Nogizaka46 板


LINE

http://blog.nogizaka46.com/minami.umezawa/2020/06/056850.php 2020/06/25 Thu どうやら 言叶じゃ足りなくて 涙に変わったようですねえ 显然 那些言语所不能道尽的 都化作了泪水呢 どうも。 大家好。 https://imgur.com/Eq0VUNO 46时间TV 感谢で溢れかえっております! 46时间TV 满溢的感激实在是难以言尽! 企画から准备から何から何まで 用意してくださったたくさんのスタッフさん。 消毒したりアクリル板挟んだり 私たちは出てる间マスクが出来ないので 一番动いていて暑い中常にマスク、 フェイスシールドをつけてくださったり かなりの配虑をしてくださいました。 因为我们出场时没办法戴口罩的关系, 从事前企划开始的种种准备工作, 诸如消毒、压克力板的安装等一切配置 都由许多的工作人员为我们安排妥当。 他/她们明明有着最大的运动量, 却得在炎热的环境中戴着口罩或面罩, 相当谨慎地协助着我们。 本当に感谢でいっぱいです。 ありがとうございました! 对此真的有着满满的感谢。 非常感谢! MCを飞鸟さんと山とやらせて顶きました! 映像研の3人だから、 もうお驯染みの雰囲気のまま 互いのことはなんとなく理解してるから すごく楽しみながらできました。 也有幸能够和飞鸟学姐还有山一起担任了MC! 因为我们3个一起拍摄过映像研的关系, 在熟悉的氛围下 托彼此间已经能算是相互理解了的福, 非常开心地主持着。 真夏さん、たまみ、でん、みりあさんの 电视台にも出さていただいて。 全员の电视台本当に全部全部个性がたっぷり诘まってて最高! 46时间TVが终わってABEMAさんで见返したりしていました。 也有幸能够出演了 真夏学姐、珠美、でん(枫)、みり爱学姐的电视台。 大家的电视台真的是个个都相当有个性,最棒了! 46时间TV结束後,我还上ABEMA去看了回顾呢。 人狼も念愿だったな~。 胜ち负けよりも、みんなの表情が面白くて好きでした。(笑) 次、また机会があれば、 先辈方みたく头脳戦で胜负できるようになりたいです!かっこいい! 狼人杀则是期待以久了~。 比起胜负,更喜欢大家有去的表情呢。(笑) 下次,如果还有机会的话, 希望自己能和学姐们一样,透过头脑战来决一胜负呢!好帅气啊! 电视台ではソロキャンプをしました 新しい梅泽の姿をお见せするには これかな、と思い企画してみました。 私はきっと、台本があるより 无い中で动くほうがよりナチュラルなんだと、思います。(笑) お耻ずかしい话ですが、、 我的个人电视台是单人露营 想要让大家看看梅泽全新的一面, 凭藉着这样的念头而挑选了这个企划。 不过说来惭愧的是、、 总觉得比起有台本的场合 自己确实还是在没台本的时候才显得更加自然呢。(笑) 一人だと适当なんです(笑) 雑で、ヘタレで、意外と明るい人のように见えましたね(笑) 一个人的时候还蛮随性的呢(笑) 有点粗线条、废废的,但意外是个开朗的人呢(笑) ただただ楽しみました。 ぜひ感想闻かせてください( '-' ) 单纯就是享受了一番。 还请务必告诉我你/你的感想( '-' ) https://imgur.com/3rGoxGH 今度はメンバー连れていきたい! せいらちゃんがブログに书いてくれてたから 一绪に行けたらいいなあ~ 下次也想带成员去呢! 看到圣来在blog上提到这个 如果有机会能一起去就好了呐~ 3期生运动会も! 「运动能力テスト」というより 运动会!だった!楽しかった! 3期生运动会也是! 与其说是「运动能力测试」 不如说是办了场运动会呢!好开心! 互いに応援しあって 笑っていじってふざけて。 一边应援着彼此 一边开心打闹着度过了。 https://imgur.com/wa3z9yW おおおお、、 身长差が、、无いように、、见えるぞ、、 わたしとよだは 何かと隣になることが多くて リレーも一绪に走った訳ですが 完全にわたし进撃の巨人でしたよね、はは とにかく与田のショートが可爱すぎてメロメロです。 喔喔喔喔、、 身高差、、看起来、、就像不存在般、、 我和与田似乎常常被排在一起 接力赛也是一起跑呢 我看起来完全就是进击的巨人呢,哈哈 总之与田的短发真的是可爱到我无法招架啊。 大切で大切でたまらないみんな。 对我而言十分重要的大家。 时间が経つにつれ 気持ちはどんどん大きくなるばかりです! 随着时间经过 这份珍视的心情也愈加强烈! https://imgur.com/8IxjjiK もうわたしも21歳。 最近とくに年齢をきちんと意识するようになってきました 很快的我也要21岁了。 最近开始有意识地去注意年龄的增长啦 いやあ、本当に わたしは乃木坂を好きになれて 幸せでなりません 加入できて幸せでなりません。 何かを终える度、色んな感想と感情がふつふつと涌き上がってきますが、结果たどり着 くのはここ。 哎呀,真的 我能够喜欢上乃木坂 实在是太幸福了啊, 能够加入更是何其有幸。 虽然每逢活动落幕,都会有种种想法和情感涌上心头,但最终都会导向这个结论。 