https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100304?ima=3610 2022/05/28 Mon 悲しみをひとつ 把那悲伤的一件 （注：出自「悲しみを忘れ方」的歌词） おつかれんたん 大家辛苦了莲糖 https://i.imgur.com/WuI1dSs.jpg お久しぶりです。 久疏问候。 最近は急に夏らしくなってきて、暑い毎日ですねぇ 最近是突然就跟入了夏一样的，炎热的每一天呢 冬は苦手ですが、夏も苦手です。早く秋になれ～～ 不是很擅长过冬，对夏天也有些苦手。秋天快快来啊～～ 気温差がまだあるので体调には気をつけて下さいね(..) 不过最近温差还是很大的，大家也请好好保重身体呢(..) ʊ………………………………ʊ 10th YEAR BIRTHDAY LIVE ありがとうございました！ 10th YEAR BIRTHDAY LIVE 非常感谢大家！ 2日间、日産スタジアムにて、无事に！！ 在日产国际竞技场的这两天，顺利举办了！！ 本当に乗り越えられるのか何度も不安に思いましたが、楽しく终えることができました 真的是好几次都对於能否跨过那道坎感到很不安，但最後也得以开心落幕了呢。 あまりの広さに惊きすぎて一瞬焦りましたが、开放感があって、风も気持ちよくて最高 の野外ライブでした。 场地实在是大过头了，一瞬间都有些沉不住气了，给人相当开阔的感觉，那舒服的风阵阵 吹来，简直是最棒的户外live了。 やっぱり外でのライブは特别感があって素敌ですね。 果然户外的演唱会还是会给人一种特别的感觉呢，超赞。 10周年という响きがすごく重く感じて、3期生ももうすぐで6周年を迎えるんだなぁとか 、乃木坂は変化し続けているなぁとか、色々と考える期间にもなりました。 10周年听上去真的很有份量呢，3期生也很快就要迎来6周年了啊，还有乃木坂仍旧不断在 变化着呢，也正是这段时间让我思考了很多。 気付けば後辈も増えて3期生もだいぶ先辈らしくなったような…？ 回过神来时已经有了後辈，比起以往3期生也更加有前辈的感觉了…？ どうかな、笑 是这样的吧，笑 仆がいる场所と逃げ水はセンターをやらせて顶きました。 有幸能担任了「仆がいる场所」和「逃げ水」的Center。 有难いです。 甚是感激呢。 仆がいる场所はすごく好きな曲で、歌っていて寂しいけどどこか心が温かくなるような そんな歌词だなぁと思います。 「仆がいる场所」是我非常喜欢的一首歌，每当唱这首歌的时候都会感到些许寂寞，却又 总在内心某处添上了几分温暖呢。 思いを伝えることが出来たかなと思います。 这样写不知道能不能好好传达那种感觉呢。 逃げ水は桃子のポジションで、色々な思いを背负って立たせて顶きました。 而我在「逃げ水」时站的是桃子的位置，那个当下背负着各式各样的念头呢。 センターだとわかった时すぐに桃子に报告して、すごく喜んでくれました。 得知自己会在这首歌担任Center时马上就和桃子报告了，而她也很为我高兴。 ファンの皆さんも喜んで下さる方が多くてとても有难く思います。 也有不少饭为我感到开心，对此真的非常感激。 桃子は一生のかたわれです。と桃子も言っております。笑 和桃子是此生注定的伴侣呢。桃子还这样和我说过喔。笑 相変わらずそんなやり取りばかりです( ˙-˙ ) 这样一来一往的互动如今依然没有改变呢( ˙-˙ ) 1期生、2期生の先辈方に信頼されるようになったことがすごくすごく嬉しくて、何より も嬉しくて、期待を里切らないようにもっと必死に顽张らないと、と强く思います。 能够得到1期生、2期生前辈们的信赖，真的是非常开心的一件事，比什麽都还要让我开心 呢，为了不辜负她们的期待，我得更加竭尽自己所能拼命努力，这种感觉特别强烈。 11年目はどんな私を见せれるかな 第11年的我能展现出怎样的自己呢？ 新しいことにも挑戦していきたいと思っているので温かく见守って下さると助かります 也想过要去挑战些新的事物呢，所以要是大家还能继续温暖守候着我就太好了 18歳は好きな事や趣味を生かすという目标を立てているので达成できるように顽张りま すね。 立下了要在18岁这一年好好活用自己爱好与兴趣的目标，为了拿出成绩我也会努力的。 乞うご期待…？ 敬请期待…？ https://i.imgur.com/on7AeFE.jpg たくさんの応援をありがとう。 也要谢谢大家的支持呢。 ほんっっとにたっっくさんの推しタオル见つけたよ。 这次真－－的看到了好－－多好多我的推巾呀。 ありがとう、ありがとう。 谢谢，很谢谢呢。 https://i.imgur.com/XRFJCZ4.jpg リハーサルは见事に全部雨に打たれたけど、本番は晴れるなんて素晴らしい 彩排的时候那下整场的雨真的不是盖的，但正式演出时居然放晴了真的好棒啊 真夏の全国ツアーもよろしくです！ 盛夏的全国巡演也请多多关照！ ʊ………………………………ʊ 吉祥寺ルーザーズみてますか～ 大家有看《吉祥寺鲁蛇》吗～ https://i.imgur.com/P2aOjEV.jpg 间宫リコちゃん 间宫理子ちゃん https://i.imgur.com/yGYeuqD.jpg ちょっと不器用だけど、すごく真っ直ぐで正直な子。 是个稍微有些笨拙，却非常率直的孩子呢。 私とはだいぶタイプが违うので演じるのが难しいのですが、なんとか顽张っております 是和我很不同的类型呢，所以演绎起来相当不容易，总之就是好好努力琢磨了一番呢 どんな过去なのでしょう、お楽しみに！ 　 究竟她有着怎样的过去呢？敬请期待！ ではでは、今日はここら辺で。 那麽那麽，今天就先到这边吧。 またねっ☆彡.。 下次见罗☆彡.。 -- 《吉祥寺鲁蛇》目前在GP+同步跟播中，不过实在缴太多钱给各串流平台了，目前想等完结 再订单月一次看（还可以配凯吉电影马拉松XD 当然也会好好期待莲加的这一年的！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.6 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1653908582.A.737.html ※ 编辑: a21096 (223.137.196.59 台湾), 05/30/2022 19:12:35