https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/101242?ima=3605 2023/03/05 Sun ラフ LOVE 铃木绚音です。 我是铃木绚音。 バースデーライブのことを あまりお话ししていなかったなと思い ブログを书いております。 想到还没怎麽聊到过 BIRTHDAY LIVE的事情 就写下了这篇blog。 2歳のお诞生日から 参加させていただいておりまして、 今年で10回目になります。 打从乃木坂满2岁那时起 就一直有幸能参与其中呢， 而今年也来到了第10次。 まさかこんなにもたくさん、 メンバーとしてお祝いできるなんて。 少しびっくりしつつ、嬉しい気持ちです。 没想到也已经这麽多次了呢， 能够作为成员送上的祝福。 有点吓了一跳的同时，也感到很开心。 印象に残っている部分を掻い摘んで 书かせていただきますね。 以下就容我从残存的印象中摘要一番 作为这一次要写的内容吧。 全体ライブは乃木诗からのスタート 1曲目から大好きな真夏さんとセンターに立たせていただきました。 本当に申し訳ないです、と话していたら、 私は绚音とで嬉しいんだよ、と真夏さんが言ってくださったこと。幸せだったなあ。 全员LIVE以「乃木坂の诗」开场 第一首就由我和最喜欢的真夏学姐站在Center的位置。 真的感到过意不去呢，话虽如此， 听到真夏学姐说了「能和绚音一起我很开心唷」。觉得好幸福啊。 日常でもセンターをやらせていただきました。 オリジナルでは北野日奈子ちゃんがセンターで。かっこいい姿を近くで见てきたから、 プレッシャーもあったけれど、とっても楽しかったです。 日奈子ちゃんの日常を意识しつつ、私なりの解釈で日常をパフォーマンスさせていただ きました。 これから歌い継いでいってくれるであろう後辈ちゃんが、あまりプレッシャーに思わな くてもいいように、というのは、今回の日常に限らず、自分が参加していない曲や、オ リジナルのポジションではないところで曲を披露するときに、最近意识していたことで す。 大切に歌ってきてくれたメンバーへの感谢の気持ちを持って、その中にほんの少し自分 のエッセンスを织り交ぜると、ちょうどいいところに落ち着く気がしています。 後面的「日常」也有幸站上了Center的位置。 原先的阵容是北野日奈子ちゃん担任Center的，因为曾经就近看过她帅气的姿态，自己也 感到了压力，但还是非常享受其中呢。 在下意识保留日奈子ちゃん对「日常」的解读的同时，加入了我自己的诠释进行了演出。 我希望今後把这些歌曲传唱下去的後辈们，能够不必感受到太大的压力，这点是这一次的 演出中，不只是「日常」，当我参加自己并非初始成员的歌曲，或是站上和过去不同的位 置时，都时刻放在心上的。 我发觉好好把对於让自己能够珍惜着唱这首歌的成员的感谢谨记在心，并稍稍让自己的本 质得以交织在其间时，就能让演出落在一个刚刚好的点上呢。 ごめフィンの松村さんポジも同じ感覚かも。 大切なポジションを任せていただき、ありがとうございました。 「ごめフィン」站在松村学姐的位置上时大概也是这样的感觉吧。 有幸被托付了重要的站位，对此非常感谢。 本编ラストのきっかけ。 私は走れ!Bicycle の衣装を着ました。 実は2期生の初パフォーマンス披露が、バイシクルとハウスだったのです。 その时の思い出が苏ってきて、懐かしくなりました。 在本篇最後的「きっかけ」。 我换上的是「走れ!Bicycle」的服装。 其实2期生的首次演出亮相，表演的就是「走れ!Bicycle」还有「ハウス」的喔。 那时的回忆一一苏醒，就觉得好怀念啊。 後辈のみんなのライブは 配信で拝见しました。 而後辈的大家的live 也都透过配信收看了呢。 5期生ライブは、知らなかった、みんなのかわいいやかっこいい一面が见られて、素敌 なところを新たに発见できるライブでした。覚えることたくさんで、大変だったと思う けれど、みんなよく顽张ったね。 5期生LIVE啊，不知为何，是得以见识到大家更多可爱抑或帅气的面向，并且能对美好的 所在有许多新发现的一场live呢。我知道有太多需要记住的东西，也知道这有多麽不容易 ，但大家都努力过来了呢。 4期生のみんなは、私が気付かぬうちにお姉さんになっていました。みんなのことを见 ていると、あの时私が憧れた1期生の先辈方を思い出します。不思议だなあ。 4期生的大家，都在我没有注意到的时候变成大姐姐了呢。看到大家的时候，还想起了当 时自己所憧憬着的1期生的前辈们。真不可思议啊。 3期生のみんなは、言われ饱きているかも知れないけれど、强く逞しく頼もしくなった ね。3期生ライブを见ていて、改めて思いました。 引っ张り上げてくれる强さに私も何度も救われました。 3期生的大家，我知道各位可能都听到腻了，但还是容我再说一次，大家都变得强大、坚 韧而可靠了呢。而这也是我看了3期生LIVE後，再一次感受到的。 而那样牵引着我向上的强大，也曾经无数次拯救了我。 真夏さんの卒コンは、涙が止まらなかったなあ。 実は私の方が先に、卒业おめでとう、を言われてしまいました。 改めまして、ご卒业おめでとうございます。 乃木中の2期生バレンタイン企画で、真夏さんにバレンタインを渡したこと。ずっと近 くにいていいよって、言ってくださったこと。色んなことを思い出しました。 大嫌いなはずだった。を2人で歌わせていただいたこと、ずっと忘れません。 真夏学姐的毕业演唱会，眼泪是止不住地流啊。 而我也是成员里，第一个向你祝贺毕业的呢。 再一次地，恭喜毕业。 在工事中的2期生情人节企划时，我把情人节巧克力交给了真夏学姐；「一直在我的身边 也没问题的唷」你这样对我说。此刻浮现的，是各式各样的回忆呢。 还有机会能两个人一起唱「大嫌いなはずだった。」这首歌，永远不会忘记呢。 https://i.imgur.com/HXYa1vE.jpg 最後に私事ではございますが、24歳になりました。 想像していた24歳は、もっともっと大人だったけれど、楽しく过ごせている今がとても 幸せです。 たくさんのお祝いありがとうございます。 最後是我自己的事，不过我也在今天满24岁了呢。 在过去的想像里，24岁应该是要更加更加成熟的，但能够开心度过的如今也非常幸福呢。 非常感谢来自大家的许多祝福。 そして、『言叶の海をさまよう』発売まで、あと2日。 皆さまからの感想楽しみに待っております。 然後是，距离『言叶の海をさまよう』的发售，还有2天。 很期待大家都会有怎样的感想呢。 -- 今までありがとう。 https://i.imgur.com/3QdVUjW.jpg https://i.imgur.com/vz97Rbd.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.72.97.221 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1678003856.A.21D.html ※ 编辑: a21096 (42.72.97.221 台湾), 03/05/2023 16:12:40