作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20211031
时间Mon Nov 1 00:16:02 2021
[Blog] 金川纱耶 20211031 20-year-old!! 金川纱耶
原文:
https://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/10/064022.php
https://i.imgur.com/k1Z4DDK.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
今日で20歳になりました!!
26.27.28とアンダーライブがあって、リハ期间や本番が必死すぎてあっという间に诞生
日になったなぁと今は20歳の実感があまりないです笑
诞生日にミーグリがあって、本当に幸せです(^^)
10代は自分に必死すぎて、何もやるにも余裕があまりなかった気がするので、20歳は心
に余裕があるような、落ち着いているような女性になっていきたいなぁ~なんて思って
います!!
20歳から早いというのをよく闻くので、一日一日を大切に生きて、悔いのない一日を过
ごしていきたいと思います!!!!
これからもっともっと応援してくださる方に感谢や笑顔、幸せを届けていきたいと思い
ます(^^)
よろしくお愿い致します!!!
おちゃらけています笑
今天20岁了!!
26.27.28举行了Under Live,彩排和正式演出都太拼命了,转眼间就到了生日,到现在还
没有什麽20岁了的实感 笑
生日有线上见面会,真的很幸福(^^)
因为觉得10几岁的自己太拼命、无论做什麽都不够从容,所以希望20岁能成为心有余裕、
沉着冷静的女性啊~!!
常听人说20岁开始就会过的特别快,所以我想要珍惜每一天、度过没有懊悔的每一天!!
!!
今後我想为帮我加油的人带来更多更多的感谢和笑容、幸福(^^)
请多多指教!!!
开玩笑的 笑
https://i.imgur.com/grkOqJh.jpg
先程も话に出てきましたが、アンダーライブが终わりました!!
この期间大変で、がむしゃらに先辈方について行くのに必死でした!
ほとんど振り付けがわからない状态から、振り入れが始まり、それからふり入れた曲は
毎日练习して、次は先辈方と位置をつけながら4期生が参加させていただいて、振り入
れしてない曲があって位置を先に付けることもあり、その时は动画を见て振り付けを自
分たちなりに覚えて、帰ってきて振りの练习しながら位置も头で考えて、その後に歌っ
たことの无い曲ばかりだったので、全曲歌の练习して、ダンス歌位置を确认しながら练
习して、通しが终わってからも不安だったので自分たちで集まって练习したりしました
こんな毎日练习して、毎日アンダーライブのことを考えていたら本当にあっという间に
本番になっていました!
アンダーライブを始めてみた时にすごく心を动かされて、皆さんが辉いていて、ダンス
にも歌にも惊かされて、アンダーメンバーの凄さがその时に改めて感じました!
今回のライブではモニターがない分、全体の図で见ることが出来て、モニターで映る方
を见る确率が私的には多くて、でも、全体で见れると、推しではない子も见ることが出
来て、この子のここが凄かったとか、目で追いかけちゃう子とか、他の子も见れて新し
い経験だったのですが、逆に、振りを间违えちゃうと目立ちますし、表情も、ダンスも
、歌も全部完璧にしないと心に余裕がなくなってしまいます
だからこそたくさん练习して、本番に挑めて、歌に感情を乗せて歌ったり、曲によって
ダンスの系统も変えたり、色々な工夫をしてパフォーマンスができたと思います!!!
!!
今まで全体ライブ、4期生ライブと経験してきましたが、アンダーライブに参加させて
顶けて、新しいメンバーでライブができて、そして、素敌なステージに立たせていただ
けて、本当に感谢でいっぱいです!!
ありがとうございます!!!
今回のライブをしてみて、自分なりに沢山努力して、いい経験をさせていただけて、成
长できた気が私の中でしています!!!!!
来てくださった方、そして配信を见てくださった方ありがとうございました(^^)
早先也有提到的,Under Liver结束了!!
在这期间真的很辛苦,拼命的不顾一切跟着前辈们前进!
