作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20210817
时间Wed Aug 18 00:48:29 2021
[Blog] 金川纱耶 20210817 音乐的力量是伟大的!
原文:
https://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/08/062807.php
https://i.imgur.com/NaejSdc.jpeg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
选抜発表がありました!
今回のセンターが4期生からの贺喜遥香でした!
おめでとう!!!
4期生から乃木坂46のセンターに立つのが2人目ですが、本当にすごいなと感じました!
かっきーと沢山お话しして、少しでも支えになれればなと思います!
さくちゃん、かっきー、まゆたん、れいちゃん、あやちゃん、せーらが连続で选抜、そ
して、初选抜に挂桥沙耶香でした!
4期生から7人!
本当におめでとう!!
さやかは自分の见せ方が分かっていて、そこが1番尊敬するところだな~って思います
!
メンバーについて语ってしまい申し訳ありません、
选拔阵容发表了呢!
这次的Center是4期生的贺喜遥香!
恭喜!!!
是第2位4期生站上乃木坂46的Center,真的感到好厉害!
和かっきー多聊聊,我想就算只是一点也能成为她的支持就好啦!
さくちゃん(远藤)、かっきー(贺喜)、まゆたん(田村)、れいちゃん(清宫)、あやちゃん
(筒井)、せーら(早川)连续被选为选拔成员,
然後,挂桥沙耶香第一次成为选拔成员!
4期生有7人!
真的非常恭喜!!
沙耶香知道如何展示自己,这是我最尊敬她的地方啊~!
抱歉都是在说成员的事,
毎回选抜発表がある度、応援してくださる方が本当に大切で、大事だなってすごく心か
ら感じます!
最近自分の感情があまり分からなくて、今も、思うことが沢山沢山あるのに、どう伝え
たらいいか考えるとなにもでてこなくなってしまうんですよね笑
言叶が上手く伝えられるか、上手に表せるか分かりませんが読んでくださると嬉しいで
す!
4期生がだんだん选抜に入っていく姿を见て、やっぱりみんなキラキラ、生き生きして
いるんです!!
前で顽张っている姿だったり、笑顔になっている姿だったり、やっぱり、その姿はとて
も憧れます!
応援してくださる方も、少しは心で思ってくださっていると思います!
もし、叶わなかったとしても违う形でどうか、皆様に笑顔を届けたり、幸せになって欲
しいです!!
今、顽张れる场所があって、関わってくださる方も优しかったり、居场所を作ってくだ
さったりして、生きてて良かったなって、思います!
顽张るって言う言叶は人によって感じ方や重みが违うと思います
私は人生かけているくらい顽张るという言叶が强くて、あまり简単には言えないのです
が、今は沢山顽张る気持ちが强いです!!!!!!
なので、顽张らせてください!!!!!
その姿を见て、元気や笑顔になって贳えることが私の幸せです!!!!
応援してくださる方みんなが、推している时间が本当に幸せだったなって思って贳える
ように、何がなんでも乃木坂46でいる限り、全力を尽くしたいと思います!!
よろしくお愿い致します!!!
每次选拔发表时,都发自内心感受到支持我的人真的是很重要的!
最近不太了解自己的情感,现在也是,明明想着的东西有好多好多,但是想着该怎麽样传
达比较好就什麽也做不到了呢 笑
虽然不知道能否很好的把话语表传达出来、表达出来,但如果您能读一下的话我会很开心!
见到4期生渐渐进入选拔阵容的样子,果然大家都闪闪发光、生气蓬勃!!
不管是在前面努力的样子、绽放笑颜的样子,果然,好憧憬那样的身姿!!
支持我的各位,心中也些许这麽觉得吧!
如果,即便梦想没能实现,也希望能以不同形式能将笑容带给大家、能变得幸福!!
现在,有着需要努力的地方、相关的人也都很温柔,为我创造了归属,「活着真是太好了
啊」我这麽想着!
「加油」这样的话语,不同的人所感受到的以及重量都不同
「像是要赌上人生般的努力」这样的话语很强烈,虽然不能这麽简单的就说出来,但是我
现在有很强烈想努力的心情!!!!!!
所以,请让我努力吧!!!!!
看见那样的身姿、让你获得活力和笑容是我的幸福!!!!
为了让支持我的大家,觉得在推我的时间真的很幸福,不管怎样只要在乃木坂46,我都会
竭尽全力!!
请多多指教!!!
今回のシングルで高山さんが卒业されますが、本当にこんなに雰囲気から中身まで优し
くて、素敌な女性が世の中に存在するんだなってすごく初期の顷から思っていました!
