作者elytseerf ( living large )
看板Note
标题[投稿] SMAP ありがとう(中译版)
时间Sat May 24 18:37:44 2008
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
〈ありがとう〉 SMAP
elytseerf
木村：「在每天的生活里，有一句我非常想表达而且很重要的话…」
吾郎：「在重要的时刻，有时却觉得害羞而说不出口…」
刚：「不过有些爱和感情就是用这句话来联系的…」
慎吾：「人绝对不是孤单一个人…」
中居：「何不直率的表达出来呢？向对你而言无可取代的人说──谢谢！」
<~Src~>想对<~Des~>说：ありがとう！<~Say~>
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
作 者：
[email protected]
投稿时间：2008.05.24
本稿件首次发表於批踢踢实业坊
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.50.89