作者snakeleeifu (蛇 (‵_′)ゞ)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 贺喜遥香 20200427 スタート 开始
时间Mon Apr 27 22:28:53 2020
官网连结
http://blog.nogizaka46.com/haruka.kaki/2020/04/056032.php
こんばんは 贺喜 遥香です!
大家晚安 贺喜遥香是也!
4期生の个人ブログがスタートしました!
もうずーっとリレーブログをしていたので、寂しいですね、、、
4期生的个人部落格开始了呢
一直都是接力方式来写部落格、现在有点寂寞捏、、、
さくちゃんから回ってこないし さやかに回せない...(′-′ )
接不到小樱的部落格 也传不到给沙耶香...(′-′ )
でも、书きたい!と思った时に书くことができるので嬉しいです!
自分のペースでブログをあげていきたいと思っています。よろしくお愿いします♪
但是、能在想写时!能够马上写还是很高兴滴!
会配合自己的节奏来更新部落格。还请多多指教♪
それと。
今日で 井上小百合さんが乃木坂46を卒业されます。
おめでとうございます。
然後。
今天是井上小百合从乃木坂46中毕业的日子。
恭喜毕业。
、、
だけど、寂しい気持ちが大きいです。
但是、寂寞的心情还是很巨大。
乃木坂46に入るまで舞台を见に行ったことがなくて、加入して初めて见たのが井上さん
が出演されている舞台で梦が広がりました。
この経験は自分の中で本当に大きくて、心の梦に対する壁のようなものが破れた気がし
ました。
加入乃木坂46前还未曾看过舞台剧的演出、加入後第一次看井上学姐出演的舞台剧後也让
我的梦想更加宽广了。
这个经验後我来说真的十分巨大、存在心中的那个高壁也好像就此打破。
梦へ1歩踏み出す足が、すごく軽くなりました。
对着梦想踏出的第一步、也变的些许的轻了点。
"しあわせの保护色"でも、1期生さんの手を取って送り出す様な振り付けがあるのです
が、私は井上さんとペアで、いつも微笑みながら手をとってくださる井上さんが本当に
キラキラ辉いていて、あの振り付けが大好きでした。
もっと踊りたかったなぁと思います。
"幸福的保护色"中有和1期生牵着手送出的舞步、我和井上学姐一组、一直都是笑颜挂满
脸的井上学姐真的十分闪闪发光、那段舞蹈真的十分喜欢。
好想更常跳那段舞蹈呢。
井上さんがいらっしゃらないとき、いつも私は1人で あの振りをしていて、寂しかった
です。
井上学姐不在之後、一直都只有我1人跳着那段舞蹈、有觉得寂寞了起来。
これからは ずっと1人かぁ。
踊る度に思い出しそうです。
之後 一直都会是1人舞蹈啊。
但跳着跳着回忆都一直涌现出来。
短い期间でしたが、近くで井上さんを见ていられて、たくさんのことを学べて幸せです
。
在这短暂的时光中、能近距离看着井上学姐的身影、也从中学到了许多经验。
これからも顽张ってください!!!、!!
ちょっと、寂しい気持ちになってしまいました
在这之後也要更加努力才行!!!、!!
又突然有点伤感了起来
明るくいこう!
开朗起来吧!
明日は 谁だろう!
だれかブログ更新するかなぁ!
明天会是谁呢!
会是谁要更新部落格呢!
また寂しくなっちゃった!笑
又再次伤感起来了!笑
これから、よろしくお愿いします!
之後也请各位多多指教!
__________________________
贺喜第一篇个人部落格
有错还是语意问题欢迎指教
话说贺喜雄的後宫最近好像很不稳
小樱都要以第三者观点来看这场争宠大戏
但我想要更多贺喜雄x樱的小剧场啊啊啊
贺喜快多写些小樱的小故事
不要冷落小樱啊XD
_________________________
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 150.117.148.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587997736.A.D46.html
※ 编辑: snakeleeifu (150.117.148.135 台湾), 04/27/2020 22:30:39
1F:推 yoyonigo: 今天两人在手机mail好像隔空对话了ww 04/27 22:31
2F:推 sisley5566: 真的是隔空呼喊了XD 04/27 23:04
3F:推 a21096: 感谢翻译推 04/27 23:13
4F:推 jimmy3020: 推 04/28 00:22
5F:推 cyf920210: 20200427这天,两人的mail真的很不得了 04/28 06:49
6F:推 cyf920210: 贺喜的後宫们平常都是普通的表达喜欢, 04/28 06:50
7F:→ cyf920210: 直接点名其他人,远藤这做法还是第一次出现。 04/28 06:50
8F:→ snakeleeifu: 0428贺喜直接进攻了 直接点名小樱>/////< 高手贺喜 04/28 14:53
9F:推 Gottisttot: 感谢翻译~推かっきー 04/28 18:15
10F:推 divinespirit: 抢手的贺喜推 04/29 14:35