!
高山さんから顶いた靴は本当に宝物です!!!
个人的に名古屋のLIVEの2日目の时のおでこを出して2つにくくってあった髪型がとても
似合っていて、绮丽で、女神様が舞い降りたのかと思うくらい素敌でした!!!
高山さんの笑顔をしっかり头に焼き付けようと思います!!!
高山桑将会在这张单曲毕业,从初期开始我就在想「原来从外在氛围到内心都很温柔、这
样出色的女生是真的存在於这世上的啊」!!
高山桑送我的鞋子真的是我的宝物!!!
就我个人来说,名古屋的LIVE第2天时露出额头绑辫子在两边的发型真的很适合她,很美
、棒到像是女神降临一般!!!
我好好的把高山桑的笑容留在在脑海中了!!!
そして、大园桃子さんが、福冈のLIVEが最後になってしまいます
私が一番最初に言叶を交わした先辈が大园桃子さんで、初めてお会いした时は、本当に
心からかわいい、お美しいと思いながら见ていました!
桃子さんの歌声から、お顔、スタイル、服装、髪型、性格、雰囲気全てが大好きで、桃
子さんらしさの言叶もあり、本当に桃子さんを见ると感动します!
御二方ともすごく幸せな雰囲気が出ていて、会う度すごくキラキラしてます!
最後までよろしくお愿い致します!!
大好きです!
然後,大园桃子桑,福冈的LIVE是她最後的活动
我第一次讲到话的前辈是大园桃子桑,第一次见面时,真的是一边发自内心的觉得她好可
爱、好美,一边看着她!
桃子桑从歌声、容貌、身材、服装、髪型、性格、氛围全部都好喜欢,也会说着桃子风格
的话,真的看到桃子桑就觉得好感动!
两位都散发出很幸福的氛围、每次见面都觉得很闪闪发光!
直到最後为止都请多多指教!!
最喜欢了!
真夏の全国ツアーが「大阪」「宫城」「爱知」が无事完走し、残すは「福冈」「东京」
となりました!
やっぱりお客さんが入ると全然违って、すごく楽しいですし、紧张したり、気持ちのワ
クワク度が凄く大きいです!
もう、折り返し地点に来たということで、すごい早く感じますね~
これからの「福冈」「东京」とレベルアップして、最终日には、完璧で、揃っていて、
鸟肌が立って、盛り上がりがすごいようなLIVEにできるように、毎公演全力で挑んで、
今回のLIVEで、何か良い方向に大きく动くといいなと思います!
今回のLIVEで、矢久保美绪と、柴田柚菜と、一绪に练习を沢山して、リハ终わったあと
にも、集まって一绪に练习したりして、すごいコミュニーケーションも取れて本当にい
い子たちだなと改めて感じました!
2人とも年下なので、すごい可爱い感じでお世话をしたくなります!笑
ゆりちゃんは名古屋から入ってくれて、大変だったと思うけど、完璧にしてきて本当に
すごいなって思いました!!
位置も近いから顽张りは沢山伝わってきます!!
残りの公演も顽张ろうね~!
盛夏的全国巡演「大阪」「宫城」「爱知」平安结束,剩下「福冈」「东京」了!
果然有观众是完全不同的,很开心、也很紧张,兴奋雀跃的程度很高!
已经到了折返点(中间点),觉得好快啊~
接下来的「福冈」「东京」要更升级,为了在最後一天能够举办出完美、整齐、让人起鸡
皮疙瘩、热烈的LIVE,每场表演都全力以赴,这次的LIVE,如果能够朝好的方向大幅前进
就好了呢!
这次的LIVE,和矢久保美绪、柴田柚菜,一起练了好多,彩排结束後也再齐聚一起练习,
进行很多沟通让我再次感受到了真的是很棒的孩子们呢!
因为2人年纪都比我小,非常可爱,让人变得想照顾她们!笑
ゆりちゃん(北川)在名古屋加入,虽然很辛苦但能完美的表演真的让我觉得很厉害呢!!
因为位置也很近所以「努力」有好好的传达了过来!!
剩余的演唱会也会加油哦~!
https://i.imgur.com/8296y14.jpeg
最近だんだん暑くなってきてますね~
何故かわたし的に夏は终わりに近づいていた気がしましたが、始まりでしたね^^;
夏にはアイスを食べたくなります!
暑いと冷たいものやさっぱりしたものが食べたいとお母さんが言っていたのですが、昔
はあまり共感できなかったのですが、今となっては、大共感です!!
