Out of the blue 出乎意料 （「Out of the blue」は日本语で「思いがけなく、突然に」などの意味） 作词：秋元康 作曲：youth case 舞蹈监修：Acchan（松冈笃志） （同《I see...》的四人阵容） 正直になんかなれるわけない 本当の自分は最低で… 更坦率一点什麽的根本做不到 真正的自己最差劲了… 谁にも言えないような丑い胸の奥（嫌われたくないじゃない？） 内心深处那对谁都说不出口的丑陋（是不想要被讨厌的吧？） 笑顔の下に本音を隠して 楽しそうにみんなに合わせて来た 一直以来都把真心话藏在笑容背後 故作开心配合大家的步调 そんな自己嫌悪のマリオネット 如此这般自我厌恶的提线木偶 人生なんて退屈で长すぎる 思い込んでたけど 人生什麽的索然无味又漫长 虽然我曾如此确信 あなたに会って ピンと来ちゃって 世界が変わっちゃった 但当我遇见你时 彷佛灵光乍现那般 这世界从此有所不同 Out of the blue 予期できないこと まさか まさかの急展开 Out of the blue 是预测不能的事 万万想不到 想不到的急展开 あっという间に もう 今まで见たことない私だった 就在转眼之间 已经是 至今为止未曾见过的自己了 捻じ曲がってた（性格） 曾经别扭执拗的（个性） こんな素直になって（ごめん） 也已经变得如此坦率了（抱歉） 人は谁もみんな 生まれ変われるんだ 不论是谁肯定都 可以脱胎换骨的 そう ある日突然 是的 某一天突然 谁かの影响 受けちゃうなんて 絶対ないって思っていたのに 明明觉得 无论是谁 都绝对不可能影响到我什麽的 こんなにあっさりとやられた 但自己却这般俐落地被击倒了 爱の意味わからなくて 兴味もなくて 1人が好きだった 曾经对爱的意义既不了解 也没有兴趣 只喜欢自己一个人 思いついたら どこへも行ける 大空は最高でしよう？ 要是可以去往 任何想去的地方 还是天空最棒了对吧？ 自由って 所谓自由 Out of the blue カゴを开けること 飞べよ 飞べよと叫んでいた Out of the blue 是把笼子给打开 叫嚷着「飞吧 飞吧」 翼を広げたBird 恐る恐る 羽ばたいてみようよ 伸展羽翼的Bird 惶惶不安 但请试着拍拍翅膀吧 勇気を出すんだ（今すぐ） 拿出勇气吧（现在立刻） 可爱くなれる（自分） 变得可爱吧（自己） それにやっと気づいたこのタイミングで 然後总算是注意到了在这样一个时间点 ありがとうって言いたい 想要说上一声感谢 あなたに会って ピンと来ちゃって 世界が変わっちゃった 和你的相遇 彷佛灵光乍现那般 让这世界也从此有所不同 初めての経験 未曾有过的经验 全て 一瞬の出来事 右に行くか 左に行くかなんて 全都在 一瞬之间发生 像是该向右 还是往左什麽的 思いがけないチョイス 神様がダイスを振っているんだろう 若遇到意想不到的选择 大概就是神明大人掷下了骰子的吧？ 恋って 所谓恋情 Out of the blue 予期できないこと まさか まさかの急展开 Out of the blue 是预测不能的事 万万想不到 想不到的急展开 あっという间に もう 今まで见たことない私だった 就在转眼之间 已经是 至今为止未曾见过的自己了 捻じ曲がってた（性格） 曾经别扭执拗的（个性） こんな素直になって（ごめん） 也已经变得如此坦率了（抱歉） 人は谁もみんな 生まれ変われるんだ 不论是谁肯定都 可以脱胎换骨的 そう ある日突然 是的 某一天突然 Hoo hoo hoo Hoo hoo hoo Out of the blue Out of the blue -- 今日疯狂循环洗脑中，心得日後再补上XD -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1607355509.A.F1B.html