作者ishoudar (CowItsReal)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 富田铃花 20200422
时间Wed Apr 22 22:59:40 2020
お刺身に添えてあるつま、食べますか?
装饰在生鱼片旁边的食用菊,各位会吃吗?
私はちょっとだけ食べます!日向坂46の富田铃花です
我的话可以吃一点点!我是日向坂46的富田铃花。
https://imgur.com/YoqpRfy
https://imgur.com/KSjXG7f
カーテンを云にしました もくもく
买了白云图案的窗帘☁ 白云滚滚
https://imgur.com/YgIinO4
そういえばもくもくんっていうキャラクター作ってたメンバーがい
たなぁ
这麽说起来,好像有个成员制作过一个叫做白云滚滚君的吉祥物齁
注:成员丹生明里在hinabingo创造出来的
https://imgur.com/ukaWc1C
スーパーで买うお刺身に黄色い菊、乗ってるじゃないですか。
超市里买的生鱼片,旁边不是都会有黄色的食用菊吗?
あれ、昔タンポポだと思って、これ植えたら绵毛になるのかな~とあか思ってた时期が
ありました。
以前我还以为那个是蒲公英,曾经有过以为只要把它种起来的话就会长出棉毛的时期
日向坂46×ローソン キャンペーンが昨日より始まっております。対象商品の购入でオ
リジナル景品が抽选で当たります
日向坂46跟ローソン的促销活动昨天开始了,只要买特定商品的话就有机会抽到原创的奖
品喔。
私、富田铃花はドリンク剤コースに属しております
ぜひチェックしてみてください
我富田铃花在精神饮料区,请务必参考看看
それじゃ!パリピース ('ω')
那麽就这样!パリピース ('ω')
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.22.90.132 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587567583.A.B22.html
1F:推 a21096: 感谢翻译,那个应该只是装饰吧XD 04/22 23:10
2F:推 divinespirit: 推 04/22 23:56
3F:推 Ashinjya: 铃花推 04/23 10:13
4F:→ Gottisttot: 感谢翻译~ 04/26 12:49
5F:推 Gottisttot: 补推 04/26 12:50