周刊プレイボーイ まるごと一册「乃木坂46」増刊2021 http://i.imgur.com/i1kK4Ea.jpg 乃木坂46 SPECIAL对谈 秋元真夏×生田絵梨花「友情」 与其说是姐妹 不如说是老夫老妻 —两位平时关系就特别好呢，大概是什麽时候开始变得这样要好的呢？ 秋元：我记得非常清楚呢，我加入之後不久就拍了「メガシャキ」（译注：好侍食品推出 的姜汁汽水，2013年由乃木坂代言）的广告，虽然因为太紧张，没怎麽和身边的人说到话 ，但和いくちゃん（生田）拍了互相捏脸的照片呢。而且我啊，其实和老家的朋友们或是 弟弟这样亲近的人在一起时，嘴巴都很坏呢，但在乃木坂46，就只会对いくちゃん这样呢 （笑）。 —两位是像姐妹那样的关系吗？ 生田：姐妹感不存在的呢。前阵子我们也聊过这个，感觉我俩就像老夫老妻一样。会有故 意去闹对方的时候，也会有完全没说话的时候。 —但两位私下好像几乎没单独约过吃饭呢？ 生田：大概有6年没一起吃过饭了吧，不过前年总算是成行了。 秋元：就算被邀请也不会去，都快要变成一个梗了，终於被搞到不耐烦的いくちゃん直接 和经纪人打听了我的行程，然後几乎是强制地把我抓去烧肉店了（笑）。 生田：不过要到这种程度才能拉去的话，还不如一开始就不要去呢。 秋元：为什麽啦—！ —就算不约吃饭，关系还是好得很呢。 生田：之前休假的时候，也是各自和朋友出去玩的。真夏说要买和她成对的纪念品给我。 虽然我说「不要」拒绝了她，但最後还是买了颜色不同的两个钥匙圈，合在一起会变成心 形。 —真是相当火热的一对呢。不过最近，生田小姐好像对真夏小姐做了很胖虎的行为呢。 秋元：就是这样的喔！偶尔还会开启半路打劫模式呢。像是拿我的口红之类的。还有就是 生日礼物！一直都在跟我催说她想要什麽东西就算了，金额还逐年增加。 生田：会问我要多少钱的礼物，比如说我回答1万円，但那年没收到的话，下一次就会变 成2万円，然後今年已经来到4万円了。 秋元：那我生日的时候也能收到同样价位的礼物吗？ 生田：我不是常常都会给你吗？前阵子才给了你13根香肠的吧？ 秋元：我是很美味地品尝了啦，但是价位完全不同啦！ —那真夏小姐又是怎样对生田小姐的呢？ 生田：会很烦人地缠着我呢。像是用那种想要被夸可爱的眼神看人之类的，我倒是基本上 无视啦。 秋元：很可怜的啊我。 生田：像我不是有时候会搞事吗？真夏就会一边做出「哇—」「谁啦—」之类的反应，一 边寻求周围的帮助，但都没人理她呢。 秋元：真希望有人能站出来说「いくちゃん真的很糟糕呢」，在电梯里也会突然强握我的 手，完全就是痴汉了！ 生田：但我看有人倒是笑嘻嘻的很开心嘛。 秋元：我那是天生笑脸啦！ —真欢乐呢......。然後在2020年，同期的白石麻衣小姐和中田花奈小姐也毕业了，两位 果然也是会有毕业的想法的吧？ 秋元：1期生也只剩8个了，自然也会浮现这样的想法呢。 生田：乃木坂人生也走了一半多，该留下些什麽，或是怎麽跟成员一起开心地度过等等的 ，都会去想呢。不过这可不代表自己要悄悄让步什麽的喔。会带着挑战精神，遇到期别对 抗之类的企划也不会礼让後辈们的，还有就是遇到慰问品的时候会突然行使前辈的特权（ 笑）。 秋元：就你这样爱闹啦。 生田：由前辈先去打破中间的那道墙，让大家变成那种後辈可以开前辈玩笑的关系。最近 就常常能看到大家一起笑开怀的样子呢。 —刚才提到两位像是老夫老妻，毕业以後这份友谊还会持续下去吗？ 生田：这个就有点不好说了呢。 秋元：欸—？要跟我联络啦。约吃饭也好旅行也好不是都更方便了吗？之後就轮到我掌握 你的行程表了。 生田：真夏是会想去，但很难真的起而行的类型呢。 秋元：不擅长自己主动邀约，因为会怕麻烦呢（苦笑）。所以要是いくちゃん一手包办的 话我一定去！ https://imgur.com/noRwfJi -- 非常有画面和声音的一篇访谈， https://imgur.com/WfkwsuW https://imgur.com/bRG8GzO 不知道生田今年有没有收到4万円的生日礼物XD -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1611503033.A.471.html ※ 编辑: a21096 (223.140.66.127 台湾), 01/25/2021 20:41:29