思い出の… 回忆的... こんばんは✩ 　 いかがお过ごしですか? 大家好 最近过得如何呢？ 　 　 私は1日があっという间に终わってしまいます。 　 やりたいことがいっぱいあって夜更かししちゃう! 我的话一天很快就过去了， 想要做的事情很多，一下子不小心就熬夜了！ 　 みんながしているゲームもしてみたいけれど、 今までゲーム机を买う习惯がなかったから 1歩踏み出せずにいます Switchの抽选当たるといいな… 虽然现在大家都在玩的游戏也想玩看看， 可是一直都没有买游戏机的习惯，所以迟迟没有下手。 如果能抽到Switch的话就太好了... 　 PS4を买ってゼルダの伝説もプレイしてみたい! 马が沢山出てくるらしいので(马) 也想买PS4玩玩看萨尔达传说看看， 因为听说好像有很多马的样子(马) 　 　 今日は先日お诞生日を迎えたあおいちゃんと、クッキング动画を撮りました! 今天呢为了日前生日的葵酱，拍了烹饪的影片！　 　 苺サンドとダルゴナコーヒー(*) 　 草莓三明治跟焦糖泡沫咖啡 *最近在日本爆红的咖啡类型 　 https://imgur.com/kvXR0Ix　 不器用感でてしまっているかな? 　 作るの楽しかったな 不知道是否有不太可靠的感觉呢？ 做的时候很开心唷 　 苺サンドを食べると幼稚园时代を思い出します。 远足に持って行く手作り苺サンドが大好きでした! 每次吃草莓三明治时就会想起幼稚园时的回忆， 很喜欢带去远足的手工草莓三明治！ 大人になってからお店で见つける苺サンドを买って食べても、 美味しいけれど、やっぱり手作りが1番なんですよね。 　 长大之後也买吃过外面卖的，虽然好吃，但果然还是手作的最棒了 　 ダルゴナコーヒーを作るのは想像以上に苦戦しました(笑) 制作焦糖泡沫咖啡比想像中的还要难(笑) 　 近々メッセージでアプリの方でクッキングの様子を配信予定です! よかった见てください☺　 近期预定用MSG发送烹饪时的状况给大家！ 可以的话请大家收看唷 　 *☼*─────*☼*───── 　 　 今夜19:00～TBSチャンネル1にて舞台「飞龙伝2020」の再放送があります! 今天19点～TBS会再拨放舞台剧「飞龙传2020」！ 　 前回见逃してしまった方、 もう一度観たい方、 もしいらしたらこれがラストチャンスです!! 前次错过的大家、还想再看一次的大家、 这次可能是最後一次机会了！！ 　 スカパーが観られなければ、auひかりでも観ることができます。 无法使用卫星频道收看的话，也可以使用auひかり观赏。 　 ぜひ観てくださいね! 请务必收看唷！　 　 　　 　 それではまたね☺ 那麽下次见罗！ https://imgur.com/GTHeuhg ---------------------------------------------------------- 刚收到app的push说有新文章，原来是飞龙传的业配文(X) 想说就也顺手翻译宣传一下～ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.22.19 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1589018392.A.88F.html