作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 堀未央奈 20200725
时间Sun Jul 26 01:47:17 2020
http://blog.nogizaka46.com/miona.hori/2020/07/057136.php
2020/07/25 Sat
ゼリーたくさんたべてる
吃了很多果冻
Mステ
Route 246 初披露でした^ - ^
在MS上
进行了Route 246 的首次演出^ - ^
どうでしたか？
大家觉得如何呢？
番组终了後にはMステの生配信
にも出させていただき
チョコレートプラネットさんの好きなネタ
" 氷室じゃんけん " を教えていただきました！笑
节目结束後也得以
出演了MS的直播环节
甚至有幸被巧克力星球的两位
传授了自己很喜欢的段子" 氷室猜拳 "呢！笑
嬉しかったあ～
でもやはり声の出し方とか难しかったです。笑
好开心啊～
不过要掌握发声的方法果然很不容易呢。笑
（译注：该搞笑团体成员长田庄平模仿歌手氷室京介的段子之一）
https://imgur.com/u1COuzn
https://imgur.com/NxQmdCy
https://imgur.com/znxkgll
mvと同じく
おんぷちゃんヘア♪にしました～
弄了和mv里一样的
音符ちゃん发型♪～
髪色は染めたばかりで衣装に合わせて
パープルとピンクとベージュを混ぜた
头发则是刚染不久，为了和服装搭配
用紫色、粉红色和米色调配了的呢
twilight beige
暮光驼色
というカラーにしてみました♡
twilightって朝焼けみたいなピンクパープルの
色のことらしいです！
尝试了这样的一种颜色♡
twilight指的似乎就是日出时的天色般的
那种粉紫色喔！
https://imgur.com/JrMVCxR
ね～同じ髪色にしよ～^ - ^
馁～也和我染一样的颜色嘛～^ - ^
今後も歌番组いろいろ出させていただきます！
たのしみ！
今後也会出演各式各样的音乐节目的！
敬请期待！
https://imgur.com/t9Kw7i2
ではでは
下次见罗
--
https://imgur.com/cb0oMhB
Credit and Copyright：柳广成
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.117.226 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1595699241.A.483.html
1F：推 sure0219: 直播环节全程看腿 07/26 02:00
2F：推 hpbfptt: 原来是染的 07/26 02:23
3F：推 apt04191020: 感谢翻译 这套服装未央奈穿起来实在是满好看的 尤其 07/26 07:11
4F：→ apt04191020: 是露腿 07/26 07:11
5F：推 PrettyFace: 感谢翻译 未央奈推 07/26 07:53
6F：推 jimmy3020: 推 07/26 10:16
7F：推 sbhweare: 推推 这几张的头发不是全黑的吗？ 07/26 15:38
8F：推 divinespirit: 未央奈推 07/26 20:38
9F：推 oblrtippo: 这个是什麽高难度的颜色啦www 啊不对，重点很可爱 推ww 07/27 01:58
10F：推 Renan717: 推感谢翻译 07/27 10:24
11F：推 BreastFeed: 推感谢翻译~~~ 07/30 15:29