作者JariLitmanen (Yes!荷兰!!!)
看板Nordic
标题永贝里带着常见的坏笑:我们赢荷兰还不是小菜一碟
时间Sat Jun 26 15:08:09 2004
http://sports.sina.com.cn 2004年06月26日09:03 体坛周报
葡萄牙时间本周五中午,在记者乘坐的从里斯本到阿尔加夫的火车上,披着
黄蓝两色国旗的瑞典球迷和身着橙色球衣的荷兰球迷占了大多数,不过也有
不少失意的英国球迷准备取道阿尔加夫回国。三国球迷在车上非常愉快地聊
天,有趣的是,他们都对於鲁尼大加称赞,荷兰球迷还饶有兴趣地请教鲁尼
在英国的昵称。
当记者赶到瑞典队下榻的 Marinotel酒店时,瑞典队已经去进行适应场地训
练了。不过仍然有一些瑞典记者在酒店大堂等候球队,并且在进行紧张的工
作。他们向记者介绍说,球员来到酒店後还去游泳放松了一下。
其中的一名叫做扬的瑞典记者还分析了球队的最新情况,并且对於瑞典同荷
兰的比赛很乐观。对於记者提出的拉尔森和伊布拉希莫维奇都曾经或正效力
於荷甲联赛,这是否会对瑞典队明天的比赛造成不利的影响,他们连连摇头
说:「我相信他们明天仍然会成为我们球队进球的武器。」
有趣的是,记者还在大堂遇到了一位来自美联社柏林分社的摄影记者,他并
不是来报导德国或是瑞典队,而是来关注德国、英格兰等国球迷在阿尔加夫
是否会引发骚乱。他认为,比起英德两国球迷,瑞典队显得相当友善,球员
们都很和气。还有一名在葡萄牙工作的苏格兰球迷也特意来请瑞典球员签名
,尽管他是格拉斯哥流浪者队的铁杆球迷,但是由於拉尔森已经离开凯尔特
人,他也表示不再「记仇」。
晚上 7点50分,瑞典队的大巴终於出现在酒店门口。瑞典队本届欧洲杯的最
佳射手拉尔森,欣然接受了记者的合影请求。当被问到如何看和荷兰的比赛
时,拉尔森表示没什麽问题。当记者祝他好运的时候,他用了英国人常用的
一句「Cheers Mate(感谢你,朋友)」。
在大巴来到酒店後又过了10分钟,参加完新闻发布会的永贝里和队内官员也
乘坐一辆小面包车到了酒店。当记者问他对於战胜荷兰队有没有信心时,他
带着常见的坏笑说:「荷兰,你觉得结果还能是怎样呢?我们赢他们还不是
小菜一碟!」
瑞典队新闻官尼斯泰德先生在大堂接受本报记者采访时表示:「瑞典队不仅
有信心赢得对荷兰这场比赛的胜利,而且就像现在还留在葡萄牙的所有球队
一样,有信心杀入决赛。」当记者问他如果瑞典击败荷兰,他们半决赛的对
手将是葡萄牙,对於这一点,队内有没有准备时,新闻官表示:「我们今年
4 月在科因布拉和葡萄牙打过一场比赛,比分是2比2,而当时拉尔森还没有
归队,永贝里也没有出场,在这种情况下我们还打平了对手。而现在我们有
了这两名球员。」
记者後来小心地把话题引到C组最後一轮比赛戏剧性的平局,故意问到:「
你觉得那场平局是幸运的吗?」新闻官沉吟了一下说:「对於瑞典来说当然
是幸运的,因为我们在最後时刻才把比分扳平。但是我知道你问这个问题的
用意,你是想说意大利人对这场比赛的反应,可我要说的是,意大利人为什
麽不战胜丹麦队呢?为什麽不战胜我们呢?那样的话,就什麽问题也没有了。」
临别之际,他还送给了记者一份精美的瑞典队宣传册。当记者询问他瑞典队
作为一支杀入欧洲杯八强的球队,有没有兴趣到中国比赛时,他表示:「我
们在香港打过友谊赛,我们对再一次去中国也很有兴趣。」
--
有心 没心 心在芬兰
多情 薄情 情系 Ajax
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.68.233.103
1F:推 Bernit:推赢荷兰还不是小菜一碟딠 61.58.109.192 06/26