作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20231013
时间Sat Oct 14 03:41:04 2023
[Blog] 金川纱耶 20231013 我是护士金川纱耶
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101980
https://i.imgur.com/PRP4sLZ.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
ついに!!!
「ドクター皆川~手术成功5秒前~」
舞台初日を昨日迎えました!!!!!!!
やっぱりめっちゃめちゃに紧张しました
ステージに上がった时、みなさんのお顔だったり席が埋まっているのをみて、とても紧
张したのですが、なんか少し安心もありました!
アイドルの时と同じような感じなのかな?
知ってる方も见えましたし!!
嬉しかったです
终於!!!
「ドクター皆川~手术成功5秒前~」舞台剧
昨天迎来了第一天!!!!!!!
果然非常非常紧张呢
登上舞台後,看到大家的脸、座位也都坐满了,虽然让我很紧张,但也稍微感到安心了!
和当偶像的时候是一样的感觉吗?
也有看到认得的人!!
好开心
ドジばっかしているので、なんだか演技中楽しくて仕方ありません
キャストの皆さんも面白すぎて、优しくて、すごく优しくて、早いですが、终わりたく
ない気持ちが强くなってきました、、
今を大切に、失败しても落ち込むことなく、楽しく演技をするように心がけて、いろん
なことを得たいと思います
本番前に、みなさんが顽张ろう!って声をかけてくださる时とか、演出の细川さんが楽
しんで!って言ってくださる事とか、もう何もかも优しすぎて结构泣きそうでした笑
でもね!さやが成长したことは舞台期间始まってからまだ泣いてないことです!!!!
难しいことやわからないことがたくさんあって、正直涙目になったこともあったのです
が、流してないんです!!!
それぐらいこの舞台は私にとって挑戦であり、いろんなことを得ることができる场所だ
と思って、泣くというより、一生悬命顽张ることができてる気がします!!!
结构我慢してますが、意外と泣き虫なんだなと乃木坂に入って思いました、、情けない
ですよね笑
ずっと笑顔でいれたら强く见えるのにね
何もかも振り切れるように顽张ります!!!!
因为(在剧中)一直很冒失,所以在演戏时也很开心
演员们都很有趣、很温柔、非常温柔,虽然还早,但我不想结束的心情日益强烈......
珍惜当下、纵使失败也不要消沉、谨记着要开心的演出、努力获得各种收获
在正式表演前,大家说着「加油罗!」时、细川导演说了「要开心享受!」等,
都好温柔让我好想哭 笑
但是呢!纱耶成长了,从舞台剧开始至今都还没哭过!!!!
有好多困难与不懂的事物,说真的也有眼眶泛泪的时候,但泪水没有流下来!!!
这个舞台剧对我来说是个挑战,我想是个能有各种收获的地方,
我觉得比起哭泣,拼命努力是更好的!!!
虽然忍住了,但我进乃木坂之後意外发现我是个爱哭鬼......真是羞耻啊 笑
明明一直保持笑容就能看起来更强的呢
不管怎样我会努力跨越一切的!!!!
池津さんとは同じ楽屋なのですが、女子トークしながらお菓子食べたり、メイクしたり
、すごく楽しいです♪
もう、人见知りも解除されて、フレンドリーに皆さんとお话しできるようになったのが
とても嬉しいんです
本当にありがとうございます!!!
今日もこれからも、まだまだ公演がありますので、楽しんで!!怪我なく顽张ります!
!!!
きてくださる方はたっっっっっっっっくさん笑ってくださいね
与池津桑同一个後台休息室,一边聊着女生话题一边吃点心、化妆,好开心啊♪
我也不再怕生了,能够友善的和大家交谈让我好开心
真的非常感谢!!!
今天今後,都还有演出,所以要好好享受!!避免受伤的努力!!!!
请来观剧的大家要多~~~~~~~~笑哦
https://i.imgur.com/P8XwbGR.jpg
可爱いスケジュール
很可爱的行程表
今日はここまで!!
読んでくださりありがとうございました!
また次も见てくださる嬉しいです♪
今天就到这边!!
感谢您的阅览!
如果下次也能来看的话我会很开心的♪
https://i.imgur.com/BUi3KNY.jpg
舞台でドジっ子ナースを务めるにあたって、
前髪切りました!!
顔が见えるようにね!!
幅も広げて少し厚くして!
结构お気に入り
在舞台剧饰演冒失鬼护士,
所以剪了浏海!!
为了让脸能被更清楚看到哦!!
浏海幅度也更广并稍微加厚了!
我相当喜欢呢
舞台がとても楽しいです!!!!
楽しめてる自分がすごく嬉しいです
ドジっ子ナースを务めている楽しそうなドジばっかする私をみて笑顔になってください
♪
演舞台剧好开心!!!!
我好高兴自己能享受
请你看着饰演冒失鬼护士,开心的冒失着的我,来绽放笑容哦♪
https://i.imgur.com/qoMRfWs.jpg
金川纱耶
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/SaDrBON.gif https://i.imgur.com/Jm65sTz.gif
https://i.imgur.com/MwLpPdf.gif https://i.imgur.com/kfNPqBL.gif
https://i.imgur.com/tZNcOt8.gif https://i.imgur.com/zudDaVH.gif
https://i.imgur.com/ObW1tNx.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.0.214 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1697226068.A.B48.html
1F:推 jimmy3020: 纱耶推 10/14 06:56
2F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶推! 10/14 08:34
3F:推 divinespirit: 推 10/14 10:05
※ 编辑: mksykcntdnrr (122.121.0.214 台湾), 10/14/2023 20:29:12