https://blog.nogizaka46.com/hinako.kitano/2021/12/064384.php 2021/12/12 Sun #北野日奈子2nd写真集 #北野日奈子2nd写真集 空気の冷たさが寂しさや切なさを感じさせます 空气中的凉意给人一种寂寞与悲伤的感觉 私はこの时期が少し苦手です 気分が落ちることやどこからか迫り来る恐怖心を払いきれなくて、空気の澄んだ绮丽な 空をする冬の夜に饮み込まれそうになります 对於这样的时期感到有些苦手 心情低落、不知从何而来的恐惧感蔓延着，总觉得就要被空气清新、夜色澄澈清朗的夜晚 给吞没了 昼间はお日様の下の心地よさにうっとりと安心してしまいます 空を见上げると云がない空が高さを増したように感じ昔のことを思い出したりします それでまた寂しくなったり、ほっこりしたり！ 冬の感情整理は夏より大変なのが今日この顷の大きな悩みです。。。笑 中午在太阳的照射下会感觉心情舒畅而安定 但抬头看到万里无云的天空比往昔更为宽广时又会想起以前的事 然後又会因此变得寂寞，或是感到暖洋洋的！ 现在最大的困难，就是冬天的情感梳理要比夏天来得困难许多呢。。。笑 https://i.imgur.com/1Vv9uIp.jpg 2册目の写真集が発売することが决定しました！ 2022年2月8日に2nd写真集が発売されます！ 第2本的写真集确定将要推出了！ 将在2022年2月8日发售！ 「空気の色」という1st写真集が大事な宝物になったからこそ、写真集のお话を顶いた 时2册目の文字は头の中にはありませんでした 自分の中の思いだけじゃなくて、応援して下さっている皆さんのためにはどうだろうと 考えた时、よし！顽张るぞ！と思えたのは皆さんの喜んでくれる姿を想像した时でした ！ 1st写真集「空気の色」是对我而言很珍贵的宝物，也正因为如此，在接到写真集的洽谈时 ，内心是没有关於第2本的构想的 那是不仅仅反应了自己内心的想法，也是想到了当应援着我的大家，拿到写真集时开心的 样子，如此怀抱着「好！要加油了！」的心态拍摄的一册！ 「空気の色」は、私の勇気になった一册でした！第二の家族という、とてもとても大切 な存在ができ同じチームでできたらいいなと话したら もちろんだよ!とチームの皆さんが言ってくれました 「空気の色」是，化作我自身勇气的一册！所以我想，要是第二册也能和当时成为了我第 二个家，这样非常非常重要存在的团队一起拍摄的话 「这是当然的罗！」得到了团队的大家这样的回覆 前回の発売から3年が経ちましたが この3年间にも本当に色々なことがありました 继上一次发售也已经过了3年 这3年里真的发生了各式各样的事呢 自分の周りが変わっていくことに戸惑い 一つ一つの感情を片付けられてはいませんが このタイミングに写真集ができ、 新しい2nd写真集にも背中を押され前を向こうと思える瞬间がありました！ 在自己对於周遭的变化感到困惑 还没能将感情一一整理好的 那个当下收到了写真集的邀约， 有种新的2nd写真集也在背後支撑着我前进的感觉呢！ 大好きなチームの皆さんと一绪に 大切な応援して下さるファンの方のために 届けたい一册になりました 能够和最喜欢的团队的大家一起 为一直应援着我的重要的饭们带来 自己所想要呈现的这一册 これから色々と解禁されていきますが 早く皆さんに见てもらいたい!早く写真集のお话をしたい!とそんな気持ちです 今後也会陆续有各式各样的解禁 现在就是一种想要赶快让大家看到的心情呢 1st写真集が大好きで大切だからこそ 2nd写真集期待していて下さい(*′ω`*) 正因为最喜欢也很重视1st写真集 希望大家也能期待一下2nd写真集了(*′ω`*) 自分でも大満足な一册になっています！ 是我自己也非常满足的一册！ 2nd写真集の公式Twitterもできました！ 是非フォローしてチェックしてね！ 2nd写真集的官方Twitter帐号也开设了！ 还请大家务必关注查看一下罗！ https://twitter.com/hinakochan_2nd?s=21 hinakochan_2nd (↑日奈子ちゃんの2ndっていう意味♡笑) hinakochan_2nd (↑有日奈子ちゃん的2nd这样的意思在呢♡笑) https://i.imgur.com/L9yB1nF.jpg 表纸が今回は4タイプもあります！！！ これから选んでいきますが、楽しみにしていてね 这一次推出了4种封面！！！ 让大家能从中选择，敬请期待罗 ★Amazon http://amazon.co.jp/dp/4864943648 ★セブンネットショッピング 　--- セブンネット限定表纸Ver. https://7net.omni7.jp/detail/1107257846 乃木坂46 北野日奈子2nd写真集(タイトル未定)【通常表纸Ver.】 https://7net.omni7.jp/detail/1107257847 　--- ★纪伊国屋书店 　--- 纪伊国屋书店限定表纸版 https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784864943697 通常版 https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-01-9784864943642 　--- ★楽天ブックス 　--- 【楽天ブックス限定特典】乃木坂46 北野日奈子2nd写真集(タイトル未定)(限定カバー) https://books.rakuten.co.jp/rb/16988335/ 乃木坂46 北野日奈子2nd写真集(タイトル未定) https://books.rakuten.co.jp/rb/16983798/ ★乃木坂46 Mobile https://pse.is/3z4fag ↑是非予约して待っていて下さい~\(′ω`)/♡ ↑还请务必上网预订罗~\(′ω`)/♡ https://i.imgur.com/Si9wu5f.jpg また色々と解禁されたらお话しするね！ 之後也会有各式各样的解禁和相关话题呢！ https://www.instagram.com/p/CXXFV78B8FS/?utm_medium=copy_link Instagramのチェックもお愿いします！ 也希望大家能留意一下Instagram了！ また更新します！ 还会再更新的呢！ -- 最後一张不知道为什麽放到小图了， 附上modelpress的清晰版， https://i.imgur.com/SIujVPu.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1639324222.A.96C.html ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 12/13/2021 00:09:15