作者ishoudar (CowItsReal)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 岩本莲加 20200420
时间Tue Apr 21 04:17:07 2020
涙の种类
おつかれんたん
辛苦了莲糖
https://imgur.com/a/R3PM7yn
しっかりメイクをして自撮りをすることが最近はなかなかなくて、过去のお写真を引っ
张り出してきました( ′-`)
这阵子完全没有好好化妆过後的自拍,所以就把以前的照片挖出来用了 ( ′-`)
最近は爱犬のリズムと爱猫のメロディーとひたすら游んで癒されています( ‧ ‧)♥
最近一直跟爱犬リズム还有爱猫メロディー一起玩耍,好疗癒( ‧ ‧)♥
---------------------------
ずっとブログを书こう书こうと思っていたのですが、、、何を书いたらいいかなぁ。ど
んな画像を使おうかなぁ。と考えてるうちに一日が终わってしまいます...
虽然一直都想着要赶快写部落格,但光思考要写什麽比较好、要贴什麽图呢?
一天就过去了...
今日こそはupするぞ!と、意気込んで书き始めています笑
今天绝对要上传!带着这股干劲开始写了笑
まずは公开してない写真を载せますね
那麽就先从没有公开过的照片开始贴起
https://imgur.com/4h8M8rA
au pay マーケットの撮影をさせて顶いた时に撮ったお写真です~。ポニーテールにハ
マっていた时期でございます
拍摄 au pay マーケット广告时候的照片~是沉迷马尾的时期
写真を撮るとなると色んなポーズをしてくれる久保ちゃんと、
只要一起合照无论什麽POSE都会配合我的久保ちゃん
この日もずーっとくだらない事で笑い合っていたおさくです
跟一整天都为了无聊的事情互相笑个不停的おさく (さくら)
https://imgur.com/qj04Hkv
これはファンタの撮影の时です~。4期生の3人と撮りましたよ~。スポーティーな衣装
でした:)
这张是拍摄芬达广告的时候~跟三个四期生一起合照了喔~服装很运动风:)
差し入れで顶いたいちご大福を頬张るかっきーとあやめちゃんがとっても可爱かったで
す(ˊˇˋ)♡
把慰问品的大福塞得整个嘴巴满满的かっき跟あやめちゃん超级可爱的 (ˊˇˋ)♡
https://imgur.com/3JeiC21
Birthday Live!!
この衣装、乃木坂では结构珍しいと思います。和ブロックというものがあって、扇子や
伞を使った演出でした.。o
这套服装在乃木坂里算是非常少见的。是日式的格纹、还使用了扇子跟雨伞进行表演。
--------------------------
皆様~何をして过ごしていますか~
各位都做些什麽来度过这段日子呢~
私は筋トレやストレッチなどをお姉ちゃんと一绪にやったりしています。
我呢跟姊姊一起做了肌肉训练跟拉筋。
お料理もやりたいなぁ。
也好想作作料理喔。
まだ作ってないですが。。でもそのうち絶対作ります!
虽然还没有作..但是这段时间一定会实现的!
いいレシピがあったらぜひ教えてください~
如果有好吃的食谱的话请务必跟我说~
あと、映画観たい!!
还有、也想看电影!!
こちらもオススメを教えてください( . .)"
同样的,如果有推荐的电影请告诉我( . .)"
