http://blog.nogizaka46.com/haruka.kaki/2020/05/056284.php 2020/05/26 Tue 元気ですか？？ 都还精神吗？？ こんにちは～ 　 日安～ 贺喜 遥香です( ¨) 我是贺喜遥香( ¨) 大阪で10年、その後は栃木で育った 大阪人なのか栃木人なのかよくわからない贺喜で す。 是在大阪住了10年，那之後都在栃木生活 都要搞不清楚自己是大阪人还是栃木人了的贺 喜。 　 ものすごくよく闻かれるので书きました(*¨*) 常常被问到这个问题所以在这边写个(*¨*) "贺喜"っていう苗字は 関西に多いみたいですよ((╭ ω ╮) 顺带一提"贺喜"这个姓 在关西好像很常见的样子唷((╭ ω ╮) https://imgur.com/8ufqUUU 最近は髪がだいぶ伸びてきたので结んでることが多いですね～ 切りに行きたいなぁ～と思ってる所存でございます(？) 最近头发长长了不少所以常常都会绑起来呢～ 该去剪头发了呐～开始有了这样的念头(？) それと、 "世界中の隣人よ"のMV 公开されましたね！ 还有就是， "这世间的邻人啊"的MV 也公开了呢！ この曲、すごく好きなんです。。 "大切な谁かと今を生きよう"っていう歌词が特に好きで、 「大切な人」と「今」を生きられることって 奇迹じゃないか ってこの期间中考えてま した。 这首歌，我真的超喜欢的。。 尤其喜欢"和重要的那个人一起活在当下吧"这句歌词， 能够和「重要的人」一起活在「当下」 本身不就是奇蹟了吗？ 这是我在这段时间所思考 过的事。 普通や常识が変わって、私自身のなかのそれらも変わって 考え方も変わって、会えな いのは寂しいけどその寂しさが繋がりをより强く感じさせてくれて 那先原先习以为常的不再相同，但心中所认为的种种、思考方式也都有所改变了，虽然见 不到面很寂寞，但我想正是这份寂寞，显得人与人之间的羁绊更加强大的吧？ ご卒业された先辈方と一绪にひとつの作品を作らせていただけたことも本当に嬉しいし 、またそこでも繋がりを感じることが出来て更に嬉しいです。 　 能够和已经毕业的学姐们一起完成这一份作品，真的让我们感到非常开心，感受到了在那 里仍旧存在着羁绊的那种感觉，又更加开心了。 ぜひ、见ていただきたいです。 还请各位务必去看看MV罗。 この期间中、リモートでの収録や取材があるのですが、すごく新鲜です（′-′ ） 而在这段日子里，也进行了远端收录和受访，这些都让我感到了相当新奇（′-′ ） ただ今、B.L.T.さんに私のインタビューを掲载していただいております！ おうちで何をしているかとかのお话です 目前，我的访谈正有幸能在B.L.T.上刊载着！ 当中聊了这段时间在家里所做的事 みてくれると嬉しいです(*ˊuˋ*) 如果大家能看看的话就太棒了(*ˊuˋ*) セブンイレブンさんでも、乃木坂46のクジが引けます！ 　 还有就是7-ELEVEN，现在可以抽乃木坂46的一番赏呢！　 沢山、嬉しいですね( ¨) 有好多，开心的事呢( ¨) 最近も代わり映えのない生活をしているんですが、変わったことといえば 消しゴムは んこを作りました～～ 最近依然过着一成不变的生活，不过有一点不一样的事 我开始制作橡皮图章啦～～ "世界中の隣人よ"のSHOWROOMで真夏さんと电话させていただいたときに言ってたやつで す！（′-′ ） 这些就是在"这世间的邻人啊"的纪念SHOWROOM上，和真夏学姐通电话时也有提到的橡皮图 章们！（′-′ ） https://imgur.com/oGqTpkz 鬼灭の刃のキャラクターを作ってみました。 　 做的是《鬼灭之刃》的角色们。 何か作ってるか絵书いてるかばっかりですねぇ 常常只是在做个小东西或是画画 気づいたら时间が过ぎてる。 多趣味すぎて 时间が余ることがないですね... 