作者hpbfptt (某某)
看板Nogizaka46
标题[闲聊] 2020/05/24 远端工事中(上)
时间Mon Jun 1 19:57:33 2020
*以下有雷注意*
—————————————————
2020/05/24播出的工事中,
史上首次使用远瑞连线的方式录影,
我们都见证了历史w
节目其中一个环节,
现在、有了想説话的香蕉人
https://imgur.com/YZ6vJm6
星野みなみ很积极的想要説
关於「称呼」的话题
https://imgur.com/1A6WOkh
哥哥们一直都用「姓」来称呼成员
https://imgur.com/IeTk7wC
但是有几个例外,像是「飞鸟ちゃん」
https://imgur.com/JGhG3N8
太羡慕那个了!
https://imgur.com/XM52MqZ
被公式哥哥叫名字的话,会很开心
https://imgur.com/Qh5yRFA
事实上设楽只有一次叫过「みなみちゃん」
https://imgur.com/sDW3jRt
工事中EP216 新选拔成员问答,
筒井あやめ准备的礼物是写书法,
设楽请获胜成员说自己的座右铭,
脱口叫「みなみちゃん」,
看看这惊喜的表情
https://imgur.com/QUMVilF
回到远端工事中,设楽解释那是因为
乃木坂有三个さいとう(斋藤、斎藤、斉藤),
加上有次想要逼迫飞鸟,才稍微强调一下,
叫了飞鸟ちゃん。
https://imgur.com/pDoh6C2
但这边我记得是在工事中EP42,
情人节二期向一期送礼的环节,
也是飞鸟变身的契机,
其中最後一根稻草的相楽伊织
https://imgur.com/t9s9jQf
该集第三次出阵的飞鸟
https://imgur.com/RJKhy0r
飞鸟最终还是不敌白石姊姊
https://imgur.com/L9NZLQZ
第三次的伤心,认真哭那种
https://imgur.com/ddIyFDs
因为太过真实,
两位公式哥哥也没料到会这样,
你説什麽都会肯定你的温柔大叔
日村率先开口:「飞鸟ちゃん」
https://imgur.com/P7GdXv5
设楽接着也「飞鸟ちゃん」连发安慰,
从那之後,就一直是「飞鸟ちゃん」了
https://imgur.com/NUel5QS
回到远端工事中,みなみ表示
日村一次都没有这样叫过她
https://imgur.com/UctKwjm
日村説9年都这样叫星野,实在很难改
https://imgur.com/KIyyk2f
みなみ不死心,还是希望两位哥哥,
能透过什麽契机,叫我みなみちゃん
https://imgur.com/aHfefbX
但两位哥哥都觉得太过突然,
除非是女朋友,
不然突然叫名字会让人不舒服吧!
(巧妙吐槽上一个中田花奈的话题)
https://imgur.com/zALWPKQ
https://imgur.com/cOwPhkG
题外话:能条爱未也有私下办过
爱未ちゃん先辈选手権,
生田节目中也提过一次,
希望有人叫她えりかちゃん
题外话2:飞鸟成为「飞鸟ちゃん」那集,
みなみちゃん就坐在飞鸟旁边
https://imgur.com/YRkY6P3
结论:日本人对称呼的眉角实在很多,
但无论如何,还是要以「尊重对方」最优先。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.137.153.207 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1591012655.A.6E1.html
1F:推 kagayaki720: 松村的结婚让人好在意wwwwww 06/01 20:21
2F:推 divinespirit: 推 06/01 20:22
3F:推 a21096: 推,日村真的是巧妙吐槽XD 06/01 20:22
4F:→ hpbfptt: 松村那个应该就收录到特典再赚一波了w 06/01 20:28
5F:推 yashiky2010: 飞鸟那次情人节被三杀对她真的是影响重大的事件,不 06/01 20:42
6F:→ yashiky2010: 只公式哥哥疼惜她,连人气也大幅上升 06/01 20:43
7F:→ yashiky2010: 只是我私下觉得这也是她人间不信黑化的开始...ww 06/01 20:43
8F:推 linchen1121: 我相信大家都推了一把 06/01 21:43
9F:→ hpbfptt: 嗯啊真的是大转变,可能心态上也开始不一样了w 06/02 00:12
10F:推 Boboinlyz: 然後三期生就大丰收了 06/02 01:05
11F:→ RASSIS: 三期我记得只中两个不是(? 06/02 01:15
12F:推 singzion333: 星野小惊喜好可爱哈哈 06/02 02:05
自带爱心唷
13F:推 switch: 与田跟莲加 06/02 06:38
14F:推 hu6111: 只中两个也不少了,一堆前辈都没收到 06/02 09:11
15F:→ hpbfptt: 两个半,桃子第二顺位XD 06/02 11:34
16F:推 Boboinlyz: 从-3变成+2.5 还有一个是没出去但被选中的 大丰收没毛 06/02 12:18
17F:→ Boboinlyz: 病(? 06/02 12:18
真的大丰收
18F:推 barrylay: 桃子的第一跟第二的差距应该很大 XD 06/02 13:18
没人赢得了白石XD
19F:推 sunwill34243: 设乐在澳门外景时有叫过生田"いくちゃん" 06/02 17:38
设楽时不时会脱口出现疼惜妹妹们的话XD 应该是要她唱歌按脚那段?
20F:→ sunwill34243: くちゃん" 06/02 17:38
21F:推 sunwill34243: 抱歉打太急 06/02 17:41
22F:推 yoyonigo: みなみ一定很羡慕瑠奈 06/02 17:54
23F:→ yoyonigo: 第一次上节目就被设乐叫瑠奈ちゃん了ww 06/02 17:54
新四期那集来一碗白饭印象太深, 导致我什麽都没注意到QQ
24F:→ hpbfptt: みなみ在情人节企划觉得桃子会送她,只因为桃子叫她みな 06/04 01:13
25F:→ hpbfptt: みちゃん,真的很在意那个「ちゃん」www 06/04 01:13
※ 编辑: hpbfptt (220.136.104.54 台湾), 06/04/2020 01:26:47
26F:推 shinhung: 是不是有叫过日芽糖? 06/13 09:35
27F:→ hccjoshua: 没收到礼物就人间不信,是抱着怎样的心态和人接触啊, 06/14 02:55
28F:→ hccjoshua: 得失心真可怕 06/14 02:55