[Blog] 林瑠奈 20250105 乘坐长脚的蛇，无论去哪里， 原文: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/103023 皆さんあけましておめでとうございます。 乃木坂46、4期生の林瑠奈です。 大家新年快乐。 我是乃木坂46，4期生林瑠奈。 https://i.imgur.com/NwdDxXP.jpeg 红白歌合戦、それからCDTVもありがとうございました。 毎年大晦日の朝に外へ出ると、静かで谁もいないのに、どこか浮き足だった空気に包ま れているのを感じます。 コンテナにはゴミが舍てられていないし、一轩家にいつもは无い车が停まっている。 大晦日にお仕事ってやっぱりちょっとかっこいいなって。 家々から渗み出る幸せを浴びながら、今年も红白へと向かいました。 毎年です。乃木坂に加入してから毎年。 こんなことってなかなか无い。 一年分の感谢を、 乃木坂が持つあたたかさでぽかぽか包みながら きっかけ、そして歩道桥に乗せられたらと思っていました。 どんな时も私たちが、私たちのパフォーマンスが、皆さんに寄り添ってそっと背中を押 す存在であれたら嬉しいです。 红白歌合戦、CDTV都非常感谢。 每年除夕早上出门时，明明寂静无人，却感觉被雀跃的空气给包围着。 垃圾筒里没有垃圾，一栋房子停着平常没有的车。 除夕去工作总觉得有点帅气呢。 沐浴在每家流露出的幸福，今年也去参加红白。 每年都是，加入乃木坂之後每年都。 这其实是很难得的。 将一年的感谢， 将包含有乃木坂的温柔， 透过《きっかけ》、《歩道桥》传达出去。 无论何时，我们还有表演都能陪伴大家、成为推动大家的存在的话就好了呢。 「竜头竜尾」という目标を掲げ、歩んだ一年でした。 辰年、それから竜头蛇尾という四字熟语にかけて、途中で失速することなく最初から最 後まで登り调子でいたくて。 竜头竜尾、できていたんじゃないかと思う。 2024年は21歳になった年。 新成人で始まり20歳という节目を越えた昨年は、ある意味リスタートのような心持ちで もありました。 新たな出会いや初めての経験を大切にすることは勿论だけど、今あるものを伸ばす努力 も続けようとしてきた一年。 私は理屈っぽいところと感情的な部分のバランスを取るのが上手ではないから、无理に 栖み分けをしないように、 とにかく目の前のことに向き合って、今を重ねた先に未来があるのだと、考えすぎない ように気をつける意识も持っていました。 つい考えて気を灭入らせてしまうのはあまりよくない。 それから、 日常を抱きしめ、日々の幸せを大切にすることは、まさに今この瞬间を爱するというこ と。 今を爱し続けていたら、こんなにも楽しかった。 无駄なことなんてなかった。 そう思える年の瀬になっていました。 以「竜头竜尾」为目标，走过的一年。 辰年，加上竜头蛇尾这个成语，我希望能从头到尾保持良好的状态，不在途中失速。 竜头竜尾，我是不是做到了呢。 2024年是21岁的一年。 从新成人开始跨越20岁这个点的去年，某种意义上来说是重新开始的心境。 珍惜新的相遇与第一次的经验自然是不用说，这是持续努力提升现有能力的一年。 我不擅长在理性与感性间取得平衡，所以不要刻意去区分， 总之朝向面前的事物，现在努力的累积就会是未来的成果，也要注意不要想太多。 想着想着不小心心情低落的话是不好的。 然後， 拥抱日常、珍惜每天的幸福，就是爱着这个瞬间。 爱着当下，原来是这麽开心的。 没有什麽是没有用的。 就是这麽想着的年末。 私には、私を常に厳しく见ている敏腕コーチの自分がいて、 周りから沢山褒めてもらっても、コーチには「NO！」と言われてしまうこともあるから 、 一年をどう评価するかは毎年难しいところではあるけど、 2024年が楽しかったことと、少し成长できたことは、自分でも认められると思います。 在我心中有个常常对我很严格，很能干的教练， 周遭很多人称赞我的时候，教练有时也会对我说「NO！」， 虽然如何评价这一年是每年都很难的一件事， 但2024年是开心的、也稍微的成长了，这是我自己也认可的。 2024年、本当にありがとうございました。 グループの内外を问わず、いただいたチャンスやきっかけが沢山ありました。 