注意到的时候就都过去好一段时间了。 因为有太多兴趣 时间实在是不够用呢... そして唐突の质问コーナー。 接着进入突然的提问环节啦。 ◎イカ2贯好きですか？ A.イカ2贯！？(强め) イカ 2贯！？！(强め) ハンマーヘッドシャークの头のこことかの次に、イカ2贯？！ ◎喜欢2贯花枝寿司吗？ A.花枝2贯！？(大声) 花枝 2贯！？！(大声) 接在锤头鲨的头之後的是，花枝2贯？！ （译注：漫才团体千鸟的知名段子） （再注：该段子大概是说客人去寿司店点餐，结果老板不断介绍夸张的珍奇食材，让客人 相当吃惊，结果最後一道是花枝寿司XD） ◎モバメはkakimailとharukamailどちらがいいですかー？ A.はるかは、4期生に2人いるからkakimailがいいと思う～！ ◎觉得手机mail的标题用kakimail还是harukamail比较好呢ー？ A.HARUKA的话，因为4期生已经有2位了所以感觉kakimail比较好呢～！ ◎白猫で鬼灭のキャラなにが出た？？ちなみにたんじろう以外出たよ！！ A.私は 善逸 以外出たよ...(∵`) 伊之助、5回くらい被った。 ◎《白猫 Project》有抽到《鬼灭之刃》的角色吗？？顺带一提我除了炭治郎以外都有抽 到唷！！ A.我啊 除了 善逸 以外都有唷...(∵`) 伊之助的话，大概抽到5次了吧。 ◎4期生で一番おしゃれだと思うのは？ A.みんなオシャレ！ 私が1番 オシャレのセンスないかな。笑 ◎觉得4期生中最跟得上流行的人是？ A.大家都很时髦喔！ 我应该是 里面对流行最没有sense的呢。笑 ◎かっきーは荞麦やうどんに一味唐辛子かける派？かけない派？ A.かけたことない～かける勇気がない、笑 今度かけて见ようかな(╭ ω ╮) ◎かっきー吃荞麦面或乌龙面时是会加辣椒粉的吗？还是不会呢？ A.不会加的喔～没有加的勇气、笑 下次来试试看好了(╭ ω ╮) ◎好きなYouTuberはいますか？自分は东海オンエアが好きです。 A.最近 は"はじめまして松尾です"さん が好きで 见てる！ あのシュールな感じと言叶选び大好き笑笑 ぱちょふぁそまちょふぁそまちょふぁそ ◎有喜欢的YouTuber吗？我喜欢东海ONAIR。 A.最近 喜欢"初次见面我是松尾"先生 会看他的影片！ 超喜欢那种奇妙感和措辞的 笑笑 ぱちょふぁそまちょふぁそまちょふぁそ （译注：该YouTuber的招牌台词） ◎私もイラストを描くので何かしらの形でコラボしたいです。 A.おぉ！いいですね( ¨)なにか书こうかな～ ◎我也有在画画喔，希望用个什麽形式连动一下。 A.喔喔！好主意呢( ¨)来画些什麽好呢～ ◎ブログ最後の写真、雪村时音に似てますね A.あらそれは嬉しい！（′-′ ） 小さい顷、时音ちゃんの黒髪ロングポニーテールに憧れてたの！今も憧れてるけど... 笑 ポニーテールにしても腰くらいまである髪の长さの子 魅力的だよね本当に そういう子に弓道してほしい。见てたい。 ◎上一篇blog最後的照片，很像雪村时音呢 A.被这样说好开心！（′-′ ） 小时候，很憧憬时音ちゃん的黑长马尾呢！现在也很憧憬就是了... 笑 马尾及腰的孩子 真的好有魅力啊 想让那样的孩子射箭看看。好想看啊。 （译注：漫画《结界师》的女主角） ◎巷では有名だけどこれ意外と见てないな～ってアニメとか漫画ってある？？ A.いやぁ...ありすぎて困ってる......(∵`) ◎有没有什麽超有名但自己却意外没看过～的动画或漫画呢？？ A.啊...实在多到有点困扰呢......(∵`) ◎握手会で会う时参考にしたいのですが、好きな女の子の格好とか髪型とかメイクと か......教えて欲しいです A.えぇ～！难しいなぁ（′-′ ） でも、自分の好きな格好で来て、见せて欲しい！