作者a21096 (受験専念)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 佐藤枫 20210323
时间Wed Mar 24 00:00:02 2021
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2021/03/060548.php
2021/03/23 Tue
23歳になりました! 255.
23岁啦! 255.
みなさんこんにちは!
今日も一日お疲れ様です
佐藤枫です
大家好!
今天一天也辛苦啦!
我是佐藤枫
https://imgur.com/rya62UT
可爱すぎるケーキでお祝いしていただきました
谁にもお祝いされなかった梦が正梦にならなくて安心しました、とても嬉しい幸せすぎ
るお诞生日になりました
收到了过於可爱的蛋糕作为祝福
对於所梦到的没人祝福自己的梦没有成真感到很安心,是一个非常开心且幸福的生日
改めて、
本日23歳になりました~!ぱちぱち
R3,3/23に23
2と3ばっか!この先もこんなことなさそう(笑)
再一次地,
今天我就23岁啦~!掌声鼓励
对於在R3(令和3年)的3/23这天迎来了23岁
只有2和3呢!未来似乎不太会再有这种状况了(笑)
そんなことは置いておいて、
あっという间にもう23歳になってしまいました!
去年末くらいまで自分は21歳だとずっと勘违いしていたことは内绪です
先撇开这个不谈,
转眼间我也已经23岁了啊!
有个秘密是差不多到去年年底我都一直误以为自己才21岁呢
そんなことは置いておいて、
昨日まで雨が続いていたのに今日は晴れました!
晴れ女になったかもしれません
这个也先撇开不谈,
昨天为止都持续下着雨的但今天却放晴啦!
或许我成了晴女也说不定喔
そんなことは置いておいて、
22歳の1年はどんな1年だったかなあ
苦しいこともたくさんあったけどそんな中でも変わらず応援してくださる皆さんのおか
げで乗り越えられた気がするなあ~
再把这也撇开不谈,
要说22岁这一年是怎样的1年呢?
我会说这是有着许多难受的事,但因为有大家一如以往的应援,
感觉能够克服难关的一年~
いつもありがとうございます
お仕事をしていると毎回头に思い浮かぶのはファンの皆さんのことで、どんなことも喜
んでくれるのが嬉しいから顽张ろうって思えます
一直以来都非常感谢大家
每当我工作时脑海中都会浮现饭的大家的样子,就觉得为了有好消息让大家开心要好好努
力才行
年を重ねるごとに考えることもどんどん増えていくけど、とにかく何事も楽しみたい!
23歳は笑顔いっぱいでいくぞ~
随着年龄增长所要思考的事情也逐渐增加,但总之我想要好好享受每一件事!
希望23岁也能充满笑容~
そしてInstagramを开设しました(′-`).。oO
ブログやモバメは今までと変わらずしてこうと思っています^ ^
Instagramは不定期にゆるりと更新していけたらいいな
然後是Instagram帐号开通啦(′-`).。oO
Blog和mail今後会一如往常更新^ ^
要是Instagram也可以不定期更新就好了呐
https://instagram.com/Kaede_Sato.official
↑よかったら覗いてみてください
↑可以的话希望大家可以看看了
https://imgur.com/rnELpU1
このあと22:00~
NHK総合「シブヤノオト」
に出させていただきます◎
生放送ですよ~
待会22:00~
将在NHK总合频道的
「涩谷之音」中登场◎
是直播的唷~!
卒业ソングSPECIALということで
「帰り道は远回りしたくなる」
を披露させていただきます!
なんと以前ガクタビの书道パフォーマンスでご一绪させていただいた水戸葵陵高校书道
部の皆さんとのコラボとなっています!^ ^
将作为毕业歌曲SPECIAL的一环
演出「想绕远路回家」!
没想到居然还能和之前学旅时去过的水戸葵陵高校书道部的大家一同进行合作演出!^ ^
是非见てくださいね~!
还请一定要收看喔~!
改めて、
この春ご卒业された皆さまおめでとうございます
(*′ー‵*)
再一次,
恭喜今春毕业的大家
(*′ー‵*)
先日、ラストのオンラインミート&グリートもありがとうございました!
そして26枚目のミーグリ来てくれた皆さんありがとうございました!!
前几天的最後一场线上见面会,感谢大家的参与!
然後也非常感谢参加了26单线上见面会的大家!!
たくさんお祝いしてくれて嬉しかったです♡
みなさんの言叶が毎日の活力になっていました
いつもありがとう
收到了许多的祝福非常开心♡
大家的话语是我每天的活力来源
一直以来都很感谢
https://imgur.com/OaSZ3bb
今回は春っぽくピスタチオカラーのお洋服に挑戦しました◎
这次我挑战了带有春日气息的开心果色服装◎
また早く皆さんとお话がしたいな~!!
想早点再和大家说上话啊~!!
今日はここまで!
最後までよんでくださってありがとうございました
またね~
今天就先到这边
非常感谢你/你读到最後
再会啦!
--
お诞生日おめでとう!
底下每推46p,也可能挑出几则生日祝福发460p(以上皆税後)
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan?
No one. Because we are here to help.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1616515206.A.D29.html
※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 03/24/2021 00:09:49
推 jui0229: 生日快乐~恭喜IG开通XDD 03/24 01:32
推 Gottisttot: Den酱生日快乐~ 03/24 01:47
推 goldcrown: 枫 生日快乐~ 03/24 02:57
推 jimmy3020: \Den酱生日快乐/ 03/24 06:32
推 mini1009: Den酱生日快乐 03/24 07:39
推 elpmas: Den酱生日大快乐! 03/24 09:01
推 hpbfptt: 一直撇开不谈w 03/24 09:40
推 cobras760825: Den酱 生日快乐!!!~~ 03/24 10:27
推 Hikikami: Den酱生日快乐! 03/24 11:58
推 smile12372: 老婆生日快乐 03/24 13:51
推 divinespirit: Den酱生日快乐 03/24 19:39
推 heartpretty: Den 酱生日快乐! 03/24 20:12
推 ling926: Den酱生日快乐 03/24 20:15
→ jiuwa: Den酱生日快乐 03/24 20:34
推 mlbnflnbanhl: 生日快乐 mini 马拉松加油 03/24 22:55
推 PrettyFace: 感谢翻译推 でんちゃん生日快乐! 03/24 23:48
推 syuan0886: Den酱生日快乐 03/26 12:56
@ 以上红底标记17位,每人46P(税後)发送完成! by AutoGiveP 2.12
※ 编辑: a21096 (140.112.218.122 台湾), 03/27/2021 17:42:34
1F:推 ling926: 收到 谢谢 03/27 20:36