そのどれもが私以外の多くの方のおかげで成り立っていたことで、私达がのびのびと力 を発挥できるような环境を整えてくださっていました。 応援してくださる皆さんは、沢山の声を届けてくださいました。 一つ一つの活动に対して皆さんからの声が闻けるととても嬉しかった。 まだ発表されていない活动があるときに、それを知った皆さんがどんな顔をするか、ど んな言叶をくれるか、そうやって想像する时间さえ楽しかった。 そんな时间が今年も沢山あるといいなと思います。 改めて昨年もお世话になりました。 2025年も皆さんに様々な形で爱を届けられるように精进して参ります。 本年もどうかよろしくお愿いいたします。 2024年，真的非常感谢。 不论团体内外，真的获得了好多的机会与契机。 无论哪个都是因为我以外的很多人才建立起来的，为我们创造能自由发挥的环境。 支持我的大家，传来了很多的声音。 每当听到大家对每个活动的反馈时我都非常开心。 有还没公布的活动时，我会想着当大家知道的时候会是什麽样的表情、说什麽， 这样想像着也好开心。 这样的时间今年也有好多的话就好了呢。 去年承蒙关照了。 2025年也为了能向大家传递各式各样的爱而精进。 今年也请多多指教。 https://i.imgur.com/EqhMZK3.jpeg 今年も大好き、りりたん 先辈だし年上だけど、つい甘えてほしいと思ってしまいます。昨年でグッとそういう距 离感になれた気がして嬉しかったです。 ガッツがあって、それでいて本当に优しい。 またみんなで焼肉いきましょうね 今年也好喜欢，りりたん 虽然是前辈且比我年长，但我还是想让她撒撒娇。感觉去年拉近了距离，让我好开心。 很有毅力、也很温柔。 改天大家再一起去吃烧肉吧 https://i.imgur.com/ODntqWu.jpeg 私以上に日々のトキメキを大切にされていて、周りにもトキメキを与えてくれる方、く ぼさん とても绮丽な言叶を使われるのに、感情そのままを伝えてくださるときもあるのが好き です。 今年も仲良くしてください 比我更珍惜每天的心动，并将它带给周遭的久保桑 明明会使用很美丽的话语，但也会直接的表达情感这点让我很喜欢。 今年也要好好相处哦 https://i.imgur.com/CltIwzU.jpeg きっかけのスタンバイ中にみんなとハイタッチしてくださって嬉しかったです。 私は叶月さんのパフォーマンスが本当に好きで、同じステージに立っていても気持ちが 伝わる歌とダンスを尊敬していました。 人柄に救われたことも沢山あるけど、ステージに立っている姿から鼓舞してもらったこ とが何度もあります。その度にもっと顽张ろうと思えました。 最後のステージで、近くのポジションでパフォーマンスできたことが幸せでした。 ご卒业おめでとうございます☺ 在表演きっかけ前与大家击掌让我好开心。 我真的很喜欢叶月桑的表演， 站在同一个舞台上我也能感受到她的歌声与舞蹈所传达出的情感，让我好尊敬她。 有好多次是被她的个性所帮助到、也有很多次是因为看她站在舞台上的样子而受到鼓舞。 每次都让我觉得要更努力。 最後一次舞台，能在附近的位置上表演让我感到好幸福。 毕业快乐☺ https://i.imgur.com/YP94ibq.jpeg 少し长くなってしまいました。 まだまだ寒い日もあるので体调には気をつけてくださいね。 それではまたね。 稍微有点长。 现在还是很寒冷的日子所以请注意身体哦。 那麽再见罗。 #はやしぶろぐ #はやしぶろぐ -- 乃木坂46 4期生 林瑠奈 负けるな！しょげるな！林瑠奈！ 今日も一日顽张るな！https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002 https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.181.5 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1736102187.A.40F.html ※ 编辑: mksykcntdnrr (36.238.181.5 台湾), 01/06/2025 03:42:51