作者a21096 (ただ今病休中)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 岩本莲加 20220321
时间Tue Mar 22 22:04:49 2022
https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100122?ima=4133&cd=MEMBER
2022/03/21 Mon
曾经走过的路
一度歩いた道
宝田明さん
宝田明先生
撮影期间は梦のようで、楽しい思い出ばかりでした。
拍摄期间就好像梦一般,留下的也尽是些快乐的回忆。
ダブル主演という形でご一绪できたこと、本当に本当に幸せで有难いです。
有幸能和您一同以双主演的形式参与作品,真的真的非常幸福且感激。
きっと、春になり桜を见る度に思い出すと思います。
肯定是,每逢看见春日樱花绽放时,都会想起来的吧。
映画が公开されたら、観て下さった方も同じようにこれから先桜を见たら、この作品を
思い出して下さると嬉しいです。
等电影上映之後,要是去看了这部电影的大家,在看到樱花时,也都能够想起这部作品就
太好了呢。
宝田さんの演技を间近で観ることができ、多くの事を学び、とても贵重な経験をさせて
顶きました。
有幸能就近观摩宝田先生的演技,使我获益良多,得到了许多非常宝贵的经验。
有り难すぎる言叶も沢山顶きました。
也有幸得到了许多令人无比感激的话语。
その言叶を胸にこれからも前を向いて顽张っていきたいと思います。
今後我也会将这些话语铭记在心,努力向前进。
皆様にはぜひ、「世の中にたえて桜のなかりせば」を観て顶きたいなと思います。よろ
しくお愿い致します。
也恳请大家务必要去看看「世の中にたえて桜のなかりせば」。还请各位多多关照了。
宝田明さん、本当にありがとうございました。
宝田明先生,真的非常感谢。
ご冥福をお祈り致します。
愿你安息。
--
宝田明本月宣传新作《世の中にたえて桜のなかりせば》(2022)期间,因肺炎病情恶化
,於2022年3月14日病逝,享年87岁。
愿他安息。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.6 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1647957893.A.A08.html
1F:推 jui0229: RIP 03/22 23:23
2F:推 qpack: RIP,莲糖加油 03/22 23:29
3F:推 jimmy3020: RIP 03/23 01:55
4F:推 PrettyFace: 感谢翻译 莲加推 宝田明さんR.I.P. 03/23 19:53
5F:推 SivaChen: 翻译推~感谢宝田明先生能给她这次机会 03/24 10:22