、这周的能年Locks里从一万封以上的应募中被挑选中的 9组很棒的最终决赛的选手们 海或山或时空或心的距离、飞越各式各样的东西，要去见你们! http://i.imgur.com/IoELG44.jpg 那麽首先、先搭上飞机………(咻~) 来到大阪了！ なんでやねん！ 在这个街上的哪里应该有着最终决赛选手才对 所以说，那个阿、为了即便很暗也找的到 借用了日剧『天空的诊疗所』中使用的头灯！ …嗯？头灯？？？ M　パンジー ／ HEAD LAMP 闪光ライオット2012最终决赛选手 HEAD LAMP的「三色堇」 感觉释放出非常有余力的力量 像是在从学校回家的路上突然『嘎~』的开始跑起来的感觉， 真的听着，开始有种现在马上想冲出去的感觉，非常棒。 http://i.imgur.com/W8i1Mdv.jpg (略) (继续在大阪闲晃) 哇！对不起！ 又撞到你了！ 是说、这不是总在授课前走廊上遇到的欧吉桑吗！ 诶？怎麽了吗？ 阿、在等人很忙是吗？ 诶诶？难道是和女朋友？ 和不是女朋友的SHE？ 不是女朋友的SHE是…？ M　The World Lost You ／ SHE'S 闪光ライオット2012最终决赛选手 SHE'S的「The World Lost You」 开头的钢琴有着让视野开阔的感觉、就像想起充满了青春美好回忆的地方的感觉。 http://i.imgur.com/yfGD4ec.jpg 虽然都没吃到章鱼烧或御好烧，但是有种饱嚐大阪的感觉！ 那麽接下来搭上巴士 移动到滋贺了！ 哇~吼~！琵琶湖！好大！想跳下去游泳！ 阿咧？琵琶湖的对面…看的到一间学校！！ 嗯…？高中吧？高中的名子是… CROMARTY？(魁！天兵高校漫画梗) http://i.imgur.com/S2HQO2U.jpg M　2073 ／ CROMARTY 闪光ライオット2012最终决赛选手、CROMARTY的「2073」 (感想省略) 阿！一不注意就被音乐牵着走了！ 哇！不赶快回到女子class的话！！ 1、2… 哇---------噗 (瞬间移动)！！！ http://i.imgur.com/nlBFney.jpg 果然是使用瞬间移动前的房间呢、嘿嘿。 就是这麽回事、去见闪光ライオット2012最终决赛选手之旅 第一天突然就见到了三组选手，果然大家都超级帅气，真的好兴奋! 明天到底会变成怎麽样的旅行呢，嘿嘿。 那麽、明天见！以上是能年玲奈！ 阿、长颈鹿先生、七先生、能年的「能~~~~年」觉得如何呢？ 注 「とーやま校长」远山大辅「キリンさん」 「よしだ教头」吉田大吾「七さん」 GIRLS LOCKS!官网文字稿： http://www.tfm.co.jp/lock/girls/onair/120827/ ─以上文章经由 KDTOK3RKDNSPMMMYPGB简称K3RNSP部门 翻译整理 -- 私たち、潮騒のメモリーズです☆　 我们是来自北三陆的当地偶像组合，就算あまちゃん结束了也请继续关注我们！ 海女のアキちゃん 能年玲奈：https://www.facebook.com/NounenRena FaceBook 北鉄のユイちゃん 桥本 爱：https://www.facebook.com/HashimotoAi1996 粉丝专页 潮騒のメモリーズ～第二章～ プロデュース by KDTOK3RKDNSPMMMYPGB --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.30.96 ※ 编辑: iiiIrasshai 来自: 61.64.30.96 (02/26 17:16)