作者mksykcntdnrr (アリア)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 金川纱耶 20210228
时间Sun Feb 28 22:22:25 2021
[Blog] 金川纱耶 20210228 浏海复活!!
原文:
http://blog.nogizaka46.com/saya.kanagawa/2021/02/060241.php
https://i.imgur.com/u1eD41Q.jpg
↑
最近のkanagawa
↑
最近的kanagawa
2月28日にオンラインミート&グリートがありました!!!
今回はこんな感じです
2月28日(注)是线上见面会!!!
这次是这样的感觉
注:应为2月27日
https://i.imgur.com/pOg507m.jpg
https://i.imgur.com/rLfDiJE.jpg
https://i.imgur.com/VCIdBaV.jpg
https://i.imgur.com/K6GAi1r.jpg
色んなのしました♪♪
1枚目はストレート
2枚目はポニーテール
3枚目はハーフアップのお団子
4枚目はかきあげ风前髪
でしたよ~~
做了各式各样的发型♪♪
第1张是直发
第2张是马尾
第3张是Half-Up的团子头
第4张是把浏海往上梳的风格
今回も皆さんの笑顔を见れてそして、声を闻けて、本当に幸せでした♪♪
すごく楽しくて、皆様にお会い出来る场があって、本当にありがたいですね!!!
また、いつか、直接お会いしたいです
その时はまた、たくさんお话して、たくさん笑顔になって、幸せになりましょうね~
早く会いたいなぁ
这次也能看见大家的笑容、听见声音,真的很幸福♪♪
有能够和大家见面的地方非常开心,真的很感谢呢!!!
有朝一日,想要和大家当面见面
届时,要再多多聊天、多多的笑出来、变得幸福哦~
想早日相见啊
2月22日に前夜祭
2月23日に9th YEAR BIRTHDAY LIVE
が开催されましたね!!!!
配信という形でしたが、すごく楽しくて、さらに、4期生楽曲も沢山披露させていただ
けてとても嬉しかったです!!!
わたし的に「仆は仆を好きになる」が、とても印象に残っています!!
すごく感动的な演出で、纸吹雪だったり、乃木坂46全员からのメッセージだったり、山
下さんからのお言叶だったり、スタッフさんからのメッセージには、気づいた时に感动
して、涙がポロリと止まらなくなりました!!
でも、纸吹雪があったおかげで、谁も泣いていたことに気づいてなかったんじゃないか
な~と良かったと安心しました笑
见てくださった方々、スタッフさん、関系者の方々、本当に本当にありがとうございま
した!!
いつかまた、お客さんが入った状态でLIVEができる日が来ることを愿っています(^^♪
それまでに、私が参加した有観客LIVE最後の8th YEAR BIRTHDAY LIVEの时のLIVEより成
长した姿を见て贳えるように日々美容、パフォーマンスなど、色々顽张って行きます!
!!!
2月22日前夜祭
2月23日9th YEAR BIRTHDAY LIVE
举办了哦!!!!
虽然是直播的方式,但是非常开心,而且也表演了好多4期生曲,真的好开心!!!
就我个人来说「仆は仆を好きになる」,印象非常深刻!!
非常感动的演出,有碎纸片、乃木坂46全员的留言讯息、山下桑的话语、工作人员的留言
讯息,我查觉到的时候感动不已、泪流不止!!
但是多亏了碎纸片,我想应该没人会注意到我哭了吧~所以就安心了 笑
观众、工作人员、关系者,真的真的非常感谢!!
总有一天,希望能举办有观众的LIVE的那天能够到来(^^♪
在那之前,为了让你看见比我所参加最後一场有观众的LIVE也就是8th YEAR BIRTHDAY
LIVE的那时更加成长的姿态,美容、表演等等我每天都会努力!!!!
2月22日に「Ray」さんが発売されました!!!
自分で买いに行きました!!!
実は1件目にいつも売ってたはずなのに、売っていなくて、2件目に行きました!!笑
そしたら1册しか余っていなくて、买おうか迷ったのですが、すごく楽しみで见たかっ
たので、心の中で「すみません、、」と言いながらレジに持っていきました笑
すみません笑
2月22日「Ray」发售了!!!
我自己去买了!!!
其实第1间总是去买的那间明明应该要有,却没卖,所以去了第2间!!笑
然後那边就只剩1本,虽然犹豫要不要买,但因为非常期待的想看,所以心想着「抱歉
......」一边拿去结帐了 笑
抱歉 笑
今回は色々な色のお洋服を沢山着させていただきました!!
全部のお洋服が可爱くて、撮影がとても楽しかったです♪♪
色々なポーズをしたので、今回の纸面に色々なポージングを载せてくださって、すごく
楽しめました!!!