トマトとか、アイス、ネバネバしたさっぱりサラダなんかもいいかもしれないですね!
あぁ、お腹すいてきました笑
あ!最近、炭酸を饮めるようになりました!
嬉しい!!
1歩大人に近づきましたね~
なんか、夏と言ったら炭酸になりそうです!笑
最近渐渐的热起来了呢~
不知为何对我来说觉得夏天接近尾声了,但却是刚开始呢^^;
夏天就变得想吃冰!
妈妈说过热的话就吃冷的或是清爽的东西,虽然过去没有什麽同感,但现在很有同感!!
番茄、冰、黏黏的清爽沙拉等或许也不错呢!
啊,肚子饿了 笑
啊!最近变得能喝碳酸饮料了!
好开心!!
距离成为大人更接近1步了呢~
总觉得变成说到夏天就会觉得是碳酸饮料了!笑
https://i.imgur.com/icMdOzq.jpeg
芸人动画チューズデーで、まさかの初回からいらっしゃったランジャタイさんが追放と
なりました、、
まさかのまさかでとても惊きました
段々と溶け合って来ていたところだと思っていたのですが、残念でした~
でも、また机会があれば来て下さることを愿っています!!
新しい芸人さんも来て下さることですし!
今を存分に楽しみたいと思います(^^)
ランジャタイさんの国崎さんと、ラランドさんのサーヤさんの宇宙人の大喜利の时の絵
をお家に饰っています(^^♪
本当に可爱くて、大切な宝物です!!!!
そして、新しく来て下さった「とにかく明るい安村」さんが、初回追放となってしまい
ました、、
スタジオにも来れなかったので、いつかリベンジしに来て下さると愿っています!!!
撮ってきてくださった気功の动画とても面白かったです!!
私もやらせていただきましたが、あれを长い时间やっていると考えると本当にすごいな
と思いました!!!!
これからも阴ながら応援しています!!!
芸人动画チューズデー,没想到从第一集开始就参加的ランジャタイ被流放了、、
没想到的没想到,真的好惊讶
虽然觉得渐渐融洽了起来,不过很遗憾~
但是,如果有机会的话希望能再来!!
也有新的搞笑艺人来参加!
我想充分的享受(^^)
我把ランジャタイ的国崎桑、ラランド的サーヤ桑送给我,外星人大喜利时所画的画装饰
在家中(^^♪
真的好可爱,是重要的宝物!!!!
然後,新参加的「とにかく明るい安村」,第一集参加就被流放了、、
因为连摄影棚都没有来,所以希望有朝一日能来复仇!!!
他拍的气功影片真的很有趣!!
也让我实际尝试了一下,一想到要长时间表演那个就觉得真的很厉害呢!!!!
今後也会默默支持你的!!!
https://i.imgur.com/01lAPaO.jpeg
乃木坂スター诞生!
今回は远藤さくら、田村真佑、松尾美佑、弓木奈於、金川纱耶で、「EZ DO DANCE」を
披露させていただきました!!
今回も金川応援队改め、スーパーやんちゃんずとして、远藤さくら、田村真佑、松尾美
佑が参加してくださいました~!!
乃木坂46ではないようなダンスを乃木坂スター诞生!で披露させていただくので、とて
も楽しくて、新鲜でした!!
スタッフさんに金川応援队、スーパーやんちゃんずと名付けてくださった时はとても嬉
しかったです(^^)
まさか私の名前が军団名と言いますか、応援队名に入るなんてとても幸いです!!!!
ありがとうございます!!
この番组で得たものが乃木坂46の活动でも、発挥できるように精一杯顽张ります!!!
!
次回はアイドルメドレーで森高千里さんの「17才」をソロで披露させていただきます!
!!
歌に自信がなくて、人の前で1人で歌うとすぐ泣いてしまうくらい苦手意识がありまし
たが、今回の机会で、苦手意识はなくなり、でもまだ弱音をはいてしまう所があります
が、ボイトレを人生で1番顽张って、自分の歌声がわかるようになってきました!!
この素敌な机会で、私の中で挑戦してみたい!変わりたい!という気持ち强かったので
、とてもとっても顽张ることが出来ました!!!
本当に自分の中で何かが変わった気がして、ボイトレの先生と本番前に泣きそうになり
ながら无事乗り越えられたので、本当にいい経験になりました!!!
ボイトレの先生!!ありがとうございました!!!
本当に先生のおかげで楽しく歌うことが出来ました!
とても感谢しています!!!
ありがとうございます!!
是非次回の放送をお楽しみにしていてください!!!
乃木坂スター诞生!
