作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20230721
时间Sat Jul 22 19:14:02 2023
[Blog] 金川纱耶 20230721 和纱耶推的心的距离是0!感觉无论何时都在附近☺
一直以来非常感谢!
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101641
https://i.imgur.com/bJj7C6Z.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
お久しぶりです。
北海道公演以降体调を崩してしまい、大阪公演、広岛公演までなかなか复活できず、両
公演お休みしてしまいすみません。
メンバーや、スタッフさんには迷惑をおかけしてしまい、応援してくださる方にはご心
配をおかけしてしまいました。
申し訳ありません。
今は少しずつ良くなってきて、活动を再开させていただくことになりました。
明日からの冲縄公演には参加させていただく予定です。
体调管理が自分ではなかなか上手く调节できなくて、お医者さんにアドバイスをもらい
ながら、少しずつ良くなることを愿っています。
ブログ2回もお休みしてしまいすみません。
今日からまた再开させていただきます。
よろしくお愿いいたします!
好久不见。
北海道公演後就身体不适,大阪公演、広岛公演也未能康复,很抱歉缺席了两地的公演。
给成员、工作人员带来困扰、让支持我的人担心了。
对不起。
现在状况渐渐变好,所以重新开始参与活动。
我预定会参加明天开始的冲縄公演。
自己不太擅於调整身体状态,所以希望在医生的协助下让身体慢慢变好。
很抱歉部落格停了2次。
从今天重新开始。
请多多指教!
今日7月21日
UHB北海道文化放送
「発见!タカトシランド」
に出演させていただきました!!
タカさん、トシさん、有田さんというとても豪华な芸人さんと札幌北24条を探索してき
ました!!
色々なお店があって、私自身あまり24条には行ったことがなかったのですが、素敌な街
でした
地元に帰った时は1人で北24条を回りたいなと思いました!!!
贵重な経験をありどうございます!
北海道以外では、TVerにて见ることができます!
是非是非ご覧ください!!
今天7月21日
参加了UHB北海道文化放送
「発见!タカトシランド」!!
集合了タカ桑、トシ桑、有田桑这麽豪华的搞笑艺人阵容一起去探索札幌北24条!!
那边有各种商店,虽然我自己很少去24条,但觉得那边是很棒的街道
之後回家乡时想自己1人去逛逛北24条!!!
谢谢让我获得宝贵的经验!
北海道以外的人,可以透过TVer收看!
敬请收看!!
7月23日
フジテレビ
「FNS27时间テレビ FNS逃走中」
に出演させていただきます!!
朝7:30顷から放送です!!
7月23日
参加了フジテレビ
「FNS27时间テレビ FNS逃走中」!!
早上7:30左右开始播出!!
https://i.imgur.com/as6XEOM.jpg
冲縄公演2日目の朝ですが、冲縄公演に来てくださる方は冲縄で!来れない方は色々な
都道府県で见てくださると嬉しいです
逃走中は昔からずっとみていて、本当に楽しすぎて、テレビにずっと钉付けでした!!
私自身足の速さにはあまり自信はないのですが、北海道も乃木坂46も背负っているので
、全力で参加させていただきました!!
すごく楽しくて、その次の日は结构筋肉痛でした笑
でも、最高でした!!!
是非是非みてくださると嬉しいです☺
よろしくお愿いいたします!!
是冲縄公演第2天早上,参加冲縄公演的人请在冲绳收看!
未参加的人如果能在各个都道府県收看的话我会很开心的
我自己从以前开始就有在看逃走中,真的看的很开心,一直紧盯着电视!!
虽然我对自己速度没自信,但背负着北海道和乃木坂46的名号,所以我会全力来参加!!
因为太开心了,所以隔天肌肉相当疼痛 笑
但是,真是最棒了!!!
如果能收看的话我会很开心的☺
请多多指教!!
専属モデルを务めさせていただいております、雑志「Ray」が明日!7月22日に発売にな
ります!!
