作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 堀未央奈 20200904
时间Sat Sep 5 02:15:28 2020
http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2020/09/057628.php
2020/09/04 Fri
ぜんぶ
全部
生诞Tシャツ、グッズが
解禁されました☺
生诞T恤、周边商品都
已经公开啦☺
https://www.nogizaka46shop.com/category/252
https://imgur.com/aveA2nP
表は写真の上に文字を书かせていただきました!
サインも右下にあります
正面是在照片上写了一些字!
也有签名在右下的地方
モノクロで普段でもきていただけるような
感じにしました(^ ν^ )
使用了黑白图,想设计成平常也能穿
的那种感觉(^ ν^ )
https://imgur.com/5ejx2DK
里はわたしが初めてセンター、选抜に
选んでいただいた思い出の曲" バレッタ "の
MVやパフォーマンスでわたしが髪につけていた
蝶のバレッタの写真をプリントしています
背面则是印上了首次C位也是首次选拔的
充满回忆的歌曲" バレッタ "
MV和演出中我所别在头发上的
蝴蝶发夹的照片
わたしの乃木坂人生が诘まった一枚になっているかなと思うので今までの生诞T含めシ
ンプルだけど今回のデザインが1番思い入れがあります!
我认为这是浓缩了我乃木坂人生的一件作品
至今为止的生诞T都设计得比较简约,这一次的设计是最投入想法的!
ぜひに(^ ν^ )
还请关照(^ ν^ )
明日はTGCに出させていただきます!
生中継されるのでぜひ见てください!
明天有幸出演了TGC!
也会有现场直播还请一定要看喔!
https://imgur.com/nWbfYrI
https://imgur.com/CMpeurS
では
先这样
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.160.78 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1599243332.A.3E8.html
1F:推 jimmy3020: 推 09/05 02:44
2F:推 divinespirit: 未央奈推 09/05 08:33
3F:推 PrettyFace: 感谢翻译 未央奈推 09/05 08:54