这次远藤さくら、田村真佑、松尾美佑、弓木奈於、金川纱耶,表演了「EZ DO DANCE」
!!
这次金川応援队也改为スーパーやんちゃんず(super やんちゃん's),请远藤さくら、田
村真佑、松尾美佑参加了~!!
因为能在乃木坂スター诞生!跳着不像乃木坂46舞蹈般的舞,所以真的很开心、感到很新
鲜!!
工作人员帮我们取了金川応援队、スーパーやんちゃんず的名字时我真的好开心(^^)
没想到能有我冠名的军团名称,能成为応援队名真的很荣幸!!!!
谢谢!!
为了将在这节目所学到的东西,在乃木坂46的活动中发挥我会尽全力努力的!!!!
下次的偶像组曲将让我表演森高千里桑的「17才(17岁)」!!!
对於唱歌没有自信,有着在人的面前1个人唱歌马上就会哭出来般不擅长的意识在,不过
在这次的机会,不擅长的意识没有了,虽然还是会泄气,但藉由人生中最努力练习发音,
变得了解自己的歌声了!!
在这麽棒的机会,因为我心中有着「想挑战!想改变!」这样强烈的心情,所以非常非常
的努力!!!
真的觉得自己内在改变了什麽,因为是和发音练习的老师在正式表演前一边像是要哭了一
般一边克服了,所以真的是很棒的经验!!!
发音练习的老师!!谢谢!!!
真的是多亏有老师我才能开心的唱出来!
真的很感谢!!!
谢谢!!
敬请期待下次的播出!!!
\告知/
今日の夜24:30~
テレビ东京系「芸人动画チューズデー」放送!
8月20日18:00~
AIR-G' FM北海道 「IMAREAL」放送!
8月20日
「Ray」さん発売!
8月21日22:00~
ひかりTV・dTVチャンネル「乃木坂46弓木奈於とやみつきちゃん」放送!
8月21.22日
真夏の全国ツアー福冈 LIVE!
8月24日
「B.L.T.」さん発売!
8月24日24:30~
テレビ东京系「芸人动画チューズデー」放送!
\告知/
今晚24:30~
节目テレビ东京系「芸人动画チューズデー」播出!
8月20日18:00~
广播AIR-G' FM北海道 「IMAREAL」播出!
8月20日
「Ray」杂志发售!
8月21日22:00~
ひかりTV・dTV频道「乃木坂46弓木奈於とやみつきちゃん」播出!
8月21.22日
盛夏的全国巡演福冈 LIVE!
8月24日
「B.L.T.」杂志发售!
8月24日24:30~
テレビ东京系「芸人动画チューズデー」播出!
今日はここまでです!!
少し期间が空いてしまい申し訳ありません、、
また次回も见ていただけたら幸いです!!
ここまで见て下さりありがとうございました!!
今天就到这边!!
稍微空了一段期间很抱歉、、
如果下次您也能阅览的话我会很开心!!
感谢您看到这边!!
https://i.imgur.com/ZgCbeBB.jpeg
素敌なお空をおすそ分け!
幸せな一日でありますように(^^)
分享美丽的天空给您!
希望有幸福的一天(^^)
金川纱耶
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的相关资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif
https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif
https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.235.169.26 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1629219112.A.BD5.html
1F:推 hpbfptt: 推长篇翻译 08/18 01:09
2F:推 rhinos4906: 感谢翻译 08/18 02:00
3F:推 jimmy3020: 纱耶推 继续加油! 08/18 06:32
4F:推 divinespirit: 推 08/18 06:35
5F:推 sodistrues: 推 08/18 07:56
6F:推 a21096: 感谢翻译,金川加油! 08/18 08:45
7F:→ NogiHaruka: やんちゃん加油! 08/18 10:09
8F:推 NogiHaruka: 天空也很美 08/18 10:12
9F:推 tofuchan: 支持やんちゃん 08/18 11:30
10F:推 cho20132: 推,感谢翻译 08/18 11:56
11F:推 barbeer: 感谢翻译,やんちゃん加油! 08/18 14:36
12F:推 phoenix33: 感谢翻译!やんちゃん加油! 08/18 16:21
13F:推 Sacredbaby: 感谢翻译 08/18 16:22
14F:推 KatoKonatsu: 感谢翻译~ 08/18 17:25
※ 编辑: mksykcntdnrr (36.235.178.215 台湾), 08/18/2021 19:51:15
15F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶推! 08/18 23:27
16F:推 MaxScherzer: 羊酱的工作还是满档啊,加油! 08/18 23:47