やっぱり形は当たり前に色々変わっていきます。 いつどんなときだって、 嫌だとどんなに泣いたって、 时间は止まってなんてくれませんでした 果然各种变化都是理所当然地发生着的。 不论在什麽时候,就彷佛人们的感受和泪水不存在般, 时间未曾停下过它的脚步。 でもね、どんなときも思うのが あ~、私の人生は 乃木坂に出会えただけで幸せだ! これだけで十分幸せじゃんか!って 但是呢,无论何时我都觉得 啊~,我的人生 能够和乃木坂相遇真是太幸福啦! 单单是这一点就十分幸福了! それくらい 人も时间も思い出も 全部が大切で爱おしすぎて 大好きで、それ故に苦しくなったりもします( '-' ) これ以上大切なものが増えたら 抱えきれなくなって 守りきれなくなっちゃうんじゃないかって 就像这样 不管是人、时间还是回忆都 太过珍贵且值得去爱了 过於喜欢这一切,以至於甚至会因此感到痛苦('-') 要是珍贵的事物就这样增加下去 我会不会再也不堪承受? 会不会无法好好守护住它们呢? でも両手で収まりきれないほどの 幸せを抱けていることが何よりの幸せですね! 不过即便无法尽数纳入怀中 现在的我拥有着这些,比谁都还要幸福呢! みんなの笑顔が印象的な46时间。 大家的笑容所构成的,深刻的46小时。 不安を抱えた时间もあったステイホームの2カ月间が、 この46时间で吹き飞んだように思えました 也曾有过不安的时候,在这居家隔离的2个月间, 是这46小时让那些烦恼烟消云散的啊 やっぱり笑顔が一番! 果然笑容最棒了! これからもっと、 活动してきたこれまでの全てを経験を 力に変えてちゃんと実力として蓄えて発挥できるようにならないとです。 今後也要更加, 把至今为止透过活动所得到的一切经验 转化为力量,好好地蓄积自身实力,等待得以发挥的那一刻。 大好きなみんながいれば 无敌だと思えます 只要有最喜欢的大家在身旁 我们就无人能敌 観てくださった皆様、 本当に、ありがとうございました! 收看了节目的各位, 真的,非常感谢! これからも 乃木坂46 と一绪に たくさん笑っていきましょうね 今後也要,和 乃木坂46 一起 尽情欢笑呢 https://imgur.com/Xsoc6Hq 色んな髪型しちゃった~! 尝试了各种发型~! では。 また更新しますね おやすみなさい 那麽。 还会再更新的呢 大家晚安 わたし自分の笑った顔 好きじゃないけど 谁かが笑ってくれるなら そんなの気にせず无邪気に笑っていたいと思いました 虽然我并不是很喜欢自己的笑容 但若是有谁对我笑了的话 我也希望自己能那般无所顾忌、无邪地笑着回应 ふふ 呼呼 -- https://imgur.com/wMk10Ov https://imgur.com/qgscddo https://imgur.com/QMaMUAB 絶対笑顔になれるたまトレ https://imgur.com/PamFVYJ 珠美:。_。 https://imgur.com/0bDn5bu 乃木雀 https://imgur.com/EpsiMjc https://imgur.com/Y8M0Fs9 https://imgur.com/enQxHZ6 怎麽感觉赢了比赛, 却失去了什麽更重要的东西了呢XD https://imgur.com/z7B9udF https://imgur.com/l9ejGmj -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1593367645.A.AB1.html
1F:推 userlance: 美波推 06/29 03:06
2F:推 divinespirit: 梅推 06/29 06:47
3F:推 PrettyFace: 感谢翻译 梅推 进击的巨人XD 06/29 08:00
4F:推 jimmy3020: 推梅 感谢翻译 06/29 08:51
5F:推 signum1453: 感谢翻译 06/29 08:56
6F:推 kuo1102: 麻将梅. 跑步梅. 长亭梅. 通通梅问题的啦. 06/29 08:58
7F:推 shiriri: 这次运动会发现阿梅其实运动神经..以前的排球队一定很... 06/29 09:23
8F:推 sokamin: 梅推 06/29 09:37
9F:推 EricOu0218: 写了blog会让粉丝高兴的三人组那边真的笑死w 06/29 10:45
10F:推 well7775: 梅问题 推 06/29 12:04
11F:推 jkwhich: 赢了比赛,输了人生的阿梅(误 06/29 21:31
12F:推 Gottisttot: 推梅ちゃん~ 06/29 22:16
13F:推 smallblock: 美波推推~~翻译推~ a大也开始翻美波的blog罗XD 06/30 12:33
14F:→ smallblock: 我很喜欢每次美波在最後的小结语 06/30 12:34
15F:推 pong3188: 推~感谢翻译 07/01 15:22







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:WOW站内搜寻

TOP