作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20220902
时间Fri Sep 2 13:29:24 2022
[Blog] 金川纱耶 20220902 コンコンコン(狐狸叫声)
原文:
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100664
https://i.imgur.com/yhlFdYr.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
BSテレビ东京さん
「东京パソコンクラブ」
毎周金曜日深夜0:30~
BSテレビ东京
「东京パソコンクラブ」
毎周五深夜0:30~
https://i.imgur.com/z0Mamq4.jpg
今回の东京パソコンクラブは~!!!!
プログラミングに関してだったり、进め方だったり色々な方向性を决める回になります
!!
今後どんなことをやっていくか、目标を决めなければ始まりません!!!!!
そんな私たち3人と、スタッフさんの会议をご覧ください!!!!
そして、东京パソコンクラブのオリジナルグッズが贩売されました!!
Tシャツ2种类とスマホケースですね!!
是非チェックしてみてください!!!
ライブできてくださっている方を何人か见つけました
ありがとうございます!!!
いつか私が作ったTシャツも皆さんに届けれるといいなぁ
なんなら、みんなで作りたいなぁ!!!
ということで、今後も东京パソコンクラブをよろしくお愿いいたします!!!!
这次的东京パソコンクラブ是~!!!!
决定关於写程式、发展等各种方向的一集!!
今後要做什麽呢,若不决定个目标就无法开始!!!!!
请收看那样的我们3人与工作人员的会议!!!!
然後,东京パソコンクラブ的周边商品开始贩售了!!
有两种T恤和手机壳呢!!
敬请去看一下!!!
有看到一些来参加演唱会的人穿
谢谢!!!
有朝一日能把我制作的T恤也带给大家就好了呢
可能的话,想和大家一起制作呢!!!
所以,今後东京パソコンクラブ也请多多指教!!!!
AIR-G' FM北海道
IMAREAL「乃木坂46 金川纱耶のイマレコ!」
金曜日の第一、第三、第五周を担当しております!!!!!!
今回は!!
30thシングル「好きというのはロックだぜ!」の楽曲について沢山お话ししていきます
!!!
私の好きなところをご绍介いたします
さらに、4期生楽曲「ジャンピングジョーカーフラッシュ」についてもお话しさせてい
ただきました!!!
一绪に楽しんで闻いてくださると嬉しいです!!!!
radikoでも闻けますので是非是非闻いてくださると嬉しいです
よろしくお愿いいたします!
そして!!
今回の真夏の全国ツアーでどれだけのミッションができたのか?!?!
早くお话ししたいですね~
AIR-G' FM北海道
IMAREAL「乃木坂46 金川纱耶のイマレコ!」
每周五,我负责第一、第三、第五周!!!!!!
这次是!!
聊了好多30th单曲「好きというのはロックだぜ!」!!!
介绍我喜欢的地方
还聊了4期生曲「ジャンピングジョーカーフラッシュ」
如果能一起开心收听的话我会很开心的!!!!
因为radiko也能收听所以敬请收听
请多多指教!
然後!!
这次的盛夏的全国巡演完成了多少任务呢?!?!
好想早点聊啊~
そして!今日!!!!
テレビ朝日さんのミュージックステーションさんに出演させていただきます!!!
9时から生放送です
好きというのはロックだぜ!を披露させていただきます!!!
选抜に选んでいただいてからスタジオでの披露は初めてなので、すごく今から紧张して
いますが、楽しく、そしてみてくださっている方にたくさんの笑顔をお届けできたらい
いなと思いますので、是非みてくださると嬉しいです!!!
よろしくお愿いいたします!!!!
ワクワク♪
然後!今天!!!!
参加テレビ朝日Music Station!!!
从9点开始现场直播
表演好きというのはロックだぜ!!!!
因为是被选为选拔以来第一次在摄影棚表演,所以虽然从现在开始就非常紧张,
但是因为很开心、而且想着带给观众好多笑容就好了呢,如果能收看的话我会很开心!!!
请多多指教!!!!
兴奋雀跃♪
さらに!!!
今日発売の「ヤングガンガン」さんに掲载させていただきました!!!!
オフショット~♪
还有!!!
今天发售的「ヤングガンガン」刊载了我的篇幅!!!!
幕後花絮照~♪
https://i.imgur.com/LOT9M23.jpg
https://i.imgur.com/xwMaVjO.jpg
今回は日常のゆったりした时间がずっと流れていたような撮影でした!!!
なんか、すごいラフな金川纱耶が见れるんではないのかな~なんて思っています
撮影时もいろんなお话をしながらの撮影で、优しい空気感が大好きでした
是非是非みてくださると嬉しいです
这次的拍摄像是日常悠闲度过般,时间一直在流逝!!!
总觉得,这不是可以看到很随兴的金川纱耶吗~
拍摄时也一边聊了各种话题一边进行拍摄,最喜欢这种温柔的气氛了
如果能看一下的话我会很开心的
真夏の全国ツアーが终わってしまいました~
盛夏的全国巡演结束了~
https://i.imgur.com/xX6JrpD.jpg
本当に今回の全国ツアーは私の中で一番思い出が强いツアーでした!!!
それも7个所でのライブで、北海道ではじめてのライブができましたし、3年ぶりの明治
神宫野球场でのライブだったり、本当に何もかもが幸せで楽しくて沢山思いのこもった
ライブでした!!!!!