在大部分的舞步都不了解的情况下记舞步、然後每天练习,接着与前辈们一边分配站位并
让4期生参加,也有还没记下舞步就先分配站位的曲子,那时就先看影片自己先记舞步,
回去之後一边练习舞步一边思考站位,之後呢因为净是些没有唱过的歌,所以练唱整首歌
、边确认站位边练习,因为一直到了结束还是很不安所以我们自己也会再集合起来练习
这样每天练习、每天思考着Under Live的事情真的是一眨眼就到了正式演出了!
Under Live开始时心中很感动,大家都很耀眼、无论是跳舞或唱歌都让人惊讶,那时再次
感受到了Under成员的厉害!
这次的演唱会没有萤幕,可以看见整体,就我个人来说(观众会)看着萤幕出现的人的机率
比较多,但是,看着全体也可以看见没推的孩子,这孩子好厉害啊、(让观众)目光追着的
孩子等,虽然能看见其他孩子是新的经验,反过来,舞步跳错就会很显眼,表情、跳舞、
歌全部都得达到完美,因此心中感到没有余裕
正因如此才要大量练习,再正式演出中带着感情唱歌、跟着曲风变化舞蹈的系统,下了各
种功夫才能完成演出!!!!!
至今为止经历了全体演唱会、4期生演唱会,让我参加Under Live,与新的成员一起举办
演唱会,然後,站在很棒的舞台上,真的让我充满感谢!!
谢谢!!!
我对这次的演唱会做了好多努力、获得很棒的经验,在我心中觉得自己有所成长了!!!
!!
来参加的人,以及看直播的人,谢谢(^^)
https://i.imgur.com/9jgwOLB.jpg
そして、兰世さんの最後のライブでした
本当に最後の最後まで绮丽で素敌で、优しくて、その场に入れたことが本当に幸せです
!!
実は兰世さんの私服が大好きで、以前トップスを顶いてから、よく着ていて、本当に嬉
しかったです!!!
兰世さんの绮丽なダンス、绮丽な歌声、小さなお顔、绮丽な髪の毛、すごくいい匂い、
自分を持っているところ、可爱い笑顔など、本当に魅力が沢山あって、惹かれています
(*′`)
今回一绪に披露する曲が多くてとても幸せでした!!!
兰世さんの姿を见届けることが出来て本当に嬉しく思います!!
本当にお疲れ様でした!
そして、これからの活动もよろしくお愿い致します!!
然後,这是兰世桑最後的演唱会
真的直到最後的最後为止都美丽出色、温柔,能在这现场真的好幸福!!
其实我好喜欢兰世桑的衣服,以前她送我的上衣我经常穿,真的好开心!!!
兰世桑美丽的舞蹈、瑰丽的歌声、小巧的脸庞、亮丽的头发、很棒的香味、很有自我的地
方、可爱的笑容等,真的是富有魅力、好吸引人(*′`)
这次一起跳的舞有好多所以好幸福!!!
能看着兰世桑的身姿真的好开心!!
真的辛苦了!
然後,今後的活动也请多多指教
今月発売だった「Ray」さんみてくださいましたか~???
今回の服、髪型、メイクがタイプで、すごく楽しかったです!!!
有看这个月发售的「Ray」了吗~???
这次的服装、髪型、妆都是我喜欢的类型,非常开心!!!
https://i.imgur.com/nuMplV5.jpg
スタジオも开放感がありましたよ!!!
でもね雨が降ってたの~
结构土砂降りな感じ笑
それも绮丽だったなぁ~
このオレンジのトップスと靴が欲しいの!!!!
结构こういう格好が好きなんだと言うのを発覚してきました!!!!
ラフな格好でかっこいいお洋服が欲しいから沢山调べてるの~!!!
スタッフさんがいつも撮ってくださっていて、とてもありがたいです!!!!!!
ありがとうございます!!
やっぱり雑志の撮影って楽しいんです(^^)♪♪
今月号买って见てくださると嬉しいです!!
来月号も见てね~!!!!
