作者clinder (clinder)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 藤吉夏铃 20200516
时间Sat May 16 22:41:01 2020
お
啊
暑いですねーー。
好热唷~~。
https://imgur.com/UWhzyFU
☁
お久しぶりです!
好久不见!
夏にだんだん近づいてる
気がする
觉得
夏天越来越近了
それは言いすぎました
这样说有点得太过头
でも、暑いですよねどう考えても
不过,不管怎麽想都很热嘛
私基本冬は寒がりで夏は暑がりなので、いつでも家が1番快适ですね。
基本上我在冬天时会怕冷;夏天时会怕热,家里永远都是最舒服的唷。
みんなそうか(^.^)
大家也是这样吧(^.^)
ところでなにやら
http://www.mtvjapan.com/special/challenge/keyakizaka46
こちらでサイレントマジョリティーのパフォーマンス动画を募集しているようです。
这边说些事情
http://www.mtvjapan.com/special/challenge/keyakizaka46
似乎正在募集沉默的多数表演影片中
ダンスだけじゃなくて、歌でも楽器の演奏でも良いらしいです(^.^)
不只是舞蹈,唱歌或是演奏乐器似乎也都可以(^.^)
皆さんの动画を见れるのを楽しみにしています。
期待能看到各位的影片。
是非、送ってみてくださいねーーー。
请务必,上传上去唷~~~。
https://imgur.com/HtYUSGN
运动後で髪ボサボサごめん、、。
运动後头发乱糟糟的不好意思、、。
では!
就此搁笔!
--------------------------------------
☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁♬☁☁☁☁☁☁☁☁☁☁
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.173.42 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1589640063.A.BBF.html
1F:推 wenelephant: 谢谢翻译,真的很像日语小教室的BLOG 05/16 23:16
2F:推 divinespirit: 推 05/16 23:59
3F:推 flowerabby01: 感谢翻译!!宅在家的夏铃真好呢 05/17 01:00