作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 挂桥沙耶香 20210326
时间Fri Mar 26 18:35:23 2021
[Blog] 挂桥沙耶香 20210326 今天第一集播出
原文:
http://blog.nogizaka46.com/sayaka.kakehashi/2021/03/060587.php
昨日のミニライブ
ありがとうございました
昨天的迷你演唱会
感谢您
终わったあと
友情ピアス最高だったよーって
さくちゃんに话した♪
在结束之後
「友情ピアス最棒了呦」
我这样的告诉SAKU酱了♪
https://i.imgur.com/Bt4gY2m.jpg
https://i.imgur.com/yEik2lU.jpg
3月29日のCDTVライブ!ライブ!
ARスペシャル企画のオフショット
3月29日的CDTVライブ!ライブ!
AR特别企划的幕後花絮照片
アプリVRealをダウンロードしたら
见れますー( ′ ▽ ` )ノ
下载VReal的App之後
就能看了ー( ′ ▽ ` )ノ
https://i.imgur.com/jGf8gw2.jpg
プレミアMelodiX!の时の!
プレミアMelodiX!时的!
https://i.imgur.com/Ltioy9u.jpg
今夜第一话放送します
今晚第一集将会播出
・#1
取り立て屋ハニーズ #1
https://dch.dmkt-sp.jp/title/tv/Y3JpZDovL3BsYWxhLmlwdHZmLmpwL2JjLzBjMWQvMTViOQ%3D%3D
终盘の伏线回収、鸟肌立ちます笑
是非一绪に感动しましょう
最後阶段的回收伏笔,让人起鸡皮疙瘩 笑
请一定要一起来感动吧
公式Twitterアカウント
@Honeys_drama
官方Twitter帐号
@Honeys_drama
最後に
私は高校を卒业し、
大学に进学します
お勉强とお仕事の両立を
顽张ります!
最後
我从高中毕业了,
之後将会去读大学
为了兼顾读书与工作
我会加油的!
またね
再见罗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.153.205 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1616754928.A.23B.html
※ 编辑: mksykcntdnrr (36.234.153.205 台湾), 03/26/2021 18:35:42
1F:推 jimmy3020: 沙酱推 上大学加油 03/26 18:41
2F:推 a21096: 感谢翻译,さーちゃん大学加油! 03/26 19:02
3F:推 PrettyFace: 感谢翻译推 さぁちゃん加油!! 03/26 19:03
4F:推 leolu0601: 感谢翻译推!!挂桥大学加油 03/26 19:14
5F:推 lpca: 推 03/26 20:10
6F:推 sodistrues: 推 03/26 20:43
7F:推 georgestove: さぁちゃん大学加油哦 希望下一单进选拔! 03/26 21:06
8F:推 divinespirit: 推 03/26 21:59
9F:推 aaa91083: 学业跟偶像活动兼顾会很辛苦啊 但会继续支持下去的~ 03/27 10:17