ウルフカット 狼尾头 こんばんは、お久しぶりです、今日も元気です 　 晚安，好久不见，今天的我也很有元气 　 今日はお気に入りの话 今天想说一下最近喜欢的事物 https://imgur.com/2vaJjH4 私の最近のお気に入りは、ウルフカットです★ 朝、オイルをつけてチャチャっとやればいい感じに仕上がるのですごく楽なんですよね。 　 最近我喜欢的东西是，狼尾头★ 早上时，抹点护发油刷刷抓两下就有很好的效果，非常轻松唷。 　 https://imgur.com/OCFJqwS このジャスミンのボディクリームも 一绪に寝たいくらい素敌な香りで もう5.6本目くらいかな、お世话になっております。 　 这个茉莉花 Body 润肤霜也是 有种想带着一起入睡 很棒的香气 已经用5.6瓶了吧，承蒙它的照顾。 皆さんの最近のお気に入りはなんですか? 　 大家最近喜欢些什麽呢? 　 　 　　　　 . °+ . ♥♢° ★。. °+ . ♥ 　 　 そして、先周の放送をもちまして、 毎周土曜日レギュラーでやらせていただいていた MBS radio『ちょこっとやってまーす!』 『アッパレやってまーす!』を卒业することになりました。毎周深夜、聴いてくださっていたリスナーの皆さん 沢山のお便りなど本当にありがとうございました。 　 接着，上周播出後， 有幸於每周六出演的 MBS radio『ちょこっとやってまーす!』 从『アッパレやってまーす!』毕业了。 每周深夜，来收听的观众， 真的非常感谢大家寄来这麽多的信。　 https://imgur.com/Fk3D2kG この3年间やってきたものが终わってしまうって 凄く寂しいですけど、これが次のステップへ向けての 新たなスタートだと思うので、この场所で学んできたことを生かしてどんどん幅を広げていけたらなと思ってます 　 在这3年里一直进行的广播结束了 虽然感到十分寂寞，我觉得这是朝向下个阶段 一个全新的起点，想藉着自己在这个场所学习到的一切 继续拓展出自己的活动 　 https://imgur.com/raWFyGj 　 今年は皆さんが喜んでくださること 今はとても厳しいときですが、去年以上に 発信していけるように顽张りたいとおもいます。 欅坂46としてまだまだやりたい事が山程あるよ 　 虽然现在是很艰难的时期 但为了让今年的大家都能感到开心， 我想要尽我所能的，传出比去年还要更多的好消息。 作为欅坂46的一员，我想做的事情还有很多很多唷 https://imgur.com/ezgRhNP この写真は 由依がゲストで来てくれたとき。懐かしいな 　 这张照片是 由依作为来宾时拍的。好怀念 https://imgur.com/yjMiJJg 　 皆さん凄くお优しく沢山のことを教えて下さりました。 この场所で、このチームでラジオが出来て とっても感谢の気持ちと、思い出がいっぱいです。 これからも精一杯顽张ります 　 大家都非常温柔，也教了我很多事情。 能够在这个地方、能与这个团队一起做广播 真的有满满的感谢，也充满了回忆。 从今以後我也会继续努力的　 3年间聴いてくださり本当にありがとうございました。 这3年间收听的各位，真的非常谢谢你们。 ------------------------------- 之前想翻结果忙一忙就忘掉XD はぶ一直作的广播换档了 从一开始紧张到不知道该说什麽 到後来能跟其他姐姐们一搭一唱 在节目上也努力展现自己的个性 很高兴看着はぶ不断的蜕变 也感谢每位一起主持的姐姐们 能让はぶ有这个机会展现自己 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.167.151 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1588252681.A.27A.html ※ 编辑: clinder (111.252.163.149 台湾), 05/02/2020 22:05:00