这次的全国巡演真的是在我心中最有印象的巡演!!!
在7个场所举办演唱会、第一次在北海道的演唱会、睽违3年的明治神宫野球场演唱会,
真的是一切都好幸福好开心、含有好多回忆的演唱会!!!!!
私はこの夏いろんな思いがありまして、初めて选抜に选んでいただいてから初めてのラ
イブで、探してくださることも増えたと思うと1秒1秒気を抜いちゃいけないなと思った
り、アンダーの曲「ある日咄嗟に嘘をついた」「自由の彼方」にも参加させていただけ
たり、北海道で约9年ぶりに全体ライブができることで一人北海道キャンペーンをさせ
ていただけたり、ファーストピッチ、きつねダンスをさせていただけましたし、大きい
パネルに金川纱耶がいたり、グッズの完売、ミーグリの完売、すごくすごく嬉しいです
し、本当に応援してくださる方々一人一人に感谢の言叶を伝えたいです!!!!
本当にありがとうございます!!!!!
在这夏天我有各种的想法,从第一次被选为选拔成员到第一次的演唱会、
找到的东西也增加了所以我觉得每1秒都无法松懈,也参加了Under曲
「ある日咄嗟に嘘をついた」「自由の彼方」,
睽违9年全体参加的北海道演唱会,让我一人进行北海道宣传活动、开球、跳狐狸舞、
还有巨大的金川纱耶看板、个人周边的完售、线上见面会的完售,
让我非常非常开心,真的很想对支持我的每一个人传达我的感谢之意!!!!
真的非常感谢!!!!!
ですが、その反面、すごいプレッシャーもありました。
上り坂をダッシュで駆け登って、私の心的に追いつかない部分だとかも沢山ありました
し、今が顽张りどきだと思うにつれて、自分自身にここで爪痕残さないとだとか、ここ
で顽张らないとだとか、追い込みをかけていたせいか、泣くことが多い日々を过ごして
いました。
でも、その涙は今にとってすごく自分を强くした涙だったなって、思います!
虽然如此,反过来说也有很大的压力。
在上坡道上加速奔跑,让我心里也有好多跟不上的部份,想着现在是得要努力的时刻、
自己得在这留下印象、这里得要努力、要比之前投入更多精神努力,度过好多哭泣的日子。
但是,我觉得那泪水对现在的我来说是使自己变得更为强大的泪水!
これからがまだまだ胜负どころだと思いますので、どんなことにも挑戦して、顽张り続
けて、応援してくださる方に沢山沢山乃木坂46での金川纱耶を楽しんでいただきたいな
と思います!!!!
我想今後依然还是决胜负的关键点,无论怎样都会去挑战、继续努力,
想让支持我的人享受着支持乃木坂46的金川纱耶!!!!
神宫の最终日、真夏の全国ツアー最终日は、この夏いろんなお仕事を顽张り続けて、さ
らに全国ツアーも駆け抜けてきて、かっきーの最後の言叶もあり、ライブの最後は涙で
缔めくくり、达成感のあるライブでした!!!!
神宫的最终日、盛夏的全国巡演最终日,我在这夏天一直努力做着各种工作,
然後全国巡演也全心全意努力度过了,かっきー最後的话语也是,
这场演唱会最後用泪水来结束,是场很有成就感的演唱会!!!!
2022の夏はすごくすごく热い夏を过ごせました!!!
それは皆様が乃木坂46を応援してくださっているおかげです!!!!!
本当にありがとうございました
これからの乃木坂46も是非よろしくお愿いいたします
2022的夏天度过了一个非常非常热烈的夏天!!!
那都是因为大家支持着乃木坂46的关系!!!!!
真的很感谢
今後的乃木坂46也请多多指教
ということで、今日はここまでです!!!
长かったと思いますが読んでくださりありがとうございました!!!!!
また次も読んでくださると嬉しいです!!
那麽,今天就到这边!!!
我想篇幅很长,所以非常感谢您的阅览!!!!!
如果下次也能阅览的话我会很开心的!!
やっと!!!やっと!!!!
今周の日曜日9月4日!!
ミーグリで皆様とお话ができる!!!!!!
本当に、话したいことだらけなんです
皆様とお话しできるのを楽しみにお待ちしております
なんか、少し紧张しちゃいますね笑笑
一绪に楽しみましょう~♪
终於!!!终於!!!!
这周日9月4日!!
可以藉由线上见面会和大家聊天!!!!!!
真的是充满了想和大家聊的事情呢
期待和大家聊天
总觉得,变得稍微有点紧张了呢 笑笑
一起期待吧~♪
またね
みんな大好きだよ~
金川纱耶
再见罗
最喜欢大家了呦~
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/o8ixWrK.gif https://i.imgur.com/VkFiK1o.gif
https://i.imgur.com/b70P7r0.gif https://i.imgur.com/aMBFfn7.gif
https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.31.131 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1662096567.A.0B7.html
1F:推 jimmy3020: 纱耶推 09/02 17:07
2F:推 a21096: 感谢翻译,狐狸可爱 09/02 19:21
3F:推 divinespirit: 推 09/02 22:40
4F:推 sodistrues: 推 09/02 23:07
5F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶推!! 09/02 23:17
※ 编辑: mksykcntdnrr (122.121.31.131 台湾), 09/03/2022 21:51:33