作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 中田花奈 20200806
时间Sat Aug 8 02:42:18 2020
http://blog.nogizaka46.com/kana.nakada/2020/08/057297.php
2020/08/06 Thu
にんろくカナ?1867
是二十六的吧?1867
(译注:日本麻将中2600点的代称,此处指花奈迈入26岁)
わーい
耶ー以
中田の诞生日だよー!
是中田的生日的唷ー!
たくさんお祝いしてくれてありがとう
收到了许多的祝福真的很感谢大家
振り返っていい年だったと思えるようにしたいから
协力よろしく!へへ
希望明年回首展望时能够是美好的一年
拜托各位关照啦!嘿嘿
--
お诞生日おめでとう!!
--
https://imgur.com/aVgPZuo
https://imgur.com/gyquBAT
今までありがとう。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.85.70 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1596825741.A.EF4.html
1F:→ hpbfptt: 好质朴 08/08 14:55
2F:推 PrettyFace: 感谢翻译 补个花奈生日快乐推 08/08 22:54
3F:推 divinespirit: 推 08/12 18:27