作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 堀未央奈 20200909
时间Fri Sep 11 20:56:12 2020
http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2020/09/057676.php
2020/09/09 Wed
眩
眩
秋なのでさらにワントーンコーデが
多くなりました!
あ、あと、昨日中津川の栗きんとん食べました!
栗きんとんだいすきなので
うきうきでした
美味やった
进入秋天之後更常进行同色系穿搭了!
啊,还有,昨天吃了中津川的栗金饨!
超级喜欢栗金饨
所以超开心的
真美味啊
(译注:和菓子的一种,将蒸熟後的栗子泥和砂糖混合,再用巾着捏回栗子的形状)
https://imgur.com/hkCA528
https://imgur.com/qB03uwM
https://imgur.com/w0D3SmR
Herliptoのワンピースかわちい
撮影おわりでオン眉。
Herlipto的连身裙敲可爱
拍摄终了时的眉上浏海。
あ、あと最近マーチンの
かわいいブーツおろしました!
2年まえくらいから持っててあまり履いてなくて...
今年の秋冬はたくさん履きます!
古着ブームも再来!
啊,还有最近开始穿
Dr. Martens的可爱靴子啦!
大概2年前买了这双鞋但却没怎麽穿...
今年的秋冬季想多穿穿!
古着热再次袭来!
https://imgur.com/0F40tp5
秋のプレイリスト
秋天的播放清单
くるみ / Mr.Childrenさん
正梦 / スピッツさん
黄昏サラウンド / RIP SLYMEさん
Vinyl / King Gnuさん
Instagram / DEANさん
幸せ / back numberさん
エンディング / back numberさん
お互い様やん / あいみょんさん
猫じゃらし / RADWIMPSさん
しっとりな曲が多めかな
みなさんはなに闻きますか?
沉静安详的歌曲比较多呢
大家都听些什麽歌呢?
https://imgur.com/2KpfcMa
お外を见るのがすきなプーちゃん^ - ^
一绪に风に当たりながら外を见てました
わたしに顔似てる
喜欢看着外头的プーちゃん^ - ^
一起吹着风看向车窗外
这孩子长得和我很像呢
车はすきだけど三半规管が弱いから
酔いやすいのがなやみ。
三半规管を强くする方法教えてください。。
虽然很喜欢车但三半规管很弱的关系
一直烦恼於容易晕车呢。
请告诉我能够增强三半规管的方法吧。。
では
来周の日曜日は "乃木坂46のの"にでます!
れんかと楽しくトークしました~
物事をみる観点が似てます
那麽
下周日会上 "乃木坂46的の" 喔!
和莲加聊得很开心呢~
我们看待事物的观点很相像啊
12日はarの発売日です♡
23歳现在のわたしを特集していただきました
Q&A盛りだくさんです~
12号则是ar的发售日♡
有幸让杂志为23岁当下的我制作了特集
Q&A的部分很丰富喔~
ではでは
下次见罗
--
https://imgur.com/nIchp5k
https://imgur.com/LTULtk3
https://freedomhouse.org/event/2020-annual-awards
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1599828975.A.396.html
1F:推 PrettyFace: 感谢翻译 未央奈推 09/11 22:25
2F:推 jimmy3020: 推 09/12 00:08
3F:推 divinespirit: 未央奈推 09/12 09:40
4F:推 apt04191020: 感谢翻译 未央奈推 09/14 00:19