再补充一些 是之前看到这篇试着翻自己比较感兴趣的内容 标题:“久慈、能年玲奈、偶像是大赌注” あまちゃん制作人诉说热播背後的故事 海女首次工作坊， 第一部分由首席制作人讯霸圭登场，从企划规划阶段的插曲到说明背後夹杂的辛苦 第二部分由吉田照幸氏登场。解说上映戏续的场景，和热烈的讲话。 第三部分是问答的流程。 第一部分 最初暂定的标题是”妈妈是偶像”あまちゃんの企画自2011年5月开始 想要制作出好笑的喜剧 ＃面试和能年玲奈 2012年4月(面试) 面试履历书的照片与经历是非常重要的，NHK对面试者的问题都一样，非常公平 训覇氏”因为谁都没找到”感到不安。当能年玲奈进入时空气变了。 他心里想「女主角候选有一个人，可以感到安心了」「暂且不会开天窗了」 对能年的第一印象最好，但最终的戏剧审查最不佳 问她可以游25米吗? 能年说:可以 (明明是不会游泳) 然而，能年玲奈创造了奇蹟。 只会横向游五米，下潜五米深。潜的比游的好。 (後来久慈宣番能年有说他勉强能游25米了) ＃其他场面 能年对自己要求很高，拍自行车落海的场景，飞要有不同的演技。(翻译不确定) 能年さんは笑いに対して要求が高い。自転车が飞んで落ちるシーン、「もし飞ぶんだっ たら违う演技だったのに」と言っていた。 能年在现场不显露疲累的脸，未曾倒下过 能年的驼背无法修正，训霸先生也放弃了 能年很少说话，但能正确理解与传达。 浏海男腰部的原本设定动作也有横向的摆动，不过去除了。 纵向摆动的结果更加下流。是由古田指导浏海男的表演。 能年练习翻白眼，眼珠完全不见了，结衣说”好有趣喔”的话被剪掉了。 另外补充 久慈宣番里，能年提到面试 她听闻是宫藤的剧本，就非常努力的想要拿到这个角色 以上(是刚追小海女时自己翻的 也燃起开始学日文的兴趣^^) 庆祝开版!!!(洒花) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.74.234.13