---------------------------
どうぶつの森をやってますが、一日中したいと思ってもそういう訳にもいかず中々进ま
ないです(′・_・`)
我有在玩动物森林喔,虽然想要一整天都泡在动物森林里面,不过那不太可能,
所以一直没什麽进展(′・_・`)
この前先辈方とグループ通话しながら通信したのはとっても楽しかったです
前阵子跟前辈们一边群组通话一边连线,超级好玩的
别の日には、珠美とあやと久保と通信しましたよ~~
在另外一天则是跟珠美、吉田还有久保一起连线了~~
面白くて面白くて、幸せでした笑
实在是太有趣了,觉得好幸福笑
电话は普段しないので気分が上がりました :)
平常不怎麽使用电话联络的心情好了起来 :)
またしたい~~。
还想要再玩~~
どうぶつの森の世界はすごく平和で気持ちが和みます( ′艹‵)
动物森林的世界里太和平了,心情都缓和了下来 ( ′艹‵)
-----------------------
写真を撮ることが大好きなんですが、この间ベランダからチェキで撮ったお空が物凄く
绮丽で、幸せな気持ちになりました。
真的最喜欢拍照了,前阵子在阳台上用拍立得拍的天空实在太美丽了,整个人都幸福了起
来。
风景の写真をよく撮ります。
我很常拍风景照呢。
特にお空が大好きです。
特别是天空,最喜欢了。
お空はどの瞬间も美しく、眺めるといろんな感情が涌き上がってきます。そんなお空を
ついカメラに収めたくなっちゃうんですよね。
天空无时无刻都是那麽的美,每次眺望天空时都会浮现出好多种感情。对於这样子的天空
总是会想将它纳入相机里呢。
ノーマルカメラの绮丽な写真も好きですが、フィルムカメラなどの味のある写真が好き
です。
普通的相机能把照片拍得很美当然也喜欢,不过更喜欢能拍出更多韵味的底片相机。
カメラを持って旅をして、たくさんの风景を撮るのが梦です。
我的梦想是拿着相机旅游,拍摄许多不同的风景。
この梦は絶対に実现させたい!
这个梦想绝对要让它实现!
写真だけじゃなくて、映像を作るのも好きなので写真を撮りつつも动画を回したい...
不只是照片,我也喜欢制作影片。所以不只是拍照而已,连影片也想要拍摄...
うわぁ本当にいつかやりたいです( ′ `)
哇真的想找一天实现它。( ′ `)
梦があるっていいですね :)
有梦想真的很棒呢 :)
-------------------------
今、私はとってもライブがしたいです( ′-`).
我现在呢,非常想要举办LIVE( ′-`)
あの空间がとても好きです。不思议な事に时间が止まってるように感じるんです。。
很喜欢举办LIVE时的那个空间,不可思议地时间好像停止了一样。。
早く普段の生活に戻って、皆さんにお会いできるようになりますように...(′・_・`)
希望能够快点回到原本的生活,和大家见面…(′・_・`)
https://imgur.com/drE1FRU
前仕事帰りに撮った桜です。
这是之前工作结束後回程拍摄的樱花。
思うように外出できなくなってしまったので、こんなに近くで桜をみれたのも一瞬でし
たね。
跟预料中的一样完全无法外出,能够这麽近距离的看樱花也只能一下子呢。
来年はお花见できるかな、?
明年不知道赏不赏的了花呢?
一人一人が意识して気をつければ、きっと大丈夫!と信じています :)
只要每个人都能保持意识,小心保重身体的话,一定没问题的!我这麽相信着 :)
-------------------------
ではでは今日はここら辺で~
那麽那麽今天就到这边~
またねっ☆彡.
会再写的喔っ☆彡
-------------------------
莲加真的好爱用颜文字,有些实在输入不了找了类似的代替
还请各位多多款待(汗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.158.136.85 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587413830.A.191.html
※ 编辑: ishoudar (49.158.136.85 台湾), 04/21/2020 04:20:02
1F:推 a26892296: 看到莲加跟筒井一起合照,大叔我已经买好车票上车了! 04/21 06:22
2F:→ a26892296: !! 04/21 06:22
3F:推 asd1234xxx: 推 04/21 07:10
4F:推 x211060711: 感谢翻译 推 04/21 08:03
5F:推 PrettyFace: 感谢翻译 莲加推 04/21 08:06
6F:推 Renan717: 推 感谢翻译 04/21 08:27
7F:推 divinespirit: 莲加推 04/21 09:11
8F:推 akiiyama: 感谢翻译 04/21 09:46
9F:推 jimmy3020: 推 04/21 09:48
10F:推 clinder: 推 看到莲加的颜文字都会怕了XD 04/21 14:05
11F:推 a21096: 感谢翻译推,颜文字辛苦了 04/21 15:06
12F:推 ancic1206: 推推 04/21 15:40
13F:推 ShadowMurder: 感谢翻译 04/22 00:33
14F:推 allenyhlee: 莲加推し 感谢翻译! 04/24 00:53