作者clinder (clinder)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 増本绮良 20200516
时间Mon May 18 21:23:14 2020
きらキラ
绮良闪亮
こんにちは!
你好!
ブログ开いて下さりありがとうございます。
感谢您点开我的Blog。
新二期生、増本绮良です。
よろしくお愿いします!( ˆ ˆ )/
我是新二期生、増本绮良。
请多多指教!( ˆ ˆ )/
2日前くらいから、髪の毛が急激に伸びました。
背中に手を回して掴める长さ
大概从2天前开始,头发突然急速生长。
长到能用手在背後抓住的长度
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
最近、ビデオ通话楽しまれてる方が多いですね!
最近,很多人都享受於视讯呢!
私も自分と游んでみましたヽ(′∀`)ノ
我也自己跟自己玩了ヽ(′∀`)ノ
https://imgur.com/ZJFuvD1
https://imgur.com/gjRqPgR
※双子ではありません
※不是双胞胎喔
~~~~~~~~~~~~~~~~
前回のブログのに载せた似顔絵、谁だかわかりましたか?
放在前回Blog中的人像画,大家知道是谁了吗?
答えは大园玲ちゃんです
答案是大园玲ちゃん
前情提要:
https://imgur.com/hqWmex6
そして、ナンプレの答えはこちらになります!
然後,数独的答案在这边!
https://imgur.com/jVPMNUj
解けましたか?(′・ω・`)
本当は迷路を书こうとしていたのですが、定规があったのでナンプレにしたんです、难
しいと思われた方、ごめんなさい_(。。)_
有解出来吗?(′・ω・`)
本来是想画出迷宫,但是只有尺,所以就做了数独,
如果有觉得很难的人,对不起_(。。)_
次は暗号でも考えようかな (′-`)
下次来考虑暗号好了 (′-`)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
先日の、「欅って、书けない?」三つ巴対决、ご覧になられましたか?
前日的,「欅って、书けない?」三方对决,大家看过了吗?
全てに强気で挑んだものの…先辈方の贯禄、そして长年培ってきた本物の実力を思い知
らされました。
虽然全都顽强地发起了挑战…但是切身感受到了前辈们的威严,
以及长年培养起来真正的实力都切身感受到了。
言い訳ばかりしてしまってごめんなさい(_ _)
完败です。
很抱歉我尽是在找藉口(_ _)
是我完败了。
守屋茜さん、田村保乃さん、対戦ありがとうございました!
守屋茜さん、田村保乃さん、谢谢你们与我进行对战!
これからは、自信と実力が钓り合うように、そして、美しくパワーのある、素敌な先辈
方に少しでも近づけるよう、もっともっと努力します。
从今以後,想让自信与实力达到平衡,然後,
为了能更接近美丽又充满力量的前辈们,
我会更加更加努力的。
いつか机会があれば、レベンジしたいです!
总有一天如果有机会,想雪耻一番!
まだ後半戦があります!
ぜひご覧ください!
还有後半场!
请务必收看!
~~~~~~~~~~~~~~~~
♥♥♥♥♥♥
5月16日
渡辺梨加さん、お诞生日おめでとうございます
初めての建物で、部屋に戻れなかった私达に道案内をしてくださった背中、分けて顶い
たパンの味、ずっと忘れません。素敌な一年になりますように!
5月16日
渡辺梨加さん、生日快乐
在第一次进入的大楼里,
为回不去房间的我们带路的背影,
分享给我们的面包味道,
永远都不会忘记的。
希望你能有一个美好的一年。
♥♥♥♥♥♥
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
写真フォルダを整理していたら见つけた、数年前の私の絵です。
整理照片资料夹时发现的,几年前的画。
https://imgur.com/tXEt8sG
决して上手ではありませんが、どうしても写真フォルダから消せない1枚です。
虽然不是很擅长,但无论如何都不想从资料夹中删除的一张照片。
汉字ミス、気づきましたか?
汉字错误,有发现吗?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
絵を见て思い出したのですが、
「緑のケムシは刺さない」というお话闻いたことありませんか?
看着画而想起来了,
「绿色的毛毛虫不会刺人」大家有听过这样的话吗?
小学生の顷、その话を信じて緑のケムシに手を伸ばし…
小学生的时候,相信着这样的话而向绿色毛毛虫伸出了手…
ビビビッ
Bibibi
一日中、指先に心臓がありました。
在那天,手指上出现了心脏。
本当に気をつけてください、あの日以降、苦手な虫はミミズです。
各位请务必要小心谨慎,从那天之後,不擅长的虫就是蚯蚓了。
~~~~~~~~~~~~~~~
https://imgur.com/j7h40i7
可爱いが可爱いを撮っている、忙しい。
可爱地拍下了可爱,好忙。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
https://imgur.com/HtfWKmB
最近は、森本茉莉と人狼ゲームをしています。
最近,与森本茉莉一起玩了狼人杀。
何回调べても难しくて、パン屋が良いということ以外のルールはわからないのですが、
、
不管查了几次都觉得很困难,
除了知道面包师傅的优点以外通通都不太了解、、
~~~~~~~~~~~~~~~~
明日はや~れなさん!
明天是や~れなさん!
増本绮良(マスモ)
増本绮良(Masumo)
------------------------------
虽然
败给了军曹的掰手腕
败给了理佐的死亡呼拉圈
但绮良还没输!
比赛输了没关系! 气势跟藉口不能输!
下次再来!
--
自己跟自己视讯是真的天才
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.163.117 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1589808196.A.98F.html
1F:推 chengmoon: 谢谢翻译,自己跟自己视讯跟看镜子有哪里不同吗www 05/18 21:29
2F:推 s20031248: 有趣的女人www 05/18 22:58
3F:推 r1o1s2c5o: 居然是玲! 我原本猜是幸阪说 05/18 23:38
4F:推 Gottisttot: 感谢翻译~绮良开场的强势发言超好笑 XDDDD 05/18 23:52
5F:推 Crepuscolo: 有气势就赢一半了~ 很好 05/19 01:48
6F:推 SivaChen: 感谢翻译推,我很看好她的综艺才能(无误 05/19 14:57
7F:推 flowerabby01: 谢谢翻译 05/20 08:31
8F:推 divinespirit: 推 05/25 00:21