好きなものを语ってる女の子って可爱 いから、、、 ◎为了握手会时做参考，请告诉我你喜欢的女孩子造型、发型或妆容之类的 A.欸～！很难决定呐（′-′ ） 不过，大家自己喜欢的样子，我很想看看呢！因为说着自己喜欢的东西的女孩子都很可爱 啊、、、 ◎好きなTシャツの色は？ A.サーモグラフィーTシャツ ◎喜欢的T恤颜色是？ A.热成像T恤 （译注：印了热成像般图样的T恤） （再注：这也是动森里茶茶丸的初始服装，贺喜最近迷上了这只可爱的绵羊） ◎かっきーはおはスタで剣勇伝説YAIBA见てましたか？？ A.そのアニメは知ってるけど、おはスタでは见てないなぁ（′-′ ） 私が见てた时は ベッカムくんのアニメとかやってた笑 ごぺんなさいって。 ◎かっきー看过《早安摄影棚》上的 城市风云儿 吗？？ A.我知道这个动画呢，不过没在这个节目上看过呐（′-′ ） 我看的时候 都在播 企鹅找麻烦 的动画呢 笑 对不企啦。 （译注：东京电视台播放卡通节目的环节） （再注：《企鹅找麻烦》改编自同名漫画作品，对不企啦(ごぺんなさいって)是主角道歉 时的口头禅） ◎ねこてんさんの动画で何が1番好きですか？？ A.全部好きだけど、特にプチプラ毎日メイクの动画と、フルーツサンドつくる动画が好 き。 ◎最喜欢猫天的哪一支影片呢？？ A.全部都喜欢，不过特别喜欢每日平价化妆和做水果三明治的影片。 ◎かっきーは虫触れますか？ A.昔は平気で触れたけどね... 今は无理。なんの虫も触れない。 视界に入るだけでも ちょっと无理。、 ごめんね虫。君が悪いわけじゃないの。一生悬命生きてるのはわかってる。だけど ご めん。私の一方的な嫌悪の気持ちなの。无视して。 あ、ダジャレみたい 虫は无视しとけーってね ◎かっきー能摸虫子的吗？ A.以前可以若无其事地摸呢... 现在就不行了。什麽虫都不行。 光是看到就有点没办法了。、 抱歉啦虫子。你没有错。我明白你也很努力在讨生活。但是啊 抱歉。这是我单方面的讨 厌。请无视吧。 啊，好像双关啊 要虫子（MUSHI）去无视（MUSHI）呢 ごめんなさい 抱歉自嗨了 ◎懐かしいゲームといえば？ A.あのーーマリオカートかなんかに入ってた、时间内に隠れたキャラクター见つけるみ たいなゲーム ◎说到另人怀念的游戏的话就是？ A.那个ーー不知道是玛莉欧赛车还是什麽游戏里面，有个要在时间内找出隐藏角色的游戏 これくらいにします！ たくさんありがとうございます本当に～(*¨*) 那这次就先到这边吧！ 真的非常感谢大家这麽多的留言～(*¨*) 　 ちゃんと见てるから 大丈夫よ～ 我都有好好看的唷 大家请放心～ ふふふ(′･ ･`) 呼呼呼(′･ ･`) 今回も読んでくれてありがとう！ 这次也感谢你/你的阅读！ https://imgur.com/n51ksMu それでは✩.* 那先这样✩.* 贺喜 遥香 贺喜 遥香 -- 最近的贺喜在重看《LIFE》和《月薪娇妻》，据说是她准备高中升学考试时的每周救赎， 然後看到《月薪娇妻》里短发的新垣结衣後，不免俗地又说了一次想变成适合短发的人XD 可能因为夏天了，mail里有提到过一些过去篮球部社团生活的事，不过也因为比较细节的 关系，和过去的某些访谈似乎有点出入，待梳理清楚後，有机会也想和各位板友聊聊，在 她有几段文字当中，彷佛依稀可以想见，她是如何成为今天的她的。 -- https://imgur.com/PXDbLW9 Who can isolate Taiwan? No one. Because we are here to help. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.218.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1590501238.A.AE9.html