作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 佐藤枫 20200715
时间Mon Jul 20 00:28:40 2020
http://blog.nogizaka46.com/kaede.satou/2020/07/057038.php
2020/07/15 Wed
今、すっごくお寿司の気分! 213.
现在,非常想吃寿司! 213.
みなさんこんにちは!
今日も一日お疲れ様です!
佐藤枫です
大家好!
今天一天也辛苦啦!
佐藤枫です
https://imgur.com/AOT1p8U
https://imgur.com/0d1qRbl
雨の日はあほ毛がものすごくなります
下雨天都会跑出很多呆毛呢
最近新しく知ったことがあるんですけど、
スマホで文字を打つ时はフリック入力をするのですが、「」←これを出す时いつも
键かっこ と入力して「」に変换していたんです
最近增加的新知识
过去用智慧型手机打字的时候,如果想打出「」←这个的时候,都是
用键盘输入 括号 让它自动转换成「」的
なかなかめんどくさいな~もっと简単に出てきてくれないものかね~と思いつつ今まで
ずーーーっとこれでやってきてたんですよ、、
一直都是这样做的,但还是觉得好麻烦啊~能不能更简单地打出来啊~
そしたらなんと、「や」のところを左右にスライドしたら「」が出てくるじゃないです
か、!!!
然後啊没想到,只要在「や」键上左右滑动,「」就会出来呢、!!!
クイズ番组を见ていて初めて知りました
これは革命的な大発见に违いありません!
看Quiz节目才知道这件事呢
简直是革命性的大发现啊!
もしかしてのもしかしたら皆さんは知っていたりしましたか...??
莫非大家其实都已经知道这个了呢...??
https://imgur.com/FX2lU9h
昨日、お诞生日おめでとうでした~^ ^
最近年下の3期生がお诞生日を迎えると
え!?もうそんな歳!?
と惊きの连発です( ˙-˙ )
昨天生日快乐啦~^ ^
最近只要年纪比我小的3期生过生日时
我都会「欸!?已经这麽大了嘛!?」
惊讶连发呢( ˙-˙ )
あ、でも莲加だけは
まだそんな歳か~
って毎年思いますね(笑)
でも加入した歳を闻くとこれまた毎年惊きます
( ˙-˙ )
啊,不过莲加是例外
「才这麽年纪吗~」
每年都这样想着呢(笑)
但一想到她刚加入的年龄时,每年都会吓到一下
今日はホクレンディスタンスチャレンジの网走大会がYouTubeで生中継されていたので
少し见ていました^ ^
今日のレースもとても热かった!
今天的北海道长距离挑战赛网走大会,有在YouTube上直播所以就稍微看了一下^ ^
今天的赛事也相当火热啊!
このホクレンは4周続けて开催されているのですがまさか配信されてるとは知らなくて
叔父に教えてもらって先周の深川大会から见始めました!
トラックレースって简単に言っちゃえばずっとぐるぐる回ってるだけなのにすごく见入
っちゃうし気づいたら时间もあっという间に过ぎているし、、
どこで仕挂けるかとか见ていて面白いでよね!
ロードレースとはまた违った魅力があって好きです
这个北海道长距离挑战赛是连续举办4周的,但我不知道会有直播,叔父告诉我後,从上礼
拜的深川大会就开始看了!
环型赛事简单来说其实就是一直绕着圈跑,很容易就会看入迷,回过神来的时候时间也就
这样过去了呢、、
观察选手间是在哪边拉开距离的很有趣呢!
和直线赛道的公路赛有着不一样的魅力,也很喜欢呢
レースも徐々に再开されてきていて、
この3ヶ月ほど色々な大会が中止になってなかなか练习の成果を発挥する场がなかった
りと思い通りに行かなかったことが多かったと思うんです
でもそれでもあきらめずにコツコツ练习して久々のレースで実力を発挥できたりPBを出
したりしている选手のみなさんを见てすごく勇気をもらいました!
各大赛事也都逐渐再开了,
在过去3个月里,许多的大会都被迫中止,没有能够让运动员们发挥练习成果的地方,我想
选手们也有很多计划都没能完成的吧?
但尽管如此,这些人依然没有放弃,继续拼命地练习着,看到选手们得以在久违的比赛中
发挥实力、刷新个人纪录,就让我获得了相当大的勇气!
駅伝シーズンが楽しみな选手もたくさんいて秋がわくわくですね^ ^
也有很多值得在驿传祭时期待一番的选手呢,好兴奋啊希望秋天快来^ ^
https://imgur.com/OUYtQYQ
三角の空き地の花奈さんを见ていると曲も合わさって苦しく切なくなります
看到「三角空地」时花奈学姐的照片,配着这首歌就会觉得很难受
周りをよく见ていらしてリハの时などにはいつも的确なことを言ってくださります
そして、パっと见たときにものすごい表现力とパフォーマンスにいつも引き込まれてし
まいます
いくつもの表情を持っていてクールで美しくて妖艶でカッコよくて、
很细心地观察着周遭的大家,彩排时总是能说出中肯的意
而且啊,看到她的第一眼,总是会被那超绝的表现力和演出给吸引呢
能够做出冷酷美丽妖艳帅气等各种不同的表情、
2年前の北海道でのアンダーライブの时の花奈さんは一生忘れられません
花奈さんのソロダンスから始まったこのライブ、
一瞬にしてその世界観に引き込まれていったのを覚えています
そこにあった雰囲気を一瞬で自分のものにしてしまう表现力、すごく憧れます
2年前的Under Live北海道场,那时的花奈学姐我一生都不会忘记
以花奈学姐的solo舞蹈为起点的Live
记得自己在开始的瞬间,就被那个世界观所吸引了
那种能在一瞬间就把会场的氛围化作自身舞台的表现力,让我非常憧憬
お会いできることもなかなか少ないですが残りの时间でたくさん思いを伝えられたらと
思います
虽然能见到面的机会很少,但我还是希望能在剩下的时间里能把更多的想法传递给她
それでは今日はここまで!
最後まで読んでくださってありがとうございました
那今天就先到这边!
非常感谢你/你读到最後
https://imgur.com/poGZnSD
またね~!
再会啦~!
--
https://imgur.com/cb0oMhB
Credit and Copyright:柳广成
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.18.106 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1595176124.A.345.html
1F:推 eh07: 推 07/20 00:43
2F:推 nafaster: 推!Den酱真的越来越美了 07/20 01:21
3F:推 freedom51710: でんちゃん推~ 07/20 02:52
4F:推 kuo1102: 电次郎推 07/20 06:34
5F:推 hu6111: Den在三角空地的造型确实很美 07/20 08:00
6F:推 a26892296: 感谢翻译 07/20 08:09
7F:推 PrettyFace: 感谢翻译 枫推 07/20 22:16
8F:推 victciv: 感谢翻译 07/22 02:21
9F:推 divinespirit: 推 07/23 21:12