原文网址： http://blog.nogizaka46.com/fourth/smph/2020/04/055940.php 标题： いつも笑顔で 无论何时都用笑容面对 内文： こんにちは田村真佑です 你好，我是田村真佑。 皆さんお家でどう过ごしてますか？ 各位在家里都是如何度过的？ 私は昔の観ていたアニメをみかえしたり ゲームしたり踊ったりして 毎日を过ごしています(*'▽'*) 我除了会重温以前看过的动画， 还会玩游戏和跳舞， 就这麽度过每一天(*'▽'*) 前回言った日々と変わらない毎日ですね。 每天都过的和上次说的一样呢。 今一番の悩みを闻いてください。 请大家听听我现在最烦恼的一件事。 髪の毛を染めに行けないことです(T . T) 现在没办法去染头发(T . T) 美容院ってわたし凄く好きで 毎月、今回はどんな色にしよーかな？ って悩むのが楽しいのですよ。 我非常喜欢美容院， 每个月都会烦恼「这次要染什麽样的颜色好呢？」， 对此感到很开心。 今まで结构暗くしたり明るくしたり してたけど皆さんはどの髪色が 好きでしたか？ 目前为止偏暗的和偏亮的颜色都有染过， 各位比较喜欢哪一种发色？ 私はその时好きな女の子の髪色を真似したり 自分のなりたい雰囲気の髪色にしたりと 染める色の理由は様々なのですが 我要选和当时喜欢的女孩子相近的发色好呢？ 还是要选自己心目中理想气氛的发色好呢？ 思考染什麽颜色时，总是有各种理由， 最近は明るい髪色が続いていたので ちょっぴり饱きてきたな～なんて 思ったり、、、(^^) 虽然最近选择延续明亮的发色， 但总觉得有点腻了～...(^^) まぁ考える时间はたっぷりとあるので 次の髪色はゆっくりと考えたいと思います。 不过反正还有很多时间可以思考， 我想慢慢考虑下次要染什麽发色。 https://i.imgur.com/YbS2ZTP.jpg ゆなちゃんかわい 柚菜酱(柴田柚菜)好可爱 https://i.imgur.com/WvGyHfJ.jpg どこみてるのかな？ 在盯着哪里看呢？ 自分でもわからない(　˙-˙　) 连我自己也不知道(　˙-˙　) そして暇を持て余した结果 夜な夜な推しキャラを描いていました(°_°) 还有，因为闲得发慌的关系， 我每天晚上都在画喜欢的角色(°_°) 皆様におみせできるクオリティでは ないので见せることはできませんが 因为尚未达到能展示给各位看的水准， 所以还没办法给大家看， 次描いて上手に描けたら ブログかどこかに登场するかもしれないです 下次如果能画得很好， 说不定会让它在部落格或其他地方登场。 4月15日に発売のblt graph. 皆さんみていただけましたか？？？ 4月15日发售的blt graph. 各位有看了吗？？？ 海の近くで撮ったのですが天気もよくて お外での撮影もすごく楽しかったです！ 虽然是在海边拍摄，但天气很好， 户外摄影也非常开心！ ヘアメイクもいつもと违ってナチュラルで 新しい自分をおみせできたかな？ と思います( ′ ▽ ` ) 发型也和平常不一样， 有展现出自然又全新的自我吗？( ′ ▽ ` ) まだみてないよー！って方は 是非お手に取ってくださると嬉しいです(*'▽'*) 还没看耶～！的人 请务必入手看看，我会很高兴的(*'▽'*) https://i.imgur.com/AA5bODG.jpg 富士山とツーショット 和富士山的合照 风が强くて飞べそうだった 风大到我都快被吹走了 https://i.imgur.com/i5W3Qtx.jpg こんなに海の近くにいったの久しぶりで 気持ちよかったな～ 真的好久没待在海边了 觉得好舒服～ ここからは质问コーナー☺ 接下来是提问单元☺ Q.どうぶつの森の推し动物を教えて下さい Q.请告诉我动物森友会中你喜欢的动物。 A.ペーター君とビンタ君です 　でもどちらもまだわたしの 　岛にはいません（ ; ; ） A.彼得和尔光。 不过两个都还没出现在我的岛上（ ; ; ） Q.まゆたんがみたアニメで1番感动したアニメはなんですか？ Q.真佑糖看过的动画中，最让你感动的是哪一部？ A.パッと思いついたのはギルティクラウンかな？ 　すごく泣いた记忆がある A.瞬间想到的动画是罪恶王冠吧？ 记得当时哭得很厉害。 Q.フェアリーテイルで好きなキャラなに？ Q.魔导少年中你最喜欢什麽角色？ A.ラクサスとジュビア が好きです。 A.喜欢拉格萨斯和茱比亚。 Q.まゆちゃんが最近ハマってる曲ありますか？ Q.真佑糖最近有迷上什麽歌曲吗？ A.(G)I-DLEさんのOh my god 　mvもステージもかっこいいよ 　个人的にスジンさんがとても好きです 　あんな风に踊れるようになりたい、、、 　がんばる、、！ A.(G)I-DLE桑的Oh my god 他们的mv和舞台表演都很帅气喔 个人非常喜欢穗珍小姐 想变得能像她那样跳舞... 我会加油的..！ Q.まゆたんがヒロアカの世界にいたら、个性だと思う？ Q.如果真佑糖能身在「我的英雄学院」的世界，觉得自己的个性会是什麽？ A.んー、声で人を操るとかかな？ 　ちょっぴり心操くんに似てるかも(*ˊ-ˋ) A.嗯...，用声音操控别人吧？ 可能和心操同学有点像(*ˊ-ˋ) 今日の质问コーナーはここでおしまいです☺ 今天的提问单元就到这里结束☺ 皆さんも体调に気をつけて お家で楽しく过ごしましょう(*'▽'*) 各位也要注意身体， 一起待在家里开心地过日子吧(*'▽'*) 明日のブログは おつつの助だぞ～(*°▽ °*) 明天的部落格 要请おつつ(筒井あやめ)支援罗～(*) ----------------------------------------------------------------------------- 这几天应该会放上真佑和柚菜的访谈～ 请板友们再稍候一下罗 另外，私心附上一张去年真佑酱上乃木英语的GIF图～ 个人觉得她的反应很可爱 有兴趣的朋友也可以回去补档喔～ https://i.imgur.com/0AuNxGj.gif --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.70.57.122 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587738970.A.640.html ※ 编辑: Gottisttot (61.70.57.122 台湾), 04/24/2020 22:38:22