作者n1m5w8tsarp (不协和音)
看板Nogizaka46
标题[Blog] 佐々木美玲 20200420
时间Mon Apr 20 13:52:22 2020
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/33428?ima=0000&cd=member
あずきのアイスを买いました
买了红豆冰
こんばんは
晚上好
佐々木のみーぱんです!!
我是佐々木的みーぱん!!
https://i.imgur.com/EqE0AEb.jpg
最近、夜にヨーグルト+オリーブオイルをかけて食べています
最近,在晚上会吃优格配上橄榄油
ヨーグルトがさらにまろやかになって美味しいです!!
优格变得更加醇厚,好好吃!!
あとね、ドライデーツというドライフルーツが美容に良いらしくて、それをヨーグルト
に入れて食べています
还有呢,叫做椰枣的乾果似乎对美容有帮助,我把那个加进去优格一起吃
そして、今日初めてあずきのアイスを买いました
然後,今天第一次买了红豆冰
ずっと前から気なってたので、食べるのが楽しみです
从以前开始就一直想要吃看看,好期待吃红豆冰
—————————————————
今日の「みーカメ」は、、、
今天的「みー相机」是、、、
みーちゃん。
美穂。
https://i.imgur.com/QXYG7x0.jpg
https://i.imgur.com/tCYrKV5.jpg
私もおみくも、みほも全员「み」から始まってるからみんなみーちゃんになるの
我、美玖还有美穂也是,全部的人都是「み」开头,所以大家都是みーちゃん
佐々木美玲
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.203.58.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Nogizaka46/M.1587361945.A.64C.html
※ 编辑: n1m5w8tsarp (203.203.58.64 台湾), 04/20/2020 13:53:36
1F:推 kandaxa: 最近好多blog可以看 翻译推! 04/20 14:00
2F:推 a21096: 感谢翻译推,小时候在台湾没吃过红豆冰吗XD 04/20 14:00
3F:推 juicyfruit: 推みーちゃん 04/20 19:25
4F:推 divinespirit: 推 04/21 19:34