作者a21096 (受験専念)
看板Nogizaka46
标题[新闻] 日テレNEWS24 贺喜遥香 专访 20210301
时间Tue Mar 2 08:12:30 2021
https://www.news24.jp/articles/2021/03/01/08831756.html
（
内有影片）
乃木坂４６贺喜遥香 说到２０岁的目标
https://imgur.com/Q1UKJ8f
乃木坂４６の４期生成员贺喜遥香接受了日本电视台的采访，并谈到满20岁时所想要挑战
的事。
贺喜小姐在４期生曲『I see...』里首次被拔擢为Center。身为肩负乃木坂４６次世代的
４期生一员而备受瞩目。此外，在杂志和广告等领域也展现了多面向的活跃。去年，客串
演出NHK电视剧时，也展现了作为演员的一面。
将在今年８月迈入２０岁的贺喜小姐。对这样的她我们询问了想要私底下挑战的目标，所
得到的回答是「在我的老家栃木，想去哪就可以去哪呢（笑）。虽然到东京大概也才１年
，最近才终於会出去买东西了，今年就要满２０岁了，想要变得成熟，想挑战去逛百货专
柜」。（注：百货专柜＝百货公司的化妆品专柜)
因为对东京的地理、店家的气氛还不熟悉而感到了不安的贺喜小姐。尽管如此仍然憧憬着
“大人的街道”，「要说一直想去的就是六本木了。总觉得有种很酷的感觉，是叫midtown
的吗？想要去那样的地方」说着的同时眼神闪烁着光辉。
（译注：此处应指Tokyo Midtown，位於港区的多用途规划地段，感谢BoJou大指正！）
现在，在乃木坂４６的３期生＆４期生所出演的日本电视台系短剧节目『ノギザカスキッ
ツ ＡＣＴ２』（每周二凌晨１点２９分开始播出）中出演了的贺喜小姐。在这个成员们认
真挑战短剧的节目中，她也热烈演出了妄想症爆发的高中生一角。并且透过长台词等挑战
，展现了超群的演技力。
而当被问到今後想挑战怎样的角色时，她表示「我从以前就很喜欢刑事题材的电视剧了，
很喜欢有警官之类的角色出现，进行搜查办案的电视剧呢，所以想尝试看看警官角色啊」
热切希望能够扮演警官。据说很容易紧张的贺喜小姐进一步说明「电视剧里不是有很多很
冷静的人吗？不管是遇到断头还是什麽突发状况都能够保持冷静，觉得和我正好相反呢，
就好想挑战这样的角色啊！」
最後，带着笑容的她对粉丝们传达了「虽然没办法见面的状况还在持续，但就算见不到还
是最喜欢大家了！」这样的讯息。
--
https://imgur.com/XsekVlK
https://imgur.com/HafEwGO
https://imgur.com/jZpLkO8
https://imgur.com/pmsTmFA
（访问的时候这集应该还没播出）
https://imgur.com/sCOl0Ed
最近官推的角落生物大量发生XD
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan?
No one. Because we are here to help.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1614643952.A.95B.html
1F：推 sodistrues: 推03/02 11:29
2F：推 cyf920210: 贺喜真的是脸好看，穿什麽都好看啊～03/02 12:20
3F：推 cyf920210: 话说，六本木那边超多晚上的店的欸，该不会是想体验东03/02 12:22
4F：→ cyf920210: 京夜生活吧？03/02 12:22
5F：推 Syokun: 贺喜表演看起来舒服又有点喜感w03/02 12:52
6F：推 BoJou: 这边midtown指的应该不是蛋白区，而是特指六本木的复合商业03/02 13:02
7F：→ BoJou: 设施tokyo midtown，距离乃木坂很近03/02 13:03
原来如此！多谢B大指正！
※ 编辑: a21096 (114.137.29.220 台湾), 03/02/2021 13:18:22
8F：推 jimmy3020: 推贺喜 03/02 19:08
9F：推 xinrai: 感谢翻译 03/02 19:55
10F：推 dabih: 推 感谢翻译 贺喜真的好可爱喔XD 03/02 22:06
11F：推 s8300355: 感谢翻译 03/03 10:03
12F：推 divinespirit: 贺喜推 03/03 20:20