作者JariLitmanen (Yes!荷兰!!!)
看板Nordic
标题瑞典媒体惋惜球队点球出局 头号罪人得到球迷原谅
时间Mon Jun 28 23:02:59 2004
http://sports.sina.com.cn 2004年06月28日09:08 体坛周报
特约记者於鹏报导
瑞典点球决战败给荷兰後,国内媒体一片哀叹声。但是各家报纸却停止了
对罚丢关键一粒点球的瑞典队长梅尔贝里的批判。
《Expressen》 报上周日以「聚会结束了」这样的大标题表示球迷的沮丧。
文章提到:「2004年欧洲杯没有成为1994年美国之夏那次奇妙的世界盃的
翻版。」10年前瑞典人在美国世界盃上进入了半决赛并最终获得季军。
「1/4决赛点球落败而退出欧洲杯是太不公平了,让人不敢相信这是真的。」
瑞典当地日报《哥德堡邮政报》表示。
「一个瑞典人走出赛场,直接走入了罚失点球的糟糕历史书之中。」专栏
作家约翰·艾斯克这样描述罚丢点球的瑞典队长梅尔贝里。不过,大多数
媒体还是原谅了队长梅尔贝里,认为他在过去的比赛中表现一直很好。瑞
典日报《Dagens Nyheter》在2004欧洲杯专栏中以大标题「无论如何感谢
你,梅尔贝里!感谢你和球队给我们的一切」表达了对这位不幸队长的安
慰。
也有媒体认为,瑞典队在本届欧洲杯上进军1/4决赛的过程中,通过不懈
的努力显示了坚强的性格,以及球星个人的灵光闪现,这一切似乎足以使
他们趟过荷兰,晋级半决赛。但是保守的烙印使他们在上周六付出了点球
决战出局的代价。
瑞典人似乎赛前已经准备好了通过进行点球决胜负,两位主教练拉格贝克
和舍德贝里都不愿意指示自己的球员进攻,直到比赛後期永贝里和拉尔森
几乎破门的时候,他们才示意队员压上。 如此消极与他们首场小组赛中5
比0大胜保加利亚的那场形成鲜明对比。
各家媒体一致认为,瑞典队的後防线成功地冻结了对方进攻核心人物范尼
和边锋罗本,而门将伊萨克松的表现配得上是「最好的」。
虽然出局令瑞典国内媒体惋惜不已,但他们也觉得拉格贝克和舍德贝里仍
旧可以为他们在一个艰难的小组中以头名身份出线而感到自豪。他们也认
为,如果能成功进军两年後的德国世界盃,瑞典人需要更积极地表现出他
们在1994年美国世界盃时勇夺季军的水准。
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.151.191