Thor的妻子Sif有一头美丽的长发，长的又长又密，阳光照在发上，会映射出金黄 色的光辉。Sif自不待言，就是Thor也以此自豪。 有一次，Sif在Iduna的苹果树下午睡，Loki见状，恶作剧的念头大发，便偷偷地 把Sif的头发剪了下来。 Sif醒来发现自己一头金发落在身旁，便向丈夫Thor哭诉。Thor知道这事必是Loki 干的，就把Loki抓来，对祂说，要是祂不能为Sif弄来金发，让金发在Sif头上生根， 就要把祂浑身的骨头全都打断。 於是Loki为了活命便前往深山中的岩洞去找着名的侏儒工匠Ivaldi的几个儿子， 请他们为祂制作金发。 Ivaldi的几个儿子爽快答应，并为Loki制作了三件宝物： 一头金发， 一条名叫Skidbladnir的云船， 一把名叫Gungnir的长枪。 Loki兴奋地踏上归途。途中，祂遇到一个名叫Brok的侏儒，并把宝物拿出炫耀， 对Brok说：「我敢打赌，你哥哥Sindri制作不出比它们更好的工艺品来。我敢拿 我的头做赌注。」 Brok说：「好！我们就赌一赌。」 於是，他们两人来到了着名工匠Sindri那里，Brok将打赌的事情告诉哥哥Sindri。 Sindri二话不说，首先拿一块猪皮放在熔炉里，对Brok说：「你好好地拉风箱， 一刻都不能停，等我回来把猪皮取出来。」然後Sindri就离开锻冶场。 刚从锻冶场走开，就有一只大牛蝇飞了进来，停在Brok的手上叮他，但是Brok还 是若无其事地拉风箱。不久Sindri回来，从熔炉里取出了他制作的东西，那是一 头被阉过的公猪，牠的鬃毛根根都是纯金的。 接着，Sindri又把一些金子放进熔炉里，嘱咐弟弟在他回来之前一刻也不能停止 拉风箱。可是他一走，那牛蝇又回来了。 这一回牛蝇落在Brok的脖子上，更加凶猛地叮他。但是，Brok没有停手，一直等 到他的哥哥回来取出他的作品，这一回Sindri炼出的是戒指Draupnir。 最後Sindri把一些铁放进熔炉里，又嘱咐Brok一刻不要停止地拉风箱，说风箱那 怕只停一下，就会前功尽弃，可是他一走，那牛蝇又飞回来了。 这一次，牠落在Brok的两眼之间，狠狠地叮咬Brok的眼皮。血流了下 来，遮住了Brok的眼睛，这次Brok看不见了，急忙拿手去赶牛蝇，於是风箱便停 了一下。这时他的哥哥回来了，Sindri说：「熔炉里的东西现在被毁掉了。」 他从熔炉里取出一鎚子，把鎚子连同那两件宝物都交给他的弟弟，要他拿去给诸 神们评断这次打赌的。於是，Brok和Loki便来到了「诸神国度」。 众神聚集在「英灵殿」，而後决定由Odin、Thor和Frey来为他们裁判。 Loki把Gungnir长枪递给Odin，把金发给Thor，把Skidbladnir云船给Frey，并且 向祂们解释了三种宝物的特点： Gungnir可以击穿它击中的任何东西。 金发一放到Sif的头上就会生根生长跟真没两样。 Skidbladnir云船出航，不管要去那里，只要一扯起风帆，就总是可以遇上顺风， 而且，要是愿意的话，还可以把它像布一样叠起来放在口袋里。 接着Brok走上前拿出他的宝物来。他把戒指Draupnir交给Odin说： 「每到第九天的夜里，从Draupnir上会滴下另外八只和它一样重的戒指。」 他把阉猪给Frey，「那猪能跑的比任何一匹马还要快，并能飞越长空和大海，而 且牠的鬃毛所发出的光能把所到之处照得像白昼一样，那怕是在黑夜里。」 最後他把鎚子交给Thor，对Thor说： 「这把鎚可以击穿任何东西，要是把它扔出去，它会毫无误差地击中目标，而且 它飞出去之後还能飞回到你的手中。要是你愿意，它可以缩小到可以把它放在怀里。」 但是这把鎚有一点缺失，就是它的柄短了一点。当然，我们都明自，那是Loki搞 鬼的结果，那牛蝇就是Loki变的。 三位神只商量後认定这把鎚是所有宝物中最宝贵的，因为它是抵御巨人族威胁的 最好武器。於是便共同断决侏儒Brok获胜。 Brok立刻要拿到赌注的彩头，Loki惊慌地答应给Brok所有的黄金，祂知道侏儒最 喜欢黄金。可是Brok不答应，一定要祂的头。 Loki便说：「好罢，你来抓我罢。」 可是当侏儒去抓他的时候，祂早已跑得无影无踪了。於是Brok请Thor帮他把Loki 抓回来。 Thor骑上Frey的金猪腾空追了出去，不一会儿，就看到Thor拎着Loki回来。 就在Brok要砍断Loki的头的时候，Loki说：「头的确该你拿去，但是脖子却一点 都不归你。」 Brok端详了一阵子，看出他不可能把Loki的头砍下来而不伤到脖子。於是就拿来 一把刀和一根线，要在Loki的嘴上打洞，把祂的嘴缝上。 可是他的刀刺不进Loki的嘴皮，他说：「我明白了，只有我哥哥的针才行。」话 刚出口，他个哥哥的针就飞到了他的手上。於是，他把Loki的嘴皮缝在一起。 後来，Loki当然又张开了嘴，可是祂的嘴皮上留下了好几个窟隆。祂并无受到惩 罚，但是众神却因此得到许多珍奇的宝物。 　 -- 在北欧有个传说…据说，只要在人的一生中看到一道『绿光』， 就要赶快许愿，这样，你的梦想就会实现…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.74.15.200