Nogizaka46 板


LINE

私の第2ブーム 筒井あやめ 我的第2次热潮 筒井あやめ こんにちは~ 筒井あやめです。 你好哇~ 我是筒井あやめ。 皆さんどうお过ごしでしょうか? 大家是怎麽度过时间的呢? 私は、ほぼ毎日お料理をして楽しんでいます お料理って楽しいですね~ 我呢,几乎每天都在享受制作料理 做料理很有趣唷~ 肉巻きとかかぼちゃの煮付けとかハンバーグとか! 肉卷、炖南瓜、汉堡肉! いい感じに美味しく出来ました 能好好做出美味的味道 皆さん昨日の乃木坂工事中は见て顶けましたか? 大家看过昨天的乃木坂工事中了吗? レイたんに対するもやもやを言っちゃいましたねー 对レイたん说出困扰的事情了呢~ あれは仲がいいから言えること( *′艹`) 那是因为感情好才说出口的( *′艹`) レイたんに対する爱は谁にも负けないのです! 对レイたん的爱是不会输给任何人! 今日の朝も连络取ってたんだ~ 今天早上也联络了~ 早くみんなに会いたいですね 好想早点看到大家呀 https://imgur.com/kTfrcsf お団子?を适当にやってみました 丸子头?随便尝试了一下 なかなかこういう髪型しないので新鲜ですね 很少有这样的发型,有点新鲜吧 最近は编み物をまたやりだしてですね、私の中での第2ブームがきています。 最近又开始编织了唷,心中的第2次沉迷潮到来了。 https://imgur.com/QNw8zFG ポーチを编んだので、中になに入れようかなっと考えたところ、 编出了一个小包包,考虑了该在里面放些什麽, クリアファイルを切ったものを入れてマスク入れにしてみました。 把透明资料夹剪开後,再把口罩放了进去。 ちょうどほしかったからナイスタイミングです♪ 刚好很想要,是个Nice Timing♪ 今はブランケットを作っていて、结构时间かかると思うのですがまたお见せできたらいいなぁと思っております^ ^ 现在正在制作毯子中,虽然花费的时间有点长,希望之後做好能给大家看看^ ^ 质问返していこうと思います! 想回应一些发问! ○あやめんの好きな食べ物ベスト3を教えてください ○请告诉我あやめん最喜欢的食物Best3 3位 大学芋 NO.3 拔丝地瓜 2位 焼肉 NO.2 烧肉 1位 お寿司 NO.1 寿司 今のランキングはこんな感じですー 现在的排名大概是这样~ 时によって変わります 会随着时间而改变 ○春から高校生になるのですがクラスに同じ学校だった人がいなくて友达できるか不安です あやめんはどうやって友达つくる? ○春天要成为高中生了,不过因为没有同校的人,对於能不能交到朋友感到不安 あやめん是怎麽交朋友的呢? 私は人见知りなのでなかなか话しに行くことが出来ないタイプです。 我很怕生,所以也是不太能够向别人搭话的类型。 なので最初は话しかけられるのを待っています 因此,一开始会等别人来向我搭话 それか、1人でいる子だったら顽张って话しに行きます! 又或者,可以努力去找独自一人的人说话! ○授业中寝てしまったこととかありますか? ○有过上课打瞌睡的时候吗? これは1度もないです! 从来都没有! ○仆の夕食を决めてください ○请帮我决定晚餐吃什麽 亲子丼でお愿いします。 亲子丼麻烦您了。 ○来年野球の特待で高校に行くんですけど寮生活が不安です。何か不安解消の一言ください。 ○明年会取得棒球的特待,成为高中生,对於宿舍生活感到不安。请给我几句话消解不安。 寮生活ってことは他の子もいるってことですかね?同じ梦を持つ人と梦を毎日追いかけられるってとても素敌で幸せなことだなと思います 宿舍生活就代表会有其他人在对吧?我觉得每天都能与抱持着相同梦想的人一起追逐梦想是非常幸福的 不安解消になっているのか分からないのですが、とても応援しています(」・ω・)」 虽然不知道能不能解缓不安,不过全力应援你(」・ω・)」 ○あやめさんは运动不足解消のために気をつけていることは何かありますか ○あやめさん为了消解运动不足,有什麽注意的地方吗 スクワットとか腹筋とか一応やるようにしています! 大致上会尝试深蹲或是锻链腹肌! ふくらはぎの筋肉痛がすごいです。。 小腿的肌肉酸痛非常厉害。。 ○あやめちゃんと同い年です。同い年の男子に握手会に来られたらどう思いますか? ○跟あやめちゃん同年纪。如果有同年的男生来握手会有什麽看法? それはもうとてもとても嬉しいです^ ^ 这样会非常非常开心了^ ^ 同い年の方が、握手会で尊敬してますとか言って顶いた时すごく嬉しかったのを覚えています 还记得,有相同年纪的粉丝来握手会时说了「很尊敬你」,非常开心 学校のお话とか闻かせてください′` 请与我分享学校的事情′` 今日はここまでで! ありがとうございます。 今天就先这些! 谢谢大家。 富士山に登った时の懐かしい写真がでてきました 找到了登富士山时让人怀念的照片 https://imgur.com/0Xu4NMq すごい绮丽だったな~ 懐かしいです(′ー‵) 非常漂亮啊~ 好怀念(′ー‵) それでは今日はこの辺で 最後まで読んでくださってありがとうございました 那麽今天先到这边 感谢您阅读到最後 https://imgur.com/UwrXR9O 今日の嬉しかったことはさやかから电话がかかってきた事です(*′ω`) 今天开心的事情是さやか打了电话给我(*′ω`) 筒井あやめでした -------------------- --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.252.168.143 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587390175.A.DF6.html ※ 编辑: clinder (111.252.168.143 台湾), 04/20/2020 21:44:24
1F:推 barrylay: 有あやめ就推,谢谢翻译 04/20 21:56
2F:推 divinespirit: 天使あやめ推 04/20 21:57
3F:推 divinespirit: 烧肉寿司前进 04/20 21:59
4F:推 a21096: 感谢翻译 04/20 22:09
5F:推 s8300355: 我这个人很简单 有包包头就给赞 04/20 22:43
6F:推 asd1234xxx: 推 04/21 00:06
7F:推 jimmy3020: 推 04/21 00:16
8F:推 sure0219: 有あやめ有推 04/21 00:27
9F:推 PJHuang0807: お寿司推www 04/21 08:01
10F:推 divinespirit: https://imgur.com/nfJCsfW.gif 04/21 09:28
11F:推 ShadowMurder: 感谢翻译 04/21 23:56







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:BabyMother站内搜寻

TOP