[Blog] 林瑠奈 20220714 让时光倒流吧 原文: https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100452 「こうして君の大好きな歌をいつまでも歌う」 YOU ARE THE ONEのKOOさんのラップパートの一部です。 「乃木坂どこへ」から続いた4期生での番组、 私は「ノギザカスキッツ」から2年间参加させていただきました。 先日、と言っても少し间が空いてしまいましたが、集大成としての私たちの姿はしっか りかっこよくできていたでしょうか。 「就这样一直唱着你最喜欢的歌吧」 这是YOU ARE THE ONE里KOO桑饶舌歌词的一部分。 从「乃木坂どこへ」开始的4期生节目， 我从「ノギザカスキッツ」开始参加了2年。 前几天，虽然是这样说但也稍微隔一阵子了，作为集大成的演出，我们认真的样子帅气吗。 2022年6月26日「乃木坂スター诞生！LIVE」 私の走马灯のシーン46に深く刻まれました。 スタ诞が始まってから、好きと得意のギャップについて考えることが多かったなと思い ます。 そして、「歌」というものに対して自分の意识が変わっていくのを感じてきました。 私は歌うことが大好きです。 歌を歌う番组が新しく始まると闻いたとき、それはそれはもう嬉しかったです。 でも得意と自信を持って言えることではなかったし、本当にただ好きなだけ。 番组が始まってから自分が歌っている姿を客観的に见る机会ができて、「え、私こんな 声してんの？こんな表情してんの？」と自分に幻灭しそうになりました。 好きという気持ちと楽しいというアドレナリンだけではなんとも乗り越えられない壁が あって、 歌っているときは本当に楽しいのに自分の声を後から聴くと、耳が痒いような复雑な気 持ちでした。 まさか続けさせていただけるとは思っていなかった「乃木坂スター诞生！2」。 2022年6月26日「乃木坂スター诞生！LIVE」 深深的刻印在我的46个走马灯景中。 スタ诞开始之後，我常常在思考关於喜欢和擅长之间的差距。 然後，我感到自己对於「歌」的意识有了变化。 我最喜欢唱歌了。 听到要新开一个唱歌节目时，真的非常非常开心。 但是我没有自信说我很擅长，真的就只是喜欢而已。 节目开始後，能有客观的机会来看自己唱歌的身姿， 「咦，我声音是这样的吗？表情是这样的吗？」的对自己感到幻灭。 只靠喜欢的心情和开心的肾上腺素是无法跨越那道壁的， 明明唱的时候真的很开心，但之後听的时候却有种耳朵痒痒般的复杂心情。 没想到有了继续的「乃木坂スター诞生！2」。 シーズン2が决まってから、自分の中で少しずつ歌との向き合い方がはっきりとしてき て、自分の歌声も聴けるようになってきました。 有难いことに様々なジャンルの曲を歌わせていただき、特に悔しさが残った演歌への挑 戦は今思うと私の中では成长点だったなと思います。 从确定有第2季开始，自己心中就逐渐明白面对歌曲的方法，也变得能听进自己的歌声了。 很庆幸能够让我演唱各种种类的歌曲，特别是挑战演歌， 虽然留有遗憾但现在想想，在我心中是成长点呢。 「乃木坂スター诞生！LIVE」 现地にお越しくださった方も、配信でご覧になられた方も本当にありがとうございまし た。 番组に携わっていただき、ライブを成功へと导いてくださったスタッフの方々 応援を届けてくださった皆さん 私たちだけでなく、これまでを共にしてきたすべての人がスターだと思います。 この経験をより大きな成长へと繋げていけるよう、これからも努力していきます。 本当に本当にありがとうございました！ 「乃木坂スター诞生！LIVE」 不管是亲临现场的人、或是收看转播的人都真的很感谢你们。 让我们参加节目、将演唱会导向成功的工作人员 支持我们的大家 不仅仅是我们，我觉得至今为止共同参与的人都是明星。 为了把这经验与更大的成长联系起来，今後也会努力的。 真的真的非常感谢！ ………………………………………………………… https://i.imgur.com/GHdum4N.jpg 「フライングゲット」 小学校低学年の顷、狂ったように踊っていたこの曲を番组だけでなくライブでも披露で きたこと、感无量です。 「フライングゲット(飞翔入手)」 小学低年级时，疯狂跳的这首歌没想到不仅节目上，连演唱会也能表演，真是无限的感慨。 https://i.imgur.com/XfNZMKb.jpg 歌唱前のあやめちゃんとハヤシ あー时戻してぇ~ 时を戻そう！プレイバック！！！！ 歌唱前的あやめ酱和林 啊一时之间回去吧~ 让时光倒流吧！Playback！！！！ https://i.imgur.com/2AkWET8.jpg 「恋爱レボリューション21」にも代打で参加してました。 ぶち上がりましたね、超楽しかったです。 アディオス！！！！！！！ 「恋爱レボリューション21(恋爱革命21)」我也作为代打参加了。 情绪高涨起来了呢，超级开心。 Adiós！！！！！！！ あ、全然関系ないのですが髪を切りました。 正确には少し短くしたのですが、よくある「家に帰るとなんか违う现象」に陥って もっかい切ったらあれまあショートです。 啊，虽然完全无关但我剪头发了。 虽然正确是要稍微剪短一点，但陷入了经常有的「回家後越想越不对劲现象」 所以再剪了一次之後就，啊，嘛，变短了。 https://i.imgur.com/PZWKQ0q.jpg では！！ 那麽再见！！ 负けるな！しょげるな！林瑠奈！ 今日も一日顽张るなぁ 兵库県生まれ神奈川県出身、18歳の林瑠奈です。 不认输！不气馁！林瑠奈！ 今天一天也要加油 我是兵库县出生神奈川县出身，18岁的林瑠奈。 少し自己绍介を。 稍微自我介绍一下。 好きな食べ物はオムライス！卵は固焼き派です。 (いおきちゃんが「オムライスを得意料理にしていく予定」とブログで言ってました。 「完全に私のことだ！私信だ！」と胜手にマネージャーさんと盛り上がってました。っ て思ってたらたまたまいおきちゃんに会いました、可爱かったです。) 喜欢的食物是蛋包饭！蛋是固体派的。 (五百城酱在部落格说了「预定把蛋包饭变成擅长的料理」。 我擅自很嗨的对经纪人说「这完全是针对我的吧！是私人讯息呢！」。 之後就碰巧遇到了五百城酱，好可爱啊。) 趣味は映画、アニメ监赏。食べ物にお金を使うことも好きです。 兴趣是看电影、看动画。喜欢花钱吃东西。 好きな动物はゾウです。 ペンギンとかパンダも好きですが(パンダの时计つけてる)、ゾウさん君ダントツだよ。 市原ぞうの国に行きたいと半年くらい言っております。 喜欢的动物是大象。 虽然也喜欢企鹅或熊猫等(戴了熊猫的手表)，但绝对是最喜欢大象先生的呦。 说了想去市原ぞうの国(注)已经有半年左右了。 注:位於千叶県市原市的大象动物园。 特技は歌うことです！ 特长是唱歌！ -- 乃木坂46 4期生 林瑠奈 负けるな！しょげるな！林瑠奈！ 今日も一日顽张るな！https://www.facebook.com/HayashiRuna20031002 https://i.imgur.com/L6zlT9N.gif https://i.imgur.com/GZ09deU.gif https://i.imgur.com/QprfSZA.gif https://i.imgur.com/KCbFSCR.gif https://i.imgur.com/GXpk0Eo.gif https://i.imgur.com/dXhDHH9.gif https://i.imgur.com/ZY8czNU.gif https://i.imgur.com/OImMDCd.gif --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.37.100 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1657816773.A.C96.html