原文连结:http://blog.nogizaka46.com/mio.yakubo/2020/07/056946.php 2020/07/06 乃木坂スキッス♡ 喜欢乃木坂♡ こんにちは。 乃木坂46 4期生の矢久保美绪です。 よろしくお愿いします。 大家好。 我是乃木坂46 4期生的矢久保美绪。 请大家多多关照。 左のピースは谁でしょう～？ 左边比V手势的是谁呢～？ https://i.imgur.com/m5cXXqQ.jpg かっきーがね｢美绪ちゃん｣ってよんでくれるの～♡ でもね、あだ名は｢みっちゃん｣なんだって言ったら｢みっちゃん｣ってよんでくれる 事になりましたo(^_^)o♡♡ かっきーらぶ 贺喜的话、都叫我「美绪ちゃん」～♡ 但是呢、当我跟她说我的绰号是「みっちゃん」之後　就改叫我「みっちゃん」了 o(^_^)o♡♡贺喜LOVE さてさて、少し遅くなってしまいましたが 乃木坂46时间TV ありがとうございました！ 对了对了、虽然晚了一点说 乃木坂46时间TV 谢谢大家！ 电视台やライブ、お菓子の家、あつまれどうぶつの森の企画など色々と参加させて顶け て、皆さんも楽しんでくれたんじゃないかなって思います！ 我参加了电视台和LIVE、点心屋、动物森友会等等的各种企划、 相信大家也很享受吧！ なかでも最後のライブはと～～～っても楽しかったです♪ 尤其是最後的LIVE 超～～～级开心的♪ 久しぶりに踊れたことも、里で先辈方のライブを见たのも素敌で大切な思い出です。 久违的跳了舞、在後面看着前辈们的LIVE 这些对我来说都是很棒且重要的回忆。 初めて「I see...」を披露出来ました(^‧W‧^) 「I see...」初次披露了喔(^‧W‧^) リハーサルを里で见てくれていた奈於に ｢大事なのは1つだけ wow wow wow｣という歌词の所で抜かれてるよ と教えてもらって そこをキメキメで顽张ったんですか、出来てたかな？大丈夫だった！？ 彩排时在後面观看的奈於跟我说 "歌词漏掉了｢大事なのは1つだけ wow wow wow｣这句" 所以决定为那部分好好努力、有表现出来吧？没问题了吧！？ 电视台ではかっきー、ゆり、レイちゃんにも出て顶いて｢ヤクボーキャンデーランド｣ をやりました。 贺喜、悠理、レイちゃん参与了我所做的个人电视台｢矢久保糖果乐园｣。 ノギザカスキッツを経て、コントが好きになったのかな。そんな雰囲気でした笑 3人には沢山无理させてしまったのに、终わったあとも褒めてくれたり、本当に 优しい子达で何度も涙が出そうになりました。 ありがとう～！！！！！！！！！ 经历过了乃木坂短剧後、我喜欢上小短剧了呢。所以用成了那样子的氛围 笑 明明让她们3个人做了很多勉强的事、结束之後却还一直称赞我、真的是温柔的孩子 让我 好几次泪水都要掉下来了。 非常谢谢你们～！！！！！！！！！ お菓子の家♡ 点心屋♡ https://i.imgur.com/FH9I6m3.jpg (姫の格好で失礼します) (打扮成公主 真是很不好意思) はじめて16人で作り上げた物で、仲良くなれたと思うし、団结力がグッと深まったと思 います^^ 第一次由16人一起做的东西、我觉得不仅让关系变更好了、团结力也一瞬间深化了许多。 私は屋根の部分を顽张ったよ～～ でも下手でね、やんちゃんがやった所と私の所で差がすごかった笑 我的话是负责屋顶的部分呦～～ 但是不太擅长、やんちゃん(金川)做的和我做的部分差超多的 笑 新4期ちゃんとも仲良くなれました！ 本当に优しくてかわいくて良い子で大好きですo( >_< )o♡ 跟新四期ちゃん的关系也更贴近了！ 真的是温柔又可爱的孩子 最喜欢了o( >_< )o♡ 黒见ちゃんと奈於が连络をくれて嬉しいです♡ お返事します！待っててね～～ 很高兴黑见ちゃん和奈於还跟我联络了♡ 会回覆的！稍等一下呦～～ タピオカの池♡♡♡ 珍珠做的池子♡♡♡ https://i.imgur.com/WQgvVGI.jpg モバメやコメントを通じて、みんなと繋がれていると思えて、元気になります☺ 私の元気の源になってくれてありがとう！ 透过乃木坂手机mail和留言、总觉得能和大家联系着、也打起了精神☺ 感谢大家给我的精神来源。 「みんな笑顔で☺ また会いましょう」 「大家的笑容☺ 之後再见吧」 2020.07.06 矢久保美绪 2020.07.06 矢久保美绪 ------- 大好き https://i.imgur.com/MNdWT9A.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.13.78 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1597053138.A.B8E.html