今回は、
「恋も梦もアキラメナイ乙女の1ヵ月着回し」
「おしゃれしたい日の韩国风ガール久美とパリっぽなさや」
の2つの撮影でした!!!!
初めての久美さんとの撮影で幸せでした
一绪に撮影したいねってお话ししていたところすぐ撮影があって、とても嬉しかったで
す!!
久美さんがいると现场がとても明るい
本当に素敌な方です!!!
我担任专属模特儿的「Ray」杂志将在明天!7月22日发售!!
这次拍了,
「恋爱与梦想都不放弃的少女的一个月重复穿搭」
「想变得时尚的韩国风女孩久美与巴黎风纱耶」
2个主题!!!!
第一次和久美桑一起进行拍摄好幸福
说了「想一起拍摄」後马上就一起拍摄了,好开心啊!!
有久美桑在现场就变得开朗了
真的是很棒的人!!!
https://i.imgur.com/5Qxq6VX.jpg
夏になってきて、お腹や腕など出すことが増えてきましたが、Rayの撮影でおしゃれな
可爱いお洋服をたくさん着るので、参考にして、最近はお腹出しをよくしています!!
なんかね、そうするとダイエットにもなる気がして!!
すごくいいよ!!
あとね、最近パンツスタイルが多くなってきまして、すごいファッションが楽しい♪
是非「Ray9月号」チェックしてください!!
よろしくお愿いいたします!
到了夏天,露肚子或手臂的机会变多了,Ray的拍摄让我穿了很多可爱的衣服,
所以拿来参考,我最近也常露肚子!!
总觉得呢,这样也能促进减肥!!
很棒呢!!
还有呢,最近裤子的风格变多了,很享受这样的时尚呢♪
请一定要看「Ray9月号」!!
请多多指教!
そして、前回のイマリアルに参加できず申し訳ありません。
ライブについてたくさんお话しする予定でしたが、みゆが代打で出演してくれて、たく
さんお话ししてくれてました!
大変な时期で忙しいと思うのに、本当にありがとう!
イマリアルを4年间くらいやってきて、初めてお休みしてしまい、悔しい気持ちがあり
ましたが、生放送はお家で家族で闻いてました。
イマリアルはすごくホームだからこそ、早く戻りたさがあります。
次収録できる时には元気な声を皆様にお届けしたいと思います!
待っていてください!!
次回もみゆが担当してくれます!
なんと1人喋りらしくて、紧张すると放送で言っていましたが、私も新しい感覚で闻か
せていただきます!
みゆ本当にありがとう
然後,很抱歉未能参加上次的IMAREAL。
预定要聊好多关於演唱会的事,但是由美佑代打参加,聊了好多!
明明是很忙的时期,真的很感谢!
参加IMAREAL广播4年左右,第一次缺席,感到很懊悔,在家和家人一起听了广播。
IMAREAL对我来说就像家一样,所以想早点回去。
下次收录的时候想带给大家很有活力的声音!
要等我哦!!
下次也是由美佑负责!
好像说是自己1个人讲话,所以很紧张的样子,我也以崭新的感觉来收听!
真的非常谢谢美佑
そして、「真夏の全国ツアー2023」がついに始まりましたね!!!
初日は北海道公演でした!!
すごく気合が入っていて、ライブ前のメイクだったりご饭の准备期间は违うお仕事をし
たり、结构忙しくてメンバーとも全然话せなかったのですが、唯一メンバーとご饭を食
べれた时间!!
それが私の大亲友弓木奈於です~!!
然後,「真夏の全国ツアー2023」终於开始了呢!!!
第一天是北海道公演!!
我很有干劲,但演唱会前化妆吃饭的准备时间在做不同工作,
所以忙到没时间和成员讲话,唯独和成员一起吃饭的时间以外!!
