https://blog.nogizaka46.com/rei.seimiya/2021/08/062682.php 2021/08/01 Sun 今日で18歳です 今天满18岁了 今日、8月1日で18歳になりました！！！！ 在今天，8月1日这一天我满18岁啦！！！！ いっぱいお祝いしてくれてありがとう 收到了许多的祝福也都很感谢 生まれた时から、周りの人にすごく恵まれて、いろんな経験をさせてもらえて、幸せい っぱいで、感谢をしてもしきれないな 打从出生那时起，就蒙受着周遭人们的诸多恩惠，得以收获了各式各样的经验，满满的幸 福实在是感激不尽啊 私ね、生まれ変わっても自分になりたいんだ 我啊，即使有机会再活一遍也想要成为自己呢 それは今も昔も変わらないし、こう思えるのって本当に幸せなことですよね。 这样的想法从不管过去还是现在都是一样的，能让我这样想也代表真的是很幸福呢。 https://imgur.com/DJSH7Dp https://imgur.com/wtonRh7 ↑ 大阪で美味しいものを食べたとき☺ ↑ 在大阪吃美食的时候☺ 乃木坂46は、今までの世界では「変わってるね」「普通じゃないよ」って笑われたこと も全部全部受け入れてくれて。 メンバーさん全员がいつでも优しさで包んでくれて。 在乃木坂46，过往会被嘲笑、被世间认定为「很奇怪呢」、「这样不正常喔」的事物，也 全部全部都被接纳了。 被成员的大家永远如此的温柔给包围着。 　 そんな、キラキラした暖かい场所です。 就是如此，明亮耀眼而温暖的一个地方。 地元の友达も、小さい顷から仲の良い大好きな幼なじみ达も、そして家族も、みんなみ んなとっても大切です。 大大大好きです。 还有家乡的朋友、从小就感情很好的青梅竹马们，以及家人们，每一个每一个人对我来说 都非常非常重要喔。 最最最喜欢了呢。 この恵まれた环境や尊い仲间を当たり前ではないことを感じて、周りの人を幸せに、谁 かに少しでも元気を与えられる存在になりたいです 而我也明白自己不能把这样得天独厚的环境和最棒的夥伴们当成理所当然的存在，为了身 旁的大家的幸福，即便只有一点也好，我想成为能为人们带来元气的存在 ー写真を挟もうー ー照片插播ー https://imgur.com/gKXcg6I ↑ ライブ後のプチ屋台に大兴奋してるわたし 笑 ↑ 是因为live结束後的小摊贩而兴奋不已的我 笑 18歳。 　 18岁。 大人って感じ...！！ 　 成熟的感觉...！！ でも舞台のセリフでね「わたし8月で18歳だよ」ってのがあって、それを何度も口にし てたのでなんだかんだ18歳を実感してます。 不过因为舞台剧的时候有句「我8月就18岁了唷」的台词呢，这句话从口中讲出过太多次了 以至於不知为何当时就有种18岁的实感了。 2022年4月から成年年齢が18歳に引き下がるので、2003年8月生まれの私は、この18歳の 内に成人になります。 也因为2022年4月开始法定成年年龄就要下修到18岁了，2003年8月出生的我，将在这个18 岁内成年呢。 　 1人の大人として责任を求められること。 自覚を持っていきたいと思います。 これからもこんな私ですが、どうかよろしくお愿いします！ 作为一个大人要负担起相应的责任。 想让自己有这样的自觉呢。 今後虽然还是这样的我，但也要请大家多多指教了！ スペシャルサンクス SPECIAL THANKS 一生ズッ友でいような！！ 今日のブログの写真も全部提供筒井あやめ！ 像是当了一生的朋友那般！！ 还提供了今天blog用到的所有照片的筒井あやめ！ https://imgur.com/yilk6cD 2021年8月1日 清宫レイ 2021年8月1日 清宫レイ p.s. 本当はもっと深く书いたんですけど、なんだか世界中に见られるのは小っ耻ずかしいの で夜の8时にモバメで送りますね 17歳を深く长～く振り返りました よかったら p.s. 老实说还想更深入写下去的，不过总觉得要公诸於世有点小羞耻啊，所以今天晚上8点还会 发mail的呢 要是能慢～慢而深刻地回顾17岁这段时光 就太好了呢 -- お诞生日おめでとう！ 底下每推46p，也可能挑出几则生日祝福发460p（以上皆税後） （也趁刚刚把前两篇的生日红包补发了，再请大家查收罗～） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.121.3.36 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1627829733.A.EA4.html 推 circus763: https://i.imgur.com/zFPDLra.jpg 08/01 22:59 推 divinespirit: 清宫生日快乐 08/01 22:59 → circus763: https://i.imgur.com/L7j6iMS.jpg 08/01 22:59 → circus763: https://i.imgur.com/Q38IjTG.jpg 08/01 22:59 ※ 编辑: a21096 (122.121.3.36 台湾), 08/01/2021 23:01:33 推 jui0229: 清宫生日快乐~继续开朗的笑下去~ 08/01 23:04 推 sodistrues: 清宫生日快乐~ 村内村外表现都越来越好 08/01 23:17 推 bluex1227: 乃团小太阳如日中天、要变成大太阳了！生日快乐！ 08/01 23:25 推 s20031248: 清宫生日快乐～ 08/01 23:29 推 goldcrown: 清宫生日快乐 这篇好可爱 08/01 23:37 推 jimmy3020: rei酱生日快乐～あやレイ最高！ 08/01 23:52 推 ayazard: https://i.imgur.com/s6aEibo.gif 生日快乐 积极正面的 08/01 23:52 推 phoenix33: レイちゃん生日快乐！期待未来跟あやめ表现 08/02 00:20 推 coffeesleep: 清宫生日快乐 ^^ 08/02 00:31 推 Jameswayd: 清宫生日快乐^_^ 08/02 00:43 推 fromwilda: レイちゃん生日快乐！明亮开朗笑容最棒 08/02 01:02 推 Sakariba5088: 清宫生日快乐~~ 08/02 01:17 推 Tipke: 清宫生日快乐！ 08/02 01:19 推 hanaha: 清宫小太阳生日快乐！ 08/02 01:28 推 jeff880614: レイ酱生日快乐～ 08/02 02:03 推 Boboinlyz: 推推 没抽到fes生诞卡我难过 08/02 02:11 推 konghai: 清宫生日快乐～～ 08/02 03:13 推 MELOEX: 恭喜最爱的小太阳向大人的成熟向前迈进一大步 08/02 04:39 推 pahoehoe: rei生日快乐！ 08/02 05:07 推 DrMomoko: Rei生日快乐 08/02 09:09 推 NogiHaruka: レイちゃん生日快乐！ 08/02 09:13 推 YuTze: 清宫生日快乐 08/02 10:16 推 HunsKing: 清宫生日快乐 08/02 11:40 推 jiuwa: 清宫生日快乐 08/02 14:33 ＠ 以上红底标记28位，每人46P(税後)发送完成! by AutoGiveP 2.12 ＠ rhinos4906，460P(税後)手动发送完成! ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 08/15/2021 16:27:35 ※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 08/15/2021 16:30:17