https://blog.nogizaka46.com/manatsu.akimoto/2021/08/062834.php 2021/08/20 Fri 18ヽ(｡･ω･｡)ﾉ 18ヽ(｡･ω･｡)ﾉ みなさんこんばんは(^^) 大家晚安(^^) お诞生日を迎えました♡ 在今天我迎来了生日♡ 7,8月生まれの宿命だけど、 学生时代はいつも夏休みで 友达に学校で祝ってもらえる子が 羡ましいなぁ～なんてよく思ってたけど 乃木坂に入ってからはなんだかんだで 全国ツアーのリハの日が多くて 毎年毎年たくさんのメンバーに囲まれて お祝いしてもらえているので幸せです♪ 出生在7、8月的宿命， 就是学生时期的这时候都在放暑假 对於那些能在学校收到朋友们祝福的人 就会觉得好羡慕啊～的呢 不过加入乃木坂之後 这天常常会碰上全国巡演的彩排 每一年都能在众多成员环绕下 收到祝福真的很幸福呢♪ いつも居たはずの8/20生まれの まいやんが居ない诞生日は なんだかまだ惯れませんが... その代わり！昨日YouTube生配信で 一绪にお祝いできて嬉しかったです！ アーカイブ残ってるので是非见てください♪ 少了总是一起庆祝8/20出生的 まいやん的生日 果然还是觉得好不习惯啊... 但另一方面！昨天也在YouTube的直播里 一起庆祝了，觉得很开心呢！ 档案还有留存也请大家一定要看看喔♪ ケーキは... YouTubeで。笑 蛋糕的话... 请看YouTube。笑 1つずつ歳を重ねるごとに 楽しさが増しているのでこれから先も とてもわくわくしています☺ 随着年龄的增长 开心的事也不断增加 对於将来感到兴奋不已呢☺ 基本のほほんとしているし しっかりするときとぼけぼけしているときの 差がかなり激しくて自分でも 予想できないことが日々起きていますが 心の広いメンバーやスタッフさん そして温かいファンの皆さんのおかげで のびのび活动できています。 基本上过得相当无忧无虑 认真起来和迷糊的时候 有着相当大的差距 也常常会碰到自己所料想不到的事 但是多亏了心胸宽广的成员和工作人员们 以及温暖的饭的大家 我才得以自由自在地活动着。 本当にありがとうございます♡ 真的非常感谢♡ いつかバトンタッチをする日まで 乃木坂にたくさんの 素敌なお土産を置いていけるように、 爱する乃木坂のために、 出来ることを常に考えて 力を尽くしたいと思います！ 为了在交棒的那一天之前 能够留下在乃木坂的 许多的回忆作为纪念品， 为了自己所爱的乃木坂， 我时时刻刻思考着自己所能做到的事 并且盼望能为之拚尽全力！ ポジティブ楽観的人间に産んでくれた 両亲にもすごーく感谢です(^^) そのおかげで毎日楽しい！ 父はたまに会うと嬉しそうにしてくれるし、 母とは毎日って言っていいほど电话をしたりするし、 仲のいい家族が大好きです♡ 对於把我生得正向乐观的父母 怀抱着满满的感谢(^^) 也多亏了这一点每天都过很开心！ 偶尔和父亲见面时看到他很开心的样子， 以及和母亲可说是每天都会通的电话， 最喜欢有着好感情的家人了呢♡ 周りも自分も大切にできる 素敌なアイドルで居られるように この歳も楽しく进みたいと思います！ 为了成为能好好珍惜他人与自己 的优秀偶像 在这个年纪也要继续前进呢！ https://imgur.com/wDy2StT 読んでくださったみなさん いつも本当に本当にありがとうございます！ 读到了这里的大家 一直以来真的真的都非常感谢！ それではまた♪ 8/21,8/22の配信ライブもぜひ(^^) 那就下次见罗♪ 当然8/21、8/22的配信LIVE也请务必(^^) -- 对於自称18岁的真夏（28），文化放送还特别准备了两种气球XD https://imgur.com/N3GN3d7 https://imgur.com/Ut1jtl6 这两天的限时动态： https://imgur.com/nNnvGz2 （广播节目在生日前一天达成10000人追踪） https://imgur.com/NJFbnNX （也要tag一下昨天见面的双胞胎姐姐） 最後当然是，お诞生日おめでとう！ 底下每推46p，也可能挑出几则生日祝福发460p（以上皆税後） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1629454147.A.AE6.html 推 happykunlin: 真的想看46岁偶像 生日快乐 08/20 18:18 推 rhinos4906: 可爱的真夏队长生日快乐 祝福未来有更多机会和双胞胎 08/20 18:19 推 jui0229: 队长生日快乐~~ 08/20 18:23 推 jimmysinb: 生日快乐～ 08/20 18:29 推 changting101: 生日快乐! 08/20 18:46 推 pythianego: 生日快乐～真夏越来越可爱了 08/20 18:54 推 nshni: 真夏生日快乐！ 08/20 19:02 推 Churiseki: 真夏生日快乐！希望在18年後的今天你还留在乃木坂 08/20 19:07 推 divinespirit: 真夏生日快乐 08/20 19:21 推 jimmy3020: \真夏生日快乐/ 08/20 19:21 推 RASSIS: 声优界有井上17岁 偶像界有秋元18岁(X 08/20 19:39 推 YuTze: 生日快乐 08/20 19:41 推 dnptsl: 真夏生日快乐！！ 08/20 19:51 推 DrMomoko: EQ超高的真夏队长生日快乐～距离目标还有18年，要加油喔 08/20 19:56 推 ayazard: https://i.imgur.com/fIi0HGT.gif 生日快乐 也希望这两 08/20 19:57 推 Akikiri: 真夏生日快乐！ 08/20 20:02 推 cobras760825: 真夏 生日快乐 08/20 20:04 推 DPP48: 越来越可爱的真夏生日快乐 08/20 20:15 推 konghai: 真夏生日快乐～ 08/20 20:26 推 willihana: 真夏生日快乐～ 08/20 20:38 推 Sakariba5088: 真夏生日快乐~ 08/20 21:09 推 phoenix33: 真夏生日快乐，请一直活跃到46岁www 08/20 21:41 推 Gottisttot: 补推 08/20 21:48 推 higis: 真夏生日快乐~~ 08/20 22:02 推 neko1024: 推～生日快乐XD 08/20 22:23 推 bemymine: 虽然当队长後整活次数变少许多，但仍然感谢为我们带来欢 08/20 22:46 推 fromwilda: 真夏生日快乐 国民老婆一级棒！ 08/20 23:00 推 Jameswayd: 真夏生日快乐 08/21 00:38 推 Geech: 真夏生日快乐！ 08/21 01:16 推 mini1009: 真夏生日快乐<3 08/21 01:22 推 ggchioinder: 真夏生日快乐！拜托不要太早毕业啊 08/21 04:03 推 sodistrues: 真夏队长生日快乐，希望能一直可爱 08/21 07:31 推 coffeesleep: 真夏生日快乐 ^^ 08/21 09:51 推 Tipke: 真夏生日快乐 ^^ 08/22 16:28 ＠ 以上红底标记34位，每人46P(税後)发送完成! by AutoGiveP 2.12 ＠ salmonhan、HunsKing，每人460P(税後)手动发送完成! ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 10/04/2021 01:08:37