作者a21096 (a21096)
看板Nogizaka46
标题[闲聊] 浅谈 贺喜遥香 登坂之前(下)
时间Sat Jun 13 02:49:36 2020
上篇:
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1591191993.A.218.html
2018年8月19日晚间,在SHOWROOM上开放了坂道合同甄选的合格感谢直播,透过这个机会
,通过者得以向支持者们表达感谢,当中,来自栃木县的18号(昵称いちはちゃん),贺
喜遥香,也在和妈妈以及那位说服她参加甄选的朋友报告後,开了场直播。比起喜悦,她
表示当下的自己更多的是不安,而她念出的一段留言「从去年开始就支持你了」,则是引
发了些许的关注,因为这个「去年」,或许间接证实了,她和坂道的缘分,还可以追溯到
一年之前。
2017年的けやき坂二期生甄选,在那场甄选中,SHOWROOM审查时选择了「不露脸」,合格
发表当天也没能如愿站上台的9号,在网友的各种比对下,被认为应该是时年16岁(高一
)的贺喜。当然,这样的猜测,大概是很难得到官方证实的了,不过我们可以知道的是,
她和坂道团体的渊源,或许比我们所想像的来得要久。
「
大家好,听得见我的声音吗?不好意思…大家好,这里是けやき坂二期生甄选,我的编
号是9号…」
微微颤抖的声音透露了些许的紧张,那天是2017年8月8日,两个多月前,けやき坂宣布招
募二期生,这天进入的是SHOWROOM审查环节,往後4天甄选者们得到的评价,将会结合过
去的各种评比,决定一个礼拜後,哪些人能够作为合格者,成为けやき坂的新成员。
这位「小学5年级为止都住在大阪,但现在住在关东」、「讨厌虫子」、「喜欢的食物是
虾子、白身鱼和草莓」、「过去参加篮球部,不过现在加入了舞蹈部」,对自己的低沉嗓
音感到有些自卑,但在喜欢欅坂的朋友鼓励下参加了甄选的9号,虽然没有在直播中实际
露面,但合格发表会的影像中,即便打上了马赛克,稍加留意後,仍然可以找到当年站在
人群中,留着及肩短发、有些驼背的她,如果说这位甄选者就是当年的贺喜,那麽其实不
难想像,此时的她,仍旧是对自己感到不自信的。
在上一篇我们聊到的是,高中时的她,曾经有过将自己所喜爱的插画作为职业的想法(深
受《夏日大作战》和《你的名字》影响),当然,带给人笑容的护理师,或者继续升学也
都是选项之一,她甚至想像过,进入职场後的自己,会过着「把下班途中买的蛋糕当作生
活的意义」的人生,不过也正是在这样的迷惘中,那个埋藏在心底,曾经连自己都认为不
切实际的梦想又再一次萌芽了。
「
因为朋友很喜欢坂道Group的关系,一直都尝试要推我入坑呢。起初我对偶像并不感到
兴趣 ,所以当朋友在我面前又唱又跳时还觉得『好烦呐』(笑)」
(livedoor NEWS,2019年9月3日)
如果网友们的猜测没有错误的话,那麽贺喜的第一次甄选,有那麽一点可能是在半推半就
下参与的,但是,不容置疑的是,一年後的她,是带着相当决心报名第二次甄选的。
她曾经笑着提到,当时沉迷於欅坂46的朋友,会一直对着她跳〈沉默的多数〉,导致她看
着看着就学会了,之後一起跳过的〈同步巧合〉,则成了乃木坂46中她最喜欢的一首歌。
也是在这样逐渐认识偶像的过程中,「想成为那样的人」的心情,指引着她报名了坂道合
同甄选。
让她喜欢上乃木坂的前辈,是
山下美月。
「
虽然不知道她是谁,但是好可爱啊!!!」
(日経ENTERTAINMENT 乃木坂SP 2019)
因缘际会看到了山下的照片,更因此喜欢上了她所属的乃木坂46。对於山下除了憧憬以外
,也逐渐有了「想变得那麽可爱」的想法,想要改变那个不擅与人交谈、害怕站在大家面
前的自己,成了她报名参加徵选的动机。
她自述,在参加甄选之前的她,还未曾认真面对过自己,所以在思考自我介绍时遇上了瓶
颈(向Sunshine池崎致敬的某介绍词,就很明显能看到模仿山下的影子),据她所说,当
时的她发现自己缺少了最根本的自我认识,不过也是在那段时期,她学会了
把兴趣的「绘
画」转化成了能够灵活运用的「特长」。
而奠定了她想成为怎样的偶像的,则是
白石麻衣。
在上篇中,聊到了她在甄选SHOWROOM里提及的小学、中学时期,我们知道了那并不是一段
愉快的日子,而这也是白石在她心中有着特别的位置的原因。
讨厌自己的身高,讨厌自己低沉的声音,讨厌自己容易受伤又爱哭的个性...总之就是讨
厌自己的一切,总是想着「想要变得强大」却又不知道自己想追求的是怎样的强大,对於
当时的贺喜而言,白石就是那位「
テレビの中の人」,这可不是什麽比喻,而是真的有那
麽一档电视节目:
2018年7月20日播出的《Another Sky》中,时隔一年半重返美国西海岸(《Passport》的
拍摄地)的白石麻衣如此说道,「
乃木坂是让自己发现『还不了解的那个自己』的地方」
