作者clinder (clinder)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 大园桃子 20200801
时间Sun Aug 2 21:16:53 2020
すきな色ができました
完成了喜欢的颜色
お久しぶりです^ ^
好久不见^ ^
田舎で过ごす、绮丽で爽やかな夏を
想像しながら、冬まだかなぁと
夜よりも、朝やお昼の景色が好きだと
よく考えています~
在乡下生活,
一边想像着舒爽的夏天,
一边想着冬天怎麽还没到呢。
常常想着,比起夜晚,
自己似乎更喜欢清晨跟中午的景色~
朝早く起きる事ができて、
明るくて凉しい中、お散歩ができたら
幸せだろうなぁ、高い建物がなくて
緑でいっぱいなところを歩きたい
可以在一大清早起床
在明亮又清爽的阳光下散步
一定很幸福吧,没有高高的建筑物
想去绿意盎然的地方
最近は、歌番组にたくさん出ていましたね
最近阿,参加了很多歌曲节目唷
白石さんと久しぶりに歌番组に出られて
すごく久しぶりに会えたので
とっても嬉しかったです!♥
白石さん久违的出席了歌曲节目
也久违的见面了
非常非常高兴!
https://imgur.com/mjFxXvh
https://imgur.com/GvFF0a9
Route246の方はですね、振付师さんが
とっても优しくて面白くて
毎回、みんなを笑顔にできる
とっても素敌な方なのですよーーっ
说到了Route246,舞蹈老师
十分温柔又有趣
每次,都能让大家充满笑容
是一位非常棒的人唷~~
ポジションがあやめちゃんと隣な事が
嬉しいももちゃんです(*′-`)
因为站位在あやめちゃん的旁边
而感到开心的ももちゃん(*′-`)
だいすきなみなみんとれんたんと
いつも一绪です~
一直都跟最喜欢的みなみん和れんたん
在一起~
https://imgur.com/HuhEf5V
https://imgur.com/qAEJKHy
変わらないもの
不变的事物
(桃子在46TV里的个人节目)
思うよりたくさんの方に
よかったよと言ってもらえました。
比想像中还要更多的人
向我说了「太棒了」。
メンバーにも歌がとても上手な方が
沢山いて、自信なんてないけど、
歌う事は好きです。
有很多擅长唱歌的成员
虽然自己并不是那麽有自信,
但很喜欢唱歌
技术で胜负ができないので
どうにか心に响けばなぁという
気持ちでした。
以技术是没办法比拚的
所以是抱持着「想传达到心中」的想法。
もっと声量があれば
もっと息が长く続けば
もっと音域を広げられたら
如果音量能再高一点
如果气息能再长一点
如果音域能再广一点
と沢山の事を思いながら
不安な中でのレコーディングでしたが、
とっても楽しい思い出になりました。
虽然怀抱着各式各样的想法
在不安中结束了录音,
但是一次非常开心的回忆。
https://imgur.com/PcEgZz4
また何か、歌えたらいいな♪
还想,再唱些甚麽就好了♪
-----------------------
太久没有发Blog
都忘记怎麽自拍的桃子
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.173.101 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1596374215.A.EB9.html
1F:推 aaa91083: 桃子要生出这篇blog也是费尽心思了ww 08/02 21:28
2F:推 Gottisttot: 推ももんご~ 上次发部落格是6/12 XDDD 08/02 21:50
3F:推 a21096: 感谢翻译 08/02 22:05
4F:推 hpbfptt: www推 08/02 22:08
5F:推 Lizardon: ^^ 08/02 22:18
6F:推 divinespirit: 桃子推 08/02 22:38
7F:推 kuo1102: 傻桃推 08/02 22:50
8F:推 baabuu: 感谢翻译 桃子推 08/03 07:51
9F:推 takabashi: 有桃有推 08/03 18:29
10F:推 qwert25: 桃子推。感谢翻译 08/04 01:57
11F:推 SivaChen: 感谢翻译,莲加这张还是桃子让她拿桃子手机自拍後放的ww 08/05 10:30