那就是我的大亲友弓木奈於~!!
https://i.imgur.com/YLucKVS.jpg
メロンを私のお母さんが差し入れしてくれたんだけど、すんごい美味しすぎてたくさん
食べちゃった
夕张メロンは最高
哈密瓜是我妈妈送来的慰劳品,非常美味所以我吃了好多
夕张哈密瓜最棒了
https://i.imgur.com/qPj50uY.jpg
なかよち~なかよち~~
いつも楽屋はお隣!!!
ありがとう!!
很要好~很要好~
後台休息室总是在旁边的位置!!!
谢谢!!
今日はここまでです!
読んでくださりありがとうございました!
また次回もお待ちください♪
今天就到这边!
感谢您的阅览!
敬请等着下次哦♪
色々な写真が溜まっているのでInstagramでも投稿していきたいと思います
さやのフォルダーの中のツーショットはなおちゃんが多めやなぁ~
幸せ
2人でこんなの撮ろうよ~とか最近よく话してるんだ~!!
たくさん思い出作っちゃうよ~!!!!
累积了各式各样的照片,所以我想上传到Instagram
纱耶相簿里的合照有好多和奈於酱的呢~
好幸福
最近经常说「2人一起来拍这样的照片吧~」!!
要创造好多回忆哦~!!!!
この约2周间のお休みで、みなさん、応援してくださる方への爱がより深まりました。
早く会いたい、みんなにいろんなお话をしたい、写真や动画をお裾分けしたい!ってず
っと思ってた!!
どんな时でも助けてくれて、味方でいてくれて、さやはアイドルでいられてるかな?っ
て思うこともあるけど、さやのことを见つけてくれて、たくさんの好きを伝えてくれた
り、感谢でいっぱいです!!
そして、みんなの爱はさやにたくさん伝わってるよ!
本当にありがとう
#さや推し最高
だね!!
温かいお言叶で涙腺崩壊です 笑
でも、嬉し泣きはいいことですよ!
顽张れるのもみなさんのおかげで、今アイドルができているのもみなさんのおかげです
!!
无理せずがんばりますので、私が活动できている时は全力で応援してくださると嬉しい
です!
もちろん私は全力で努めたいと思います
お互い顽张りながら、一生の思い出を作っていこうね!!
大好きだよ~~~
金川纱耶
在这约2周的休息期间,我对大家、对支持我的人的爱更加的深了。
一直在想着「好想早点见面、与大家说各种的话、分享照片与影片!」!!
「是不是因为你们无论何时都会帮助我、站在我这边,所以纱耶才能成为偶像呢?」
虽然我有这麽想过,但总之非常感谢你们找到纱耶、并且传达了好多的喜欢!!
然後,大家的爱都多多的传达到纱耶这边了呦!
真的非常感谢
#纱耶推最棒
了呢!!
温暖的话语使我泪水溃堤 笑
但是,开心的眼泪是很棒的!
都是多亏大家我才能够努力,现在能成为偶像也是多亏了大家!!
我会在合理范围内努力的,所以如果能在我活动的时候全力为我加油我会很开心的!
当然我会全力以赴
一起努力,一起创造出一生的回忆吧!!
最喜欢你了呦~~~
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/SaDrBON.gif https://i.imgur.com/Jm65sTz.gif
https://i.imgur.com/MwLpPdf.gif https://i.imgur.com/kfNPqBL.gif
https://i.imgur.com/tZNcOt8.gif https://i.imgur.com/zudDaVH.gif
https://i.imgur.com/ObW1tNx.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.133.247 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1690024445.A.987.html
1F:推 gfr6703: 冲绳公演上看感觉变瘦了 07/22 19:32
2F:推 eric995: 有一餐没一餐,又睡不好QQ 多休息 07/22 20:23
3F:推 jimmy3020: 纱耶推 07/22 22:06
4F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶推! 07/22 23:31
5F:推 fromwilda: 感谢翻译 07/22 23:58
6F:推 divinespirit: 推 07/23 01:04
7F:推 congaconga: SayaNao可爱 07/23 17:29