摄影棚也有开放感哦!!!
但是呢,下雨了~
下的相当大的感觉 笑
但是也很美呢~
好想要这件橘色上衣和鞋子
我发现我相当喜欢这样的打扮!!!!
喜欢简单的打扮、想要帅气的衣服所以大量的调查了~!!!
工作人员总是帮我拍照,真的很感谢!!!!!!
谢谢!!
果然杂志拍摄好开心(^^)♪♪
如果您买了本月号来看的话我会很开心!!
下月号也要看哦~!!!!
11月3日にAマッソさんの単独ライブがあるのですが、配信のチケットを买っちゃいまし
た♪♪
楽しみ楽しみ~
ぺこぱさんの単独ライブを见させていただいて、本当に楽しすぎて、おうちで笑いすぎ
てお腹痛いくらい面白くて、钉付けになってしまったので、Aマッソさんのも见てみた
い!!!
って思って、すぐチケット买いました!!笑笑
すごくすごく楽しみ~
10月の始め位から买ってたので、1ヶ月待ち远しかったです!!!!!!
やっともう见れる~って思うと本当に幸せです!!!!!
あぁ~~~
楽しみすぎる~~!!!
Aマッソさん大好きです~(*′`)
顽张ってください!!!!!
11月3日有Aマッソ的单独表演,我购买直播的票了♪♪
好期待好期待~
我也看了ぺこぱ的单独表演,真的太开心了,在家笑到肚子痛般的有趣、让我直盯着看,
所以我也想看看Aマッソ的!!!
这样想着,所以马上就去买了票!!笑笑
非常非常期待~
因为是10月初左右就买了,所以等了1个月!!!!!!
「终於能看了~」这样的想着觉得好幸福!!!!!
啊~~~
太期待了~~!!!
最喜欢Aマッソ~(*′`)
加油!!!!!
そして、次回の「乃木坂スター诞生!」はハロウィンが近いので仮装をしました!!!
みんな违って可爱かった~~~
可爱いがいっぱいいて可爱すぎた空间だった~(*^^*)
さやは、メイドさんが用意されていました(^^)
すごい楽しかったです!!!!!
ハロウィンパーティーしてるみたいだった!!!
然後,下集的「乃木坂スター诞生!」因为接近万圣节所以变装了!!!
大家都不同,好可爱~~~
充满着可爱所以是个可爱过头的空间呢~(*^^*)
纱耶呢,扮成了女仆(^^)
好开心!!!!!
想举办万圣节派对!!!
https://i.imgur.com/fT7juln.jpg
くろみちゃんよく写真诱ってきてくれるのすごいありがたい(^^)
美人さんなくろみちゃん♪
よくお菓子をみんなに配っていて优しさがすごいんです!!!
こんなに気を配ってくれる子本当にいい子(*′`)
黑见酱常邀请我拍照真的很感谢(^^)
美人黑见酱♪
经常分点心给大家,很温柔!!!
那样关心人的孩子真的是好孩子(*′`)
今日はここまでです!!
见て下さり、読んでくださりありがとうございます!!!
また次回も読んでくださると嬉しいです(^^)
それでは!!また次回~
金川纱耶
今天就到这边!!
感谢您的阅览!!!
如果下次也能阅览的话我会很开心(^^)
那麽!!下回见~
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的相关资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif
https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif
https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.155.234 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1635696966.A.942.html
1F:推 jimmy3020: 纱耶推 11/01 00:48
2F:推 divinespirit: 推 11/01 00:48
3F:推 a21096: やんちゃん生日快乐 11/01 02:07
4F:推 sodistrues: 推 11/01 10:34
5F:推 barbeer: 感谢翻译,やんちゃん生日快乐 11/01 10:44
6F:推 kgcem: 生日快乐! 11/01 12:58
7F:推 KawadaHina: <3 11/01 18:30
8F:推 NogiHaruka: やんちゃんお诞生日おめでとう! 11/01 22:17
9F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶生日快乐推 11/01 23:41