凄い可爱らしいページになっていて、金川が沢山いる~って思いました笑
凄い好きでしたね~~
オンラインミート&グリートでも、たくさんの方が买ってくださって、见せてください
ました(^^)
ありがとうございます
ぜひ、まだ见てないよ~とか、まだ买えてないよ~って方は、ぜひぜひ买っておうちで
読んでみてください(^^♪
这次穿了好多各式各样不同颜色的衣服!!
全部的衣服都好可爱,拍摄非常开心♪♪
因为有摆了各种姿势,所以这次杂志里会刊载各种不同姿势的,非常开心!!!
「成为了很可爱的页面、也有很多金川~」我是这麽想的 笑
非常喜欢呢~~
线上见面会也有好多人买了杂志,让我看到(^^)
谢谢
「还没看呦~」、「还没买呦~」的人,请一定要买回家看一看(^^♪
ヤンマガWebさんに出演させていただきました~
こちらもたくさんの方に褒めていただきました♪♪
ありがとうございました!
色々な表情が载っていると思います!!!
この时のカメラマンさんが撮るタイミングが新しく、普段の表情だったり、游んだり、
すごい楽しい撮影になりました(^^♪
わたし的にエモいフィルター?フィルム?を使って撮ってくださったズッキュンってや
りながら背中をそっている写真がとても好きです!!!笑
ふざけてみてと言われた时にこれが出てきて、撮ってくださいました笑
しかも一瞬だったのに、绮丽に撮れていて、わたし的に大好きな写真です
参加了ヤンマガWeb~
这边也收到好多人夸奖♪♪
谢谢!
我想有刊载了各种的表情!!
那时的摄影师拍摄时机很崭新,平常的表情、玩乐的姿态,是非常开心的拍摄(^^♪
就我个人来说使用的最有感觉的滤镜?底片式?是向後弯曲背部做出ズッキュン动作的照
片,非常喜欢!!!笑
被说试着开玩笑看看时就做出了这个,被拍下来了 笑
明明也只是一瞬间而已,但拍的非常美,是我个人最喜欢的照片
白い衣装のもふもふしたお洋服を着た写真も好きなんですが、妹がトプ画にしていて、
嬉しく思いました笑
妹が双子なんですけど、どちらもトプ画?をさやにしてくれて、好きなんですよさやの
ことが!笑
さやも负けじと好きですけど!!笑
我也喜欢穿白色毛茸茸衣服的照片,妹妹把那个设为大头贴,我觉得好开心 笑
虽然妹妹是双胞胎,但无论哪个的大头贴都是纱耶,很喜欢纱耶呢!笑
纱耶也不会输给你们的喜欢你们!!笑
あ、话がズレました笑
失礼いたしました笑
啊,话扯远了 笑
抱歉了 笑
とにかくすごくいい撮影で、凄くいい写真が沢山あるので、ぜひまだ见ていない方は见
てくださると嬉しいです♪♪
チェックしてみてください(^^)
总之是很棒的拍摄,因为有很多很棒的照片,所以请还没看的人一定要看♪♪
请确认看看(^^)
\报告です/
\报告/
〇3月2日
NHK札幌放送局ラジオ第1
「北海道まるごと雑谈ラジオ2021春」
20:05~21:55
注:这个是期间限定的广播节目,去年金川也有参加,今年应该也是只会参加一下的那种。
〇3月5日
AIR-G' FM北海道
「IMAREAL」
18:00~22:00
〇3月13日
UHB北海道文化放送
「いっとこ!みんテレ」
10:25~11:50
などなど!
に出演させていただきます!!!
ぜひ!!チェックしてみてください!!
よろしくお愿い致します(^^)
等!
参加了这些!!!
请确认看看!!
请多多指教(^^)
今日はここまでです!!
読んで下さり、みて下さり、本当にありがとうございました!!!
今天就到这边!!
真的非常感谢阅览的各位!!!
次回も是非见てください~
下次也请一定要看~
またね~~~~
再见罗~~~~
金川纱耶
金川纱耶
--
乃木坂46 4期生
金川纱耶
分享她的相关资讯,记录她的成长
https://www.facebook.com/KanagawaSaya20011031/
https://i.imgur.com/RPNxTdk.gif https://i.imgur.com/k0IEwU9.gif
https://i.imgur.com/blnjyoa.gif https://i.imgur.com/8hwsoRL.gif
https://i.imgur.com/oVo7bXm.jpg https://i.imgur.com/aIULZ6S.gif
https://i.imgur.com/aaTD9MI.jpg https://www.youtube.com/watch?v=KT2zakATduE
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.152.5 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1614522149.A.55C.html
※ 编辑: mksykcntdnrr (36.234.152.5 台湾), 02/28/2021 22:32:53
1F:推 jimmy3020: 纱耶推 02/28 23:14
2F:推 PrettyFace: 感谢翻译 纱耶推 02/28 23:36
3F:推 gazelle77: 纱耶推 03/01 00:00
4F:推 a21096: 纱耶推 03/02 08:19
5F:推 sodistrues: 推 03/02 11:42
6F:推 divinespirit: 推 03/03 22:17