,在节目中,她罕见地提及了过去那段拒绝上学的时期,种种不愉快的回忆让她变得内向
、怕生。但在加入了乃木坂46後,彷佛人生重新开始了一般,成员和饭们使她重新体会到
,与人对话、相处,可以是一件愉快的事。
曾经尽可能在自我介绍中隐藏出身地的白石,在东京邂逅了乃木坂46,最终变得开朗、勇
敢,甚至能在节目中打趣地自我吐槽「我可是群马人啊」,直面并跨越了伤心的过往,而
得以成就的内敛与自信,
对於有过类似经历的贺喜而言,白石不只是卖出31万部(当时)
写真集、对每一份工作都全力以赴的女神,而是更加、更加耀眼的存在。
以该节目作为契机,她开始透过Youtube的影片,认识了乃木坂一路走来的过程,也在观
看第一部纪录片时,因着成员们所背负的过去、现在和未来而落泪,在那场SHOWROOM上,
她说了「我想变强…」,而我相信那时的她,已经找到了自己所想要追求的强大!
「
总是留意着不去伤害到身旁的任何人,并且努力地在自己的道路上行走着。」
(北川悠理谈论贺喜,BRODY 2020 JUNE)
或许,「登坂之前」的故事也要在这边告一段落了,但之後还会有很长很长的「登坂中」
的故事,所以,就让我们继续看下去吧!
「
空前絶後の 超絶怒涛の乃木坂46・4期生 8に爱され 8に爱された女 诞生日が8月
8日 オーディションエントリーナンバー18番 出席番号…大体8番 全ての8に爱され
た女 わが名は サンシャイン 贺 喜 ボゴッ 遥 香 イエーイ! ジャスティス!」
--
最後想对电视里的那个人说:
昔日在欺凌中选择离乡背井的你,或许无法想像,如今的自己会成为那个照耀着大家,乃
至於赋予他人勇气的存在;你勇敢的自我揭露,或许说明了偶像终究是凡人,却也证明了
有些人注定会成为偶像!
能够遇见成为了偶像的你真是太好了呢!
--
https://imgur.com/4NqG9eb
https://imgur.com/2yH78jc
今までありがとう。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1591987780.A.94E.html
1F:推 eh07: 推 06/13 02:53
2F:推 nafaster: 推~06/13 02:54
※ 编辑: a21096 (111.71.125.190 台湾), 06/13/2020 03:57:41
3F:推 wake17: 推~ 06/13 05:02
4F:推 kuo1102: 虽然不太懂日文. 能够遇见成了偶像的贺喜真是太好了 06/13 05:56
5F:→ kuo1102: 恭喜老爷. 贺喜夫人 咦? 好像哪里不对? 06/13 05:57
6F:推 henryshih: 推! 06/13 07:56
7F:推 well7775: 推 06/13 08:13
8F:推 cyf920210: 推,偶像成长故事SOPwww 06/13 08:26
9F:推 leolu0601: 推~ 06/13 08:42
10F:推 yoyonigo: 感谢翻译 06/13 08:51
11F:推 kl606045: 推! 06/13 09:18
12F:推 sisley5566: 感谢~推推 06/13 09:38
13F:推 sbhweare: 推 贺喜!! 06/13 09:49
14F:推 jimmy3020: 推 06/13 09:53
15F:推 oblrtippo: 推~ 06/13 10:16
16F:推 Gottisttot: a大写得真的好棒啊~ 06/13 10:20
17F:推 gazelle77: 推 06/13 11:44
18F:推 divinespirit: 推 06/13 11:53
19F:推 divinespirit: 乃木坂らしさ 06/13 12:00
20F:推 r51211214: 推推 06/13 12:23
21F:推 a26892296: 乃团的未来靠你们撑起 06/13 12:31
22F:推 lalalaboom: 推~文笔超好 06/13 13:59
23F:推 higis: 推~~ 06/13 16:57
※ 编辑: a21096 (114.136.78.183 台湾), 06/13/2020 17:18:36
24F:推 ishoudar: 推 06/13 21:14
25F:推 SivaChen: 白石的背影很强大,期望这些学妹们未来的背影也能强大ww 06/13 21:21
26F:推 ancic1206: 推推 06/13 21:53
27F:推 mounthellow: 贺喜超帅! 06/14 17:57
28F:推 bigmorr: 推这篇 也推贺喜跟白石 06/15 18:22
29F:→ bigmorr: 老白加入乃团改变了自己的人生 也间接改变了不